قاعدة البيانات FAOLEX

مصر - الملامح القطرية

Constitution of the Arab Republic of Egypt.
Date of text: 18 February 2014

السياسات

Egypt National Climate Change Strategy (NCCS) 2050.
Date of text: 2022
National Action Plan for Antimicrobial Resistance 2018-2022.
Date of text: 2018
Water Resources Development and Management Strategy until 2050.
Date of text: 01 December 2016
Egyptian Biodiversity Strategy and Action Plan 2015-2030.
Date of text: 01 January 2016
Egypt’s Five Year Macroeconomic Framework and Strategy 2014/15 – 2018/19.
Date of text: 15 March 2015

التشريع

التنمية الزراعية والريفية

Agricultural Law No.53 of 1966.
Date of original text: 08 September 1966 (1988)
Decree-Law No.126 of 2014 establishing the Agricultural Solidarity Fund.
Date of text: 17 September 2014
Act No. 122 of 1980 Promulgating the Law on Agricultural Cooperation.
Date of text: 01 June 1980
Ministerial Decree No.1366 of 2014 issuing the executive Regulation of Law No.13 of 2014 amending some provisions of the Agriculture Act No. 53 of 1966.
Date of text: 20 August 2014
Ministerial Decree No. 226 of 2012 amending the Regulations of Act No. 122 of 1980 on agricultural cooperation.
Date of text: 14 February 2012

تغير المناخ

Prime Minister's Decision No. 1129 of 2019
Date of text: 07 May 2019
Prime Minister Decree No.1912 of 2015 establishing the National Council for Climate Change.
Date of text: 13 July 2015

النباتات المزروعة

Law No. 82 of 2002 issuing the protection of intellectual property rights Law.
Date of text: 02 June 2002
Ministerial Decree No. 1320 of 2011 stating the licensed cotton varieties to be ginned throughout the ginning season 2011/2012.
Date of text: 20 July 2011
Resolution No. 90 of 2007 on requirements and conditions for the registration, registration’s renewal and use of agricultural pesticides in Egypt.
Date of text: 22 January 2007
Resolution No. 492 of 2003 establishing the Plant Species Protection Office.
Date of text: 24 March 2003
Ministerial Resolution No. 3007 of 2001 on the Egyptian Quarantine Rules.
Date of text: 01 December 2001

البيئة

Law No. 4 of 1994 on Environment.
Date of text: 03 February 1994
Waste Management Law No.202 of 2020.
Date of text: 13 October 2020
Environmental Law No.9 of 2009 amending some provisions of Law No.4 of 1994 on Environment.
Date of text: 25 February 2009
Law No.38 of 1967 General Public Cleaning.
Date of original text: 29 August 1967 (30 March 2005)
Decree No. 338 of 1995 issuing the Implementing Regulation of Environment Law No. 4 of 1994.
Date of text: 18 February 1995

مصايد الأسماك

Law No.146 of 2021 for the Protection and Development of Lakes and Fisheries.
Date of text: 02 October 2021
Law No. 124 of 1983 regarding fishing, aquaculture and fish farms regulations.
Date of text: 18 August 1983
Act No. 124 of 1983 on Fishing, Aquatic Life and Aquaculture.
Date of text: 18 August 1983
Law No.123 of 1983 concerning aquatic resource co-operatives.
Date of text: 18 August 1983
Ministerial Decree No. 329 of 1985 Identifying some areas of aquaculture.
Date of text: 28 April 1985

الغذاء والتغذية

Law No.1 of 2017 establishing the National Food Safety Authority (NFSA).
Date of text: 09 January 2017
Law No.10 of 1966 regarding Food Control and regulate circulation thereof, as amended by Law 30 of 1976.
Date of text: 01 May 1966
Legislative Decree No. 95 of 1945 about Supply Issues.
Date of original text: 04 October 1945 (31 May 1980)
Law No.48 of 1941 Combating Fraud and Deception.
Date of text: 11 September 1941
Resolution of the National Food Safety Authority No. 7 of 2020 on the risk-based food import control system.
Date of text: 26 July 2020

الغابات

Resolution No. 269 of 2006 designating land for the production of forest trees using treated sewage waters as irrigation.
Date of text: 20 July 2006

الأرض والتربة

Decree-Law No.14 of 2012 concerning the Integrated Development of the Sinai Peninsula.
Date of text: 13 September 2012
Law No. 5 of 1996 concerning the right of free disposal of public and private desert land.
Date of text: 30 January 1996
Law No. 143 of 1981 regarding desert lands.
Date of original text: 30 August 1981 (16 April 1996)
Prime Minister Resolution No.998 of 2014.
Date of text: 07 June 2014
Presidential Decree No. 371 of 2012 for the use of renewable energy.
Date of text: 14 November 2012

