Консультации

План действий по решению проблемы отсутствия продовольственной̆ безопасности при затяжных кризисах

Уважаемые участники форума!

Затяжные кризисы представляют собой одни из самых сложных условий для борьбы с отсутствием продовольственной безопасности и недоеданием. Движимые многочисленными первопричинами, такими как повторяющиеся стихийные или техногенные бедствия, слабое управление и неустойчивые системы жизнеобеспечения, затяжные кризисы затрагивают примерно 366 миллионов человек во всем мире. Из этого числа, более чем один из трех человек (129 миллионов) недоедают, что более чем в два раза превышает уровень других развивающихся стран. Это составляет 20 процентов от количества всех недоедающих людей в мире. Устойчивый характер этих кризисов, в сочетании с недостаточными ответными мерами, является угрозой жизни и жизнедеятельности, разрушая механизмы преодоления и зачастую затрудняя восстановление с течением времени.

В 2010 году Комитет по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ) пришел к выводу, что затяжные кризисы требуют особого внимания. Был начат процесс консультаций для разработки и обеспечения широкого участия в создании документа «План действий по решению проблемы отсутствия продовольственной̆ безопасности при затяжных кризисах» (CFS-A4A).

Прогресс в сторону улучшения ситуации с продовольственной безопасностью и питанием в условиях затяжных кризисов может быть достигнут путем решения вопросов, связанных с известными ограничениями в политике и действиях. Существует множество доказательств оперативных мероприятий, необходимых для обеспечения устойчивых результатов по проблемам продовольственной безопасности и питания. CFS-A4A выделяет ключевые принципы из этой базы знаний, чтобы сформировать более всеобъемлющие и эффективные политики и действия.

В дополнение к предложению руководства по определению стратегии, CFS-A4A является призывом к преобразующим действиям со стороны всех участников, на всех уровнях, для обеспечения пострадавшего населения необходимой им поддержкой. Требуется задействование сил гуманитарной помощи, мероприятий в целях развития, а также ресурсов, для внедрения комплексных, основанных на правах политик и действий, которые направлены на устранение первопричин отсутствия продовольственной безопасности и недоедания, создание устойчивых источников существования и продовольственных систем, а также удовлетворение неотложных потребностей в условиях затяжных кризисных ситуаций.

Документ CFS-A4A предназначен для предоставления практического, основанного на фактических данных руководства для правительств, затронутых сообществ, межправительственных и региональных организаций, организаций гражданского общества, научно-исследовательских организаций и организаций распространения знаний, университетов, частного сектора, доноров и фондов. CFS-A4A будет добровольным и не имеющим обязательной силы, и должен толковаться и применяться в соответствии с текущими обязательствами по внутреннему и международному праву.

Консультации с заинтересованными сторонами по вопросам документа CFS-A4A проводились начиная с июля 2013 года, а встреча на мировом уровне по обсуждению исходного проекта CFS-A4A состоялась в апреле 2014 года в Аддис Абебе. Данная онлайн- консультация будет отталкиваться от полученных на настоящий момент отзывов, предоставляя возможности частным лицам и организациям, которые не смогли принять участие в очных заседаниях.

Согласованные элементы документа CFS-A4A, включая принципы действий, будут сопровождаться и подкрепляться комплектом онлайн-ресурсов, который включает:

  • Приложение А – Иллюстративные примеры того, как принципы могут быть преобразованы в действия
  • Приложение B – Тематические исследования
  • Приложение C – Сборник справочных материалов и фактических данных
  • Приложение D – Глоссарий основных терминов

Все результаты консультации будут способствовать подготовке Первого проекта, который позже будет обсужден РГОС по CFS-A4A в июле 2014 года в Риме. Итоговый документ CFS-A4A будет затем представлен вниманию 41-ой Сессии КВПБ для утверждения его на пленарном заседании.

