AQUASTAT

AQUASTAT es el sistema de información global sobre el agua, desarrollado por la División de Tierras y Aguas de la FAO. El principal objetivo del programa es recopilar, analizar y suministrar información sobre recursos hídricos, usos del agua, y la gestión del agua en el sector rural, con especial énfasis en los países de África, Asia, América Latina y el Caribe. Esto permite a los usuarios interesados encontrar información completa y actualizada con regularidad a nivel global, regional y nacional.

Todos los productos de AQUASTAT se pueden encontrar usando el menú navegador de la izquierda. Para facilitar el uso, a continuación se presentan una serie de atajos para acceder de manera más rápida a nuestras áreas del programa más populares que contienen información a nivel nacional:


AQUASTAT, principal base de datos sobre países
Vea los símbolos en la base de datos


Mapas temáticos
Indicador hídrico de los Objetivos de Desarrollo del Milenio



Selección de iniciativas en curso (haga clic para ver):


  • Actualización de países de América del Sur, de Centroamérica y de América Septentrional
  • Actualización de la base de datos geo-referenciada sobre presas
  • Ampliación de la información de agua residual municipal
  • Actualización del mapa mundial de zonas regadas
  • Inclusión de metadatos en la principal base de datos sobre países
  • ONU-Agua: Sistema federado de seguimiento del agua y portal de indicadores clave de agua
  • ONU-Agua: Informes de países del agua
  • Contribución a la quinta edición del informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo



Actualizaciones de este sitio web

17/07/2014 - Perfiles de países y datos nuevos, así como información actualizada sobre las presas, están disponibles para los 12 países de América del Sur.

10/07/2014 - Para los gestores de datos, el documento de trabajo "Metadatos contextuales en la base de datos AQUASTAT" ya está disponible para su descarga.

20/06/2014 - El grupo AC de la FAO, en colaboración con AQUASTAT, han actualizado los valores para el uso global de agricultura de conservación: ahora hay casi 155 millones de hectarias reportadas mundialmente!

16/06/2014 - El papel de las mujeres en la gestión del agua agrícola: un documento de trabajo que refleja en indicadores sensibles al género está ahora disponible (en francés).

03/06/2014 - Perfiles des países y datos nuevos están disponibles para América Central: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá.

21/05/2014 - FAO-AQUASTAT, en colaboración con IWMI, ha realizado una revisión a fondo de los datos de agua residual municipal!

05/05/2014 - Los enlaces para las Hojas Informativas Nacionales (HIN) y las Hojas de los Recursos Hídricos (HRH) han cambiado como parte de un ejercicio de 'ordenación de activos' más amplio que está llevando a cabo AQUASTAT. Por favor, actualice dichos enlaces si los tuviese con marcadores.

21/03/2014 - Para conmemorar el Día Mundial del Agua, AQUASTAT está introduciendo nuevos mapas mundiales interactivos respaldados dinámicamente con la base de datos, y por lo tanto siempre están actualizados. Puede cambiar la imagen de fondo y hacer clic en el país para obtener el valor del indicador. Feliz #WWD2014!

07/03/2014 - Un nuevo folleto "AQUASTAT - Contando cada gota" y una nota informativa "Entienda AQUASTAT - el sistema de información global sobre el agua de la FAO" están disponibles en la página de Publicaciones.

21/02/2014 - Con el fin de explicar el programa AQUASTAT, la página 'Acerca de nosotros' ha sido creada para proporcionar un resumen sobre el mismo, su historia, los retos a los que se enfrenta, un mapa del sitio e información de contacto (de momento solo en inglés).

13/02/2014 - Haciendo 'click' sobre el nombre del país en la página de resultados de la principal base de datos sobre países de AQUASTAT abre el perfil de ese país, si el mismo está disponible. Información contextual ahora está disponible a solo un click!

19/12/2013 - Se puede acceder y descargar alrededor de 40 publicaciones a través de la página de publicaciones de AQUASTAT.

16/10/2013 - El Informe sobre temas hídricos 39 'El riego en Asia Central en cifras: Encuesta AQUASTAT - 2012' está ahora disponible (en inglés).

07/10/2013 - El Mapa Mundial de Superficies de Riego (GMIA) Versión 5 está ahora disponible, incluyendo información mundial, regional, nacional y subnacional sobre superficies de riego y fuentes de agua para riego (en inglés).

