Au Proche-Orient et en Afrique du Nord, le rôle joué par les femmes dans l'agriculture et le secteur rural a pris une importance considérable. Dans les zones rurales de nombreux pays de la région, les revenus agricoles ne permettent plus aux femmes et aux hommes de subsister. Cette situation a notamment provoqué une migration massive des hommes, qui ont quitté les campagnes pour se rendre dans les villes et les pays voisins en quête de travail salarié, de sorte que les femmes ont dû prendre en charge l'essentiel de la production alimentaire. Divers gouvernements de la région ProcheOrient et Afrique du Nord ont introduit de nouvelles dispositions institutionnelles et réformes législatives en faveur des femmes, mais il reste beaucoup à faire pour améliorer l'accès aux ressources productives et aux débouchés économiques, ainsi qu'à des infrastructures et des services ruraux adaptés aux besoins. Le présent document analyse les principaux enjeux liés aux questions de parité hommes-femmes dans l'agriculture et le secteur rural. Il décrit ensuite brièvement les éléments essentiels des mesures à prendre aux niveaux national et régional pour que les politiques agricoles et les politiques de développement rural tiennent compte des questions de parité hommes-femmes et notamment renforcent les institutions rurales, développent le capital humain des femmes et des jeunes et promeuvent l’émancipation économique des hommes et des femmes vulnérables.