ثروة حيوانية

Law No. 228 of 1959 establishing the Livestock Insurance Fund.
Date of original text: 30 September 1959 (14 June 2009)
Ministerial Decree No.1366 of 2014 issuing the Implementing Regulation of Law No.13 of 2014 amending some provisions of the Agricultural Law No.53 of 1966.
Date of text: 20 August 2014
Resolution No. 770 of 2005 on issuing executive rules implementing the provisions of Law No. 118 of 1975 on the import and export and the system of testing procedures and monitoring imported and exported goods.
Date of text: 13 October 2005
Decree No. 30 of 1967 defining input data for animal registration, vaccination and testing.
Date of text: 09 March 1967
Decree No. 33 of 1967 on the measures to be adopted for the seizure, treatment, slaughter or destruction of afflicted/diseased animals.
Date of text: 09 March 1967

البحر

Presidential Decree no. 399/2004 Establishing the Egyptian Authority for Maritime Safety (EAMS).
Date of text: 05 December 2004
Decree No. 27 of 1990 concerning the baselines of the maritime areas of Egypt.
Date of text: 09 January 1990
Decree of 1951 on Territorial Waters of the United Arab Republic of Egypt.
Date of original text: 15 January 1951 (17 February 1958)
Resolution No. 412 of 2015 issued on 21/7/2015.
Date of text: 12 July 2015
Resolution No. 305 of 2008 establishing the Fund for Port Development and Modernization.
Date of text: 10 June 2008

الحماية الاجتماعية

Decree-Law No.126 of 2014 establishing the Agricultural Solidarity Fund.
Date of text: 17 September 2014

المياه

Law No. 147 of 2021 promulgating the Water Resources and Irrigation Law.
Date of text: 16 October 2021
Cabinet Resolution No. 886 of 2016.
Date of text: 31 March 2016
Law No. 48 of 1982 concerning the protection of the Nile River and the water channels against pollution.
Date of text: 21 June 1982
Law No.27 of 1978 on organization of public sources of potable water and water for human use.
Date of text: 28 May 1978
Law 93/1962 for Discharge of Waste waters.
Date of text: 21 May 1962

الأنواع البرية والنظم الايكولوجية

Law No. 102 of 1983 on Natural Protected Areas.
Date of text: 31 July 1983
Prime Minister's Decree No. 271 of 2012 on the consideration of the meteorite area of Jabal Kamel in the New Valley Governorate a natural reserve.
Date of text: 15 March 2012
Prime Minister's Decision No. 533 of 2010 regarding the establishment of a nature reserve in the Salloum area in Matrouh Governorate
Date of text: 27 February 2010
Prime Minister’s Decision No. 1969 of 1998 regarding the designation of the islands located within the course of the Nile in the north, central and south of the valley, the delta barrages, and the Rosetta and Damietta branches, as nature reserves
Date of text: 25 June 1998
Prime Minister Decree No. 1444 of 1998 regarding the establishment of a nature reserve in the Lake Burullus area in Kafr El-Sheikh Governorate.
Date of text: 14 May 1998

منوعات

Law No. 131 of 1948 promulgating the Civil Code.
Date of text: 1948
Consumer Protection Law No.181 of 2018.
Date of text: 13 September 2018
Investment Law No.72 of 2017.
Date of text: 31 May 2017
Law No. 67 for the year 2010 promulgating the Law regulating Partnership with the Private Sector in Infrastructure Projects, Services and Public Utilities .
Date of text: 18 May 2010
President Decree Law No.87 of 2015 promulgating Electricity Law.
Date of text: 07 July 2015

الاتفاقات الدولية

Decision of the President of the Republic No.202 of 2018 regarding the approval of the agreement between the Ministry of Water Resources and Irrigation and the Food and Agriculture Organization (FAO) regarding the project “Implementing the 2030 Agenda for Water Efficiency/Productivity and Water Sustainability in NENA Countries” signed in Cairo on 12/17/2017.
Date of text: 13 May 2018
Decision of the President of the Republic No. 650 of 2017 approving the agreement between the Government of the Arab Republic of Egypt and the Food and Agriculture Organization (FAO) regarding the project of using solar energy for irrigation using groundwater, signed on 10/19/2017.
Date of text: 31 December 2017
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Arab Republic of Egypt setting out the terms and conditions for the participation of the Arab Republic of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA).
Date of text: 27 October 2017