Мы рады получить ваши отзывы об исходном проекте документа в отношении приведенных ниже вопросов:

  1. В общих чертах, соответствуют ли десять принципов, представленных в исходном проекте, ключевым задачам обеспечения продовольственной безопасности и борьбы с недоеданием в условиях затяжных кризисов? Если нет, то, что необходимо изменить?
  1. Являются ли роли и обязанности соответствующих заинтересованных сторон, изложенные в исходном проекте, достаточно ясными и определёнными, для содействия осуществлению принципов? Если нет, то, что необходимо изменить?
  1. Являются ли иллюстративные примеры политик и действий, выделенные в Приложении А комплекта онлайн-ресурсов, достаточными, чтобы продемонстрировать каким образом обсуждение принципов может быть преобразовано в действия?  Если нет, то, что необходимо изменить, или же у вас имеются дополнительные предложения?
  1. Документ CFS-A4A предназначен для того, чтобы служить в качестве руководящего документа, направленного на поощрение высокого уровня политической ответственности всех заинтересованных сторон в разработке соответствующих политик, действий, инвестиций и институциональных механизмов. В этой связи:
  1. Являются ли существующие структура и формулировки принципов в достаточной степени ясными и удобными для всех соответствующих заинтересованных сторон?
  2. Какие шаги необходимо предпринять для того, чтобы принципы документа CFS-A4A, после их принятия КВПБ-41, могли использоваться и осуществляться различными заинтересованными сторонами?

В целях содействия рассмотрению исходного проекта CFS-A4A, ранее полученные комментарии были обобщены и сопоставлены с соответствующими разделами документа CFS-A4A. Пожалуйста, используйте матрицу отслеживания комментариев для лучшего понимания указаний, предложений, рекомендаций и отзывов, которые на сегодняшний день уже были получены, и которые будут учтены в разработке Первого проекта документа.

Мы заранее благодарим вас за то, что вы нашли время поделиться вашими знаниями и опытом с нами.

Посол Джозефин Гаита

Элизабет Квиташвили

Сопредседатели рабочей группы открытого состава по CFS-A4A

В настоящее время это мероприятие закрыто. Пожалуйста, свяжитесь с [email protected] для получения любой дополнительной информации.

* Нажмите на имя, чтобы ознакомиться с комментариями, оставленными участником, и свяжитесь с ним / ней напрямую
  • Прочитано 13 комментарии
  • Развернуть все

Проф. George Kent

Department of Political Science, University of Hawai'i
Соединенные Штаты Америки

I would like to offer comments on the Zero Draft: Agenda for Action for Addressing Food Insecurity in Protracted Crises (CFSA-4A) of February 2014.

(1)     It should be recognized that sustained, intense, and widespread food insecurity or malnutrition is in itself a form of protracted crisis.

(2)     The work of the UN’s Committee on World Food Security and other global agencies on this issue should be harmonized with that of leading national providers of international humanitarian assistance. The emerging global policy of the U.S. with regard to nutrition is discussed at  http://www.globalhealth.gov/global-health-topics/non-communicable-diseases/trending-topics/draftframeworkforusgglobalnutritioncoordinationplan.html

(3)     Paragraph 10 of the Zero Draft suggests that it is in the interests of everyone to address the problems of protracted food insecurity and malnutrition. That is not true. Some people, such as those who employ low-wage laborers, benefit from the persistence of food insecurity and malnutrition, since food insecure people work cheaply. Similarly, many consumers benefit from being able to purchase goods at low prices because they are produced by low-wage laborers.

(4)     Item 31(vi) speaks about the absence of good governance, and points out the need to establish mechanisms for ensuring that obligations are respected. Apparently this refers to the national level, but the same could be said regarding the challenge of global governance.

(5)   Regarding the preceding point, item 16 in the Zero Draft asserts that the principles set out in CFS-A4A are voluntary and non-binding. Nevertheless, the principles should recognize the need for recognition of clear extra-territorial rights and obligations with regard food insecurity in protracted crises. I discuss this in “Rights and Obligations in International Humanitarian Assistance.” Encyclopedia of Natural Hazards. Heidelberg, Germany: Springer, 2013, pp. 851-855. http://www2.hawaii.edu/~kent/RightsObligationsinIHA.pdf  The essay has been republished in Disaster Management and Prevention, 2014, Vol. 23, No. 3. http://www2.hawaii.edu/~kent/DPMRightsandObligationsinIHA.pdf

(6)     Item 32(i) articulates the idea that national governments are primarily responsible for the food security and nutrition of their own people. It should be recognized that trade and other externally-oriented policies of both high- and low-income countries tend to undermine this concept. In international food trade, on balance the poor feed the rich.

(7)     Item 33(i) speaks about the need to examine the underlying causes of food insecurity and malnutrition. This might be asking too much of this initiative. Instead, it might be better to conceptualize the strategy for dealing with the problem of food security in protracted crises as one of establishing a global food security safety net that deals mainly with symptoms, not underlying causes. Urgent needs should be addressed immediately, as recognized in FAO’s Twin Track approach. Other global programs can address the underlying causes. Focusing this effort on the idea of establishing a global safety net seems likely to result in a more effective program of action.

George Kent

University of Hawai‘i (Emeritus)

Dear Forum Members, Moderators and the global stakeholders.

Let us express our appreciation that the forum is opening this discussion in times the globe is more immersed in its complex and compound crises. 

First:

The drivers for the protracted crises could not be merely attributed to nature; often in not always the Man is stimulator in this regard.  The recurrent natural and man-stimulated or man-made crises and disasters tied to issues of inappropriate governance, unsustainable livelihood management and mismanaged food and nutrition pools. The natural disasters in today’s consideration tied to the climate change which has global drivers, causes, dimensions which are aggravated by localized similar. Unsustainable natural resources management and irresponsible investment lie at the core of prolongation of the protracted crises and disasters, especially in the African content. 

Second: 

There should be avoidance of the Business as usual (BAU) and fit-all-size in designing catalyst which support the coping mechanism and recovery modalities. accurate crises and disaster mapping should be continuously updated and repeatedly reported to stimulated genuine political will to address underlying causes and challenges which can alleviate the sufferings of the vulnerable in that mapped territories. In the action plan, there should be clear designation on who should do what and how to enact the designated strategies and implementable plans.

Third:

It is good that the CFS is paying due attention and special attention and address to this vital issue afflicting millions. However, in its drafting the CFS-A4A to advice governments, it should know that some governments are intentionally excluding communities from the real participation in setting the adequate policies, that is due to controversial interest and conflicting orientation between local communities and governments operating in environments of resource grabbing, and that is evident in territories where these resource grabbing are taking places and where dirty investments are heading. Often, most of the actors operating in crises-brone territories or countries lack transparency and operate under weak accountability settings. Governments has their representative to the international institutions, but communities are not, especially if they are in conflict with their oppressive governments.

Fourth:

The principles mentioned in the zero draft are excellent, but that should be shared and explained to local crises-affected peoples and vulnerable, in simply and understandable languages and through effective multiple communications tools and mechanism and not to limit the participation only to a bunch of elites who monopolize power and stimulate the social exclusion.

Fifth:

The accumulated knowledge base, literature are rich, but the reality or field malpractices challenge that inherited knowledge and experiences, therefore, more practical and collective action is badly needed to demonstrate efficiency and effectiveness and above all bring back trust in the institutional arrangements and knowledge holders and hope for the vulnerable who are suffering in that crises-affected environment.  

Yared Amare

CSM
Ethiopia

Dear All,

First of all I would like to say thank, the CFS for organizing the meeting at Addis Ababa, Julius for his nicely coordinating the discussion and the CSM for invited me to participate in this meeting.

As we have been well discussed, all these ten principles are the outcome of major natural and manmade causes of food insecurity. In my opinion, it is impossible to say these principles are comprehensive.

For instance, one of the major food insecurity problems, rapid population growth rates is not emphasized. Rapid population growth rate is a very critical problem of many developing countries which have very low family planning activities.

What I would like to suggest here is, please try to incorporate and bold the family planning policy issues or concrete sentence should briefly stated in the controlling mechanism of the fast growth rate.

Land is the most critical natural resources to get food and for survival; however, it is decreasing in both size (urbanization, poor land management, investment, etc...) and quality (over cultivation, leaching away by erosion, etc...) time to time. The existing land resource and population size is not balanced. It would be very difficult to minimize or tackle the food insecurity problem in the situation of rapid population growth rate. Therefore, we have to be taken in to account the issues of population pressure.

My second point is directly related to principle 8; the language, ensure multi-year funding may be threats for dependency syndrome.  In the detail part of the principle we have to show clearly the resource mobilization and fund raising mechanisms at local level.

In principle 6 we have given more emphasis for conflict (war and occupation). But on the other side of conflict there is also interest conflict between institutions during implementation of  various development projects (government, implement agents and donor communities) I do not have idea how do you treat/ incorporate the issue in this principle, but very important point that should be considered. Many projects terminated and facing challenges because of interest conflict.

Many thanks for your time and consideration!

Yared  Amare CSM/Ethiopia