Присоединяйтесь к инициативе
К инициативе "Обязательство по обеспечению равенства" могут присоединиться все партнеры, желающие взять на себя обязательства по ускорению прогресса на пути к достижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин в агропродовольственных системах. Одним из элементов ООР является матрица выделенных с опорой на фактические данные приоритетных направлений, с которыми партнеры будут согласовывать свою деятельность, принимая добровольные обязательства. Партнеры могут согласовывать свою работу как минимум с одним направлением деятельности, предусмотренным Матрицей.
Часто задаваемые вопросы
В этом разделе приводятся ответы на часто задаваемые вопросы, касающиеся всех субъектов, заинтересованных в присоединении к инициативе "Обязательство по обеспечению равенства" (ООР). Представленная в нем информация дополняет сведения, обобщенные в Матрице обязательств и в онлайн-форме для желающих взять на себя обязательства в рамках ООР. В инициативе ООР могут участвовать все партнеры, желающие присоединиться к проводимой в ее рамках работе по ускорению достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин в агропродовольственных системах: правительства, учреждения системы Организации Объединенных Наций, многосторонние банки развития, компании частного сектора, организации гражданского общества, научно-исследовательские институты и благотворительные фонды.
Для того чтобы присоединиться к ООР, необходимо заполнить онлайн-форму, уведомив о готовности взять на себя обязательство. Чтобы сделать это, потенциальные партнеры должны:
- Cообщить, с каким сектором связана соответствующие организация или учреждение.
- Указать, к какой (каким) тематической (тематическим) области (областям) относится (относятся) обязательство (обязательство), которое (которые) желают взять на себя соответствующие организация или учреждение.
- Сообщить, какое (какие) мероприятие (мероприятия) желает реализовать такая организация или учреждение, добавив краткое словесное описание и исходные данные (при наличии).
- Выбрать ключевые индикаторы эффективности (КИЭ), по которым они будут отчитываться.
- Назначить координатора, который будет от имени этой организация или учреждения взаимодействовать с Основной группой по ООР.
Всем партнерам предлагается ежегодно заполнять краткую форму представления отчетности о выполнении обязательств, в которой они будут рассказывать о ходе реализации мероприятий в рамках ООР, используя самостоятельно сформулированные показатели результатов. Кроме того, партнеры могут подготовить краткий рассказ о важных фактах или тематическое исследование для включения в ежегодный доклад о результатах работы в рамках ООР (следующий выпуск будет опубликован осенью 2026 года).
Организации, стремящиеся к ликвидации гендерного неравенства в агропродовольственных системах, присоединяются к ООР, чтобы:
- быть причастными к глобальному движению по ускорению прогресса на пути к достижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин в агропродовольственных системах с помощью подтвердивших свою эффективность подходов, разработанных с опорой на фактические данные;
- участвовать в ежегодных мероприятиях высокого уровня, проходящих под эгидой таких глобальных форумов, как Комиссия ООН по положению женщин, Генеральная Ассамблея ООН, Неделя климата и Всемирный продовольственный форум, дающих возможность налаживать контакты с партнерами-единомышленниками и в будущем реализовать совместные проекты;
- целенаправленно находить партнеров со схожими приоритетами, чтобы привлекать финансирование или вести техническое сотрудничество и тем самым добиваться более масштабных коллективных результатов;
- взаимодействовать со специализированными группами в рамках ООР, реализующими экспериментальные проекты с опорой на фактические данные, направленные на создание равных возможностей в агропродовольственных системах и обеспечение справедливых условий для женщин;
- привлечь внимание к своим текущим проектам по укреплению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин в агропродовольственных системах, используя платформу, которая поможет им заявить о себе и продемонстрировать свои наработки, и задействуя уникальные знания и опыт ФАО, которая вот уже много лет остается мировым лидером в таких сферах, как информационно-просветительская деятельность и разработка мер политики, влияющих на подходы стран и международного сообщества к решению вопросов продовольствия, сельского хозяйства и гендерного равенства.
Таким образом, обязательства представляют собой предлагаемые партнерам направления деятельности/мероприятия, основная цель которых заключается в укреплении гендерного равенства и расширении прав и возможностей женщин в агропродовольственных системах с помощью коллективного финансирования, инвестиций и партнерского взаимодействия.
Матрица обязательств носит гибкий характер, поэтому партнеры могут брать на себя обязательства в самых разных сферах – от разработки мер политики до информационно-просветительской деятельности и улучшений на рабочем месте. Например, ФАО взяла на себя обязательство помогать десяти странам в претворении в жизнь Добровольных руководящих принципов КВПБ по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и девочек в контексте продовольственной безопасности и питания (ДРП ГРРПВЖД). Правительство Южного Судана обязалось содействовать осуществлению новой национальной земельной политики с учетом гендерных аспектов.
Матрицей обязательств предусмотрены следующие виды обязательств.
- Общие обязательства: они призваны дать толчок крупномасштабным структурным изменениям и способствовать наращиванию финансирования с учетом гендерных аспектов, с тем чтобы учреждения внедряли в свою деятельность и свои механизмы принятия решений подходы, направленные на гендерные преобразования.
- Тематические обязательства: эти обязательства направлены на устранение сохраняющегося неравенства и ускорение прогресса в достижении гендерного равенства в агропродовольственных системах (АПС). Они охватывают следующие тематические области: i) расширение представленности женщин на руководящих должностях в АПС; ii) устранение разрыва в оплате труда в АПС; iii) ликвидация разрыва в производительности труда в АПС; iv) расширение прав и возможностей занятых в АПС женщин и повышение их невосприимчивости к внешним воздействиям; v) увеличение объема данных и исследований, касающихся гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин в АПС.
