قاعدة البيانات FAOLEX

الصين - مكاو منطقة إداريّة خاصّة - الملامح القطرية

The Basic Law of the Macao SAR.
Date of text: 31 March 1993

السياسات

Administrative Regulation No. 19/2020-Assistance Payment Plan for Employees, Freelancers and Business Operators.
Date of text: 29 May 2020
Chief Executive Order No. 189/2017 amending administrative proceedings of the Plan for fisheries development and support - PDAP.
Date of text: 14 June 2017
Decision of the Secretary for Transport and Public Works No. 28/2007 on the Plan for fisheries development and support.
Date of text: 23 April 2007
Chief Executive Order No. 93/2007 on the Plan for Fisheries Development and Support (PDAP).
Date of text: 27 March 2007
Revised Implementation Plan of the Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POP).
Date of text: 0000 (01 March 2018)

التشريع

التنمية الزراعية والريفية

Decree-Law No. 105/85/M abolishing the Forestry and Agricultural Services of Macau.
Date of text: 30 November 1985

تغير المناخ

Decree No. 20/93 ratifying the United Nation Framework Convention on Climate Change.
Date of text: 21 June 1993

النباتات المزروعة

Governmental Decision No. 1/GM/99 listing the products subject to a sanitary control.
Date of text: 05 January 1999
Executive Chief Decision No. 245/2014 approving the list of harmful organisms destined to plant quarantine within the Special Administrative Region of Macao.
Date of text: 08 August 2014

البيئة

Lei No. 2/91/M on Environment.
Date of text: 11 March 1991
Law No. 12/2022 on the legal regime for the control of dangerous substances.
Date of text: 15 August 2022
Law No. 8/2014 on prevention and control of noise pollution.
Date of text: 15 August 2014
Macau Special Administrative Region Law No. 16/2019 on Restricting the Provision of Plastic Bags.
Date of text: 13 August 2019
Law No. 12/2013 on urban land use planning.
Date of text: 22 August 2013

مصايد الأسماك وتربية الأحياء

Decree-Law No. 12/99/M establishing the maritime registration regime.
Date of text: 22 March 1999
Decree-Law No. 58/96/M establishing vessel classification.
Date of text: 30 September 1996
Chief Executive Order No. 48/2009 approving the private budget of the Fund for the Support to Fishery Sector.
Date of text: 23 January 2009
Administrative Order No. 2/2007 establishing temporary abolishment of licence taxes for fishing vessels.
Date of text: 08 February 2007
Administrative Regulation No. 3/2007 approving the Fisheries Development and Support Fund (FDAP).
Date of text: 24 January 2007

الغذاء والتغذية

Law No. 5/2013 on Food Safety.
Date of text: 22 April 2013
Macao Special Administrative Region Chief Executive’s Instruction No. 134/2023.
Date of text: 23 August 2023
Administrative Regulation No. 12/2018 regulating the use of sweeteners in foodstuff.
Date of text: 22 February 2019
Administrative Regulation No. 23/2018 establishing the Maximum Limits of Heavy Metals contained in foodstuff.
Date of text: 10 August 2018
Administrative Regulation No. 28/2016 establishing the requirements for nutritional ingredients for infant formulas in order to safeguard food safety and hygiene.
Date of text: 18 November 2016

الغابات

Decree-Law No. 105/85/M abolishing the Forestry and Agricultural Services of Macau.
Date of text: 30 November 1985

الجنسانية

Macao Special Administrative Region Administrative Regulation No. 27 / 2016 - Women and Children's Affairs Committee.
Date of text: 28 November 2016

الأرض والتربة

Land Law No. 10/2013.
Date of text: 12 August 2013
Decree-Law No. 43/97/M implementing Land expropriation legal regime for public use.
Date of text: 20 October 1997
Law No. 12/92/M on Land expropriation Regime for Public Use.
Date of text: 17 August 1992
Administrative Regulation No. 6/2019 establishing the procedures relating to the public tender for land award.
Date of text: 27 November 2018
Chief Executive Decision No. 146/2018 establishing the amount of the annual fee due for licensed land occupation.
Date of text: 13 June 2018

ثروة حيوانية

Law No. 7/2020 of the Macao Special Administrative Region on Animal Epidemic Prevention.
Date of text: 19 May 2020
Law No. 4/2016 on Animal Protection.
Date of text: 16 July 2016
Chief Executive Order No. 120/2005 forbidding the import and production of any medicine using substances of bovine origin originating from regions affected by spongiform encephalopathy.
Date of text: 02 May 2005

الموارد المعدنية والطاقة

Implementation act of the Kimberley Process Certification Scheme on international trade in rough diamonds (No. 15/2019).
Date of text: 19 August 2019
Supplementary provisions of Act No. 15 / 2019 on the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme on international trade in rough diamonds.
Date of text: 09 September 2019
Executive Chief Decision No. 82/2015 approving the 1st supplementary budget of the Fund for Environmental Protection and Energy Conservation.
