English translation below
Wisdom Agriculture в виде комплексного применения информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) в области сельского хозяйства в конечном итоге должно реализоваться в технологиях роботизированного сельского хозяйства. Возможно, для многих стран мира замена фермерского труда роботами будет не всегда положительным явлением, так как скажется в будущем на занятости сельского населения. Однако для России, где плотность населения, особенно в Сибири и на Дальнем Востоке низка, это не является проблемой. Наоборот, автоматизация и роботизация сельского хозяйства будет способствовать решению следующих проблем:
1. Вовлечение в сельское хозяйство новых территорий и более рациональное использование уже распаханных земель.
2. Реализация на практике российских технологий ландшафтного земледелия, являющихся шагом вперёд по сравнению с современным точным земледелием.
3. Стабильное обеспечение продовольствием населения России и нуждающихся в продуктах питания стран мира.
4. В перспективе – существенное снижение себестоимости продовольствия по сравнению с классическим сельским хозяйством.
Цель роботизированного агросектора можно сформулировать так: «Производство с возможно низкой себестоимостью и оптимальной урожайностью с минимальным влиянием на экологию». Такое производство должно стать производством экологически чистых продуктов.
Работа по созданию роботизированного растениеводства ведётся в первую очередь в разработке программного обеспечения (софт). Обнародованы достижения по разработке роботизированных полевых агрегатов. В настоящее время ведётся разработка софта второго уровня: логистическое обеспечение всех производственных процессов роботизированной фермы от обработки почвы до уборки урожая и его первичной переработки.
Wisdom Agriculture as an integrated application of information and communication technologies (ICTs) in the field of agriculture should ultimately be executed as robotization in agriculture. Perhaps, for many countries replacement of farm labor by robots is not always a positive thing, as it will affect rural employment in the future. However, it is not a problem for Russia, where the population density (especially in Siberia and the Far East) is low. On the other hand, automation and robotics in agriculture will help to address the following issues:
1. Engagement of new territories in agriculture and more efficient use of plowed lands.
2. Implementation of the Russian landscape-specific agriculture technologies in practice, which is a step forward as compared with modern precision agriculture.
3. Sustainable food supply for the population of Russia and those countries, that need sustenance.
4. In the long term - a significant reduction in food production costs in comparison with traditional agriculture.
The goal of a robotized agriculture can be defined as follows: "Production with the lowest possible cost and optimum yields with minimal impact on environment." Such a production should become a production of environmentally friendly products.
The work on a robotized crop production primarily consists of software design. Achievements in the design of robotic field machinery were made public. Currently the software of the second level is being developed, i.e.: logistics of all production processes of a robotized farm from soil cultivation to harvesting and primary processing.
M. Борис Карпунин