22/08/2013 - El proyecto piloto de 'Informes de Países' de ONU-Agua, implementado por AQUASTAT para ONU-Agua, ha sido terminado. Como se planeó, 13 Informes han sido producidos y están ahora disponibles en la página del proyecto (en inglés). Serán lanzados durante la Semana Mundial del Agua en Estocolmo el 05/09/2013.

05/07/2013 - Base de datos geo-referenciada de presas en África y Oriente Medio se ha actualizado, y presas de Asia Central, Asia Meridional y Oriental, Europa, Oceanía y América Septentrional se han añadido. Presas a nivel de país se han añadido en Excel y Google Earth.

25/06/2013 - La página de consulta se ha modificado para aumentar la facilidad de uso y para permitir a los usuarios que modifiquen la visibilidad de los metadatos. El desplegable de metadatos en la parte inferior derecha permite a los usuarios seleccionar qué metadato (si hubiese alguno) va a ser visible en la página de resultados y en el archivo CSV.

18/06/2013 - Perfiles de países actualizados están disponibles para Afganistán, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán. Una perspectiva regional está disponible para Asia Central. Un perfil de cuenca hidrográfica está disponible para la cuenca del Mar de Aral.

17/05/2013 - El informe sobre Necesidades y extracciones de agua para riego, basado en la revisión a fondo realizada y puesta en línea en html el año pasado, está ahora también disponible en formato PDF.

11/03/2013 - Se ha añadido en los archivos de presas de Google Earth la funcionalidad de 'pinchar'. Por favor, pinche sobre una presa en Google Earth para ver los detalles.

05/02/2013 - Se ha modificado la plantilla del perfil de los países para aumentar la facilidad de uso y la consistencia entre regiones. También, se puede acceder a todos los productos de cada país desde un desplegable en la sección 'Información a nivel nacional' de la página Países, regiones, cuencas hidrográficas transfronterizas.

21/12/2012 - Se ha llevado a cabo una revisión a fondo sobre las necesidades y extracciones de agua para riego para 167 países y se han preparado calendarios de cultivos regados al detalle. La metodología mejorada que se ha utilizado ha hecho posible mostrar variables adicionales en la base de datos.

11/12/2012 - Las variables de aguas residuales se han revisado y actualizado considerablemente. Se han creado variables de aguas residuales adicionales en la basa de datos, se han incluido nuevos datos y se han revisado datos existentes. Los metadatos estarán disponibles pronto. También está disponible en esta página web una sección dedicada al 'Agua residual'.

22/08/2012 - El Informe sobre temas hídricos 37 'El riego en Asia Meridional y Oriental en cifras: Encuesta AQUASTAT - 2011' está ahora disponible (en inglés).

16/07/2012 - La base de datos de AQUASTAT muestra ahora metadatos de puntos de datos. Los metadatos contienen advertencias y/o información adicional para un punto de dato específico. Esta implementación puede considerarse como una prueba, por favor hágannos saber si tienen alguna sugerencia o si identifican algún problema con esta implementación específica.

21/03/2012 - El Portal de Indicadores Clave de Agua, desarrollado por AQUASTAT para ONU-Agua, se ha lanzado. El portal ofrece una visión sencilla de los últimos valores de los indicadores de ONU-Agua, que se incluyen en las estadísticas de AQUASTAT. ¡Visite el portal hoy!

08/03/2012 - El conjunto de símbolos de la base de datos de AQUASTAT se ha modificado para ofrecer más información a los usuarios, y para obtener una mayor coherencia con las inciativas de desarrollo de la FAO.

17/01/2012 - Los metadatos en la base de datos de AQUASTAT están ahora disponibles, organizados como en la estructura EURO-SDMX. Se anima a los usuarios a visitar esta página ya que contesta a varias 'Preguntas Frecuentemente Preguntadas'.

09/12/2011 - El grupo de Agricultura de Conservación (AC) de la FAO ha recopilado datos actualizados de países y AQUASTAT, como repositorio de esta información, ha actualizado su base de datos por consiguiente. Esta información también se puede encontrar directamente en el sitio web de FAO-AC, del cual se da el enlace aquí.

