Le but de la présente publication (qui fait partie de la série de la FAO sur le paradigme de développement des chaînes de valeur agroalimentaires durables) est de faciliter l’intégration systématique des dimensions d’égalité entre les sexes dans les programmes et projets de développement des chaînes de valeur. Elle vise une meilleure compréhension des inégalités hommes-femmes et met en évidence la nécessité d’aborder ces aspects dans les chaînes de valeur, tout en proposant une démarche commune pour le développement de chaînes de valeur sensibles au genre. A cette fin, le présent document rappelle les concepts clés du développement de chaînes de valeur et de la dimension genre, et propose des principes directeurs concrets pour l’intégration des questions de genre dans les projets et programmes de développement de chaînes de valeur. Ce cadre conceptuel est accompagné d’une publication complémentaire, Développer des chaînes de valeur sensibles au genre: Guide pratique, qui fournit des outils spécifiques pour aider les praticiens à concevoir, mettre en œuvre et suivre les programmes des chaînes de valeur sensibles au genre.