Одним из элементов ООР является матрица выделенных с учетом фактических данных приоритетных направлений, с которой партнерам предлагается согласовывать свою деятельность путем принятия добровольных обязательств. Партнеры могут согласовывать свою работу как минимум с одним направлением деятельности, определенным в матрице, указав соответствующую информацию в онлайн-форме для желающих взять на себя обязательства в рамках ООР.
Чтобы взять на себя обязательства, партнеры должны:
- выбрать сектор, в котором работают их организация или учреждение;
- выбрать область (области), к которой (которым) относится (относятся) обязательство (обязательства);
- указать мероприятие (мероприятия), добавив краткое описание;
- выбрать актуальные для себя ключевые индикаторы эффективности (КИЭ);
- назначить координатора, который будет взаимодействовать с Основной группой по ООР от имени организации или учреждения.
Все партнеры должны отчитаться о выполнении своих обязательств до конца мая каждого года, рассказав в краткой форме предоставления отчетности о ходе реализации мероприятий в рамках ООР с использованием как выбранных КИЭ, так и собственных показателей результатов.
Кроме того, партнеры могут подготовить краткий рассказ о важных фактах или тематическое исследование для включения в ежегодный доклад о результатах работы в рамках ООР.
Обобщенные результаты ежегодно публикуются в докладе о результатах и размещаются на информационной панели/в инструменте отслеживания на веб-сайте ООР. Доклад ООР выпускается в последнем квартале календарного года.
Компания может взять на себя добровольное обязательство в рамках ООР или подать заявление о желании согласовать деятельность, то есть направить не имеющее обязательной силы заявление о предлагаемых программах, инвестициях или форматах партнерского взаимодействия, направленных на ускорение работы по расширению прав и возможностей женщин и обеспечению гендерного равенства в производственно-сбытовых цепочках агропродовольственных систем. Компании подают заявление, используя онлайн-форму для желающих взять на себя обязательства в рамках ООР.
Принимая обязательства в рамках ООР или подавая заявление о согласовании деятельности, компании обязуются соблюдать международно признанные принципы, включая Принципы ответственного инвестирования в агропродовольственные системы Комитета по всемирной продовольственной безопасности (Принципы ОИСХ КВПБ), Добровольные руководящие принципы КВПБ по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и девочек в контексте продовольственной безопасности и питания (ДРП ГРРПВЖД), Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока, десять принципов Глобального договора ООН и сформулированные ООН Руководящие принципы предпринимательской деятельности в аспекте прав человека.
Ни обязательства, ни заявления о согласовании деятельности не создают у компании или ее аффилированных лиц никаких юридически закрепленных прав или обязательств.
Ни обязательство, ни заявление о соответствии не приравнивается к прямому партнерству с ФАО или другими партнерами ООР и не означает одобрения в любой форме или положительного результата комплексной проверки со стороны ФАО.
Участие в инициативе ООР также не дает компании права представлять ФАО ни при каких обстоятельствах и не уполномочивает ФАО выступать от имени компании. Ничто в инициативе ООР и в содержании любого относящегося к ней документа или соглашения не может толковаться ни как отказ от привилегий или иммунитетов ФАО, ни как предоставление каких бы то ни было привилегий или иммунитетов ФАО участникам ООР.
Организации и учреждения, решившие взять на себя добровольные обязательства или подать заявление о согласовании с ООР, могут рассказывать о своих действиях с помощью своих институциональных каналов. Такие организации и учреждения обязуются не использовать название или логотип ФАО или других партнеров ООР в пресс-релизах, записках, отчетах и других публикуемых в открытом доступе документах, относящихся к ООР, без предварительного письменного согласия ФАО или соответствующей стороны.
Не пропустите! Группа по ООР готовит комплект макетов и информационных материалов, которые партнеры смогут адаптировать и использовать для информирования общественности о своем участии в этой инициативе. Следите за новостями!
ООР – это инициатива, координируемая Отделом инклюзивного преобразования сельских районов и гендерного равенства (ESP) ФАО, который обеспечивает текущую координацию, техническое руководство и увязку с мандатом и системами общего руководства Организации.
Общее руководство ООР осуществляют два основных органа:
- Консультативная группа, в состав которой входят представители партнеров ООР, устанавливает стратегические ориентиры, помогает формировать приоритеты и поддерживает инициативу на глобальном уровне;
- Основная группа по ООР, работающая в ФАО, осуществляет оперативное руководство деятельностью, координирует партнерские проекты, руководит коммуникационной работой и подготовкой отчетности, а также обеспечивает бесперебойную координацию всех элементов платформы.
Руководство осуществляется гибко, на принципах инклюзивности и на основе консенсуса и предполагает регулярные консультации и периодическое стратегическое подведение итогов на совещаниях Консультативной группы.
Партнеры участвуют в работе на добровольной основе, а их общие обязательства и активное участие помогают задавать направление работы в рамках ООР и формировать стратегию накопления знаний.
Простая система мониторинга и прозрачные инструменты отчетности, включая ежегодный отчет о ходе работы и онлайновую информационную панель, дают возможности проявлять ответственный подход и наглядно демонстрировать коллективный прогресс.
Обязательство по обеспечению равенства: Матрица обязательств (на английском языке)
11/03/2024
В Матрице обязательств сформулированы общие обязательства и ряд тематических обязательств, разделенных на пять подкатегорий и ориентированных на три...
Обязательство по обеспечению равенства: инвестиции в будущее женщин в агропродовольственных системах. Доклад о результатах работы за 2025 год (на английском языке)
12/03/2025
В этом первом докладе о результатах работы, вышедшем в свет через год после начала реализации инициативы "Обязательство по обеспечению равенства" (ООР),...