10/11/2011 - Además de la versión en inglés, ahora también está disponible la versión en árabe del Informe sobre temas hídricos 34 'El riego en Oriente Medio en cifras: Encuesta AQUASTAT – 2008'.

26/09/2011 - El Documento de Debate sobre la Tierra y el Agua No 9 'Seguimiento del uso agrícola del agua a nivel nacional - Experiencias de un proyecto piloto en Benín y Etiopía' y sus cuatro anexos se han añadido a la sección de publicaciones.

15/07/2011 - La información sobre iniciativas en curso seleccionadas llevadas a cabo por el equipo de AQUASTAT se pueden encontrar en la página principal de AQUASTAT, y más detalladamente en la página de Actividades.

11/07/2011 - Se han agregado cuatro perfiles de cuencas de río transfronterizas a la página web 'Países, regiones, cuencas hidrográficas transfronterizas'.

25/06/2011 - La memoria del taller de expertos sobre métodos de evaluación de recursos hídricos y usos del agua en América Latina se ha publicado.

10/06/2011 - Las páginas 'datos geográficos' y 'mapas' se han rediseñado para simplificar el acceso a la información temática geográficamente referenciada y a las mapas nacionales, continentales, mundiales, de cuencas hidrológicas y de ríos.

07/06/2011 - AQUASTAT ha contribuido a la base de datos global sobre presas y embalses (GRanD). Para más información se puede consultar la base de datos geo-referenciada sobre presas.

09/05/2011 - La página 'Países, regiones y cuencas hidrográficas transfronterizas' se ha rediseñado para ofrecer simplificar el acceso a la información nacional, regional y de cuencas hidrográficas transfronterizas.

29/04/2011 - Artículo sobre la extracción de agua para uso termoeléctrico (en inglés) se ha agregado a la pagina Usos del agua.

15/03/2011 - Base de datos geo-referenciada de presas en África se ha actualizado y la base de datos del Oriente Medio se ha añadido.

14/02/2011 - Además de información relacionada al uso agropecuario del agua, información relacionada los usos municipales e industriales del agua están disponibles en la página usos del agua.

03/02/2011 - Además de los glosarios en español, francés, e inglés, ahora también están disponible los glosarios en árabe, chino y ruso.

31/01/2011 - Perfiles de países actualizados (2010) están disponibles para Bhután, Camboya, Indonesia, Maldivas, Mongolia, Myanmar, Papua Nueva Guinea, República de Corea, República Democrática Popular Lao, Sri Lanka, Timor-Leste y Viet Nam.

30/11/2010 - Información mundial, continental y regional actualizada está disponible en los cuadros mundiales en la página mapas y cuadros.

28/10/2010 - Perfiles de países actualizados (2010) están disponibles para Brunei Darussalam, Malasia, Nepal y República Democrática Popular de Corea.

12/10/2010 - Artículo sobre el uso de agua subterránea en el regadío - un inventario mundial y su suplemento (en inglés), publicado en el HESS Journal, se ha añadido en la sección de publicaciones. A principios de 2011, los datos también estarán disponibles en la sección de mapa mundial del riego.

14/09/2010 - Artículo sobre la terminología asociada con el uso del agua en AQUASTAT (en inglés) se ha agregado a la sección de publicaciones.

24/08/2010 - Planes de inversiones y cartera de proyectos relativos al agua están disponibles para todos los países africanos.

15/07/2010 - Perfiles de países actualizados (2010) están disponibles para Bangladesh, China, Filipinas, India, Pakistán y Tailandia.

17/06/2010 - La página principal de AQUASTAT ha sido modificada para incluir la sección de atajos

01/06/2010 - El material del taller de expertos sobre métodos de evaluación de recursos hídricos y usos del agua - América Latina (Santiago, Chile, diciembre 2009) se ha subido aquí.

26/03/2010 - La base de datos principal online se puede consultar ahora en español, francés y inglés, y las búsquedas se pueden realizar por país o por región.

15/01/2010 - Las hojas informativas nacionales y las hojas del balance de los recursos hídricos por país están ahora directamente conectados a la base de datos y por lo tanto siempre reflejan la información más actualizada.







Su acceso a AQUASTAT y el uso de toda su información o datos están sujetos a los términos y condiciones establecidos en el «User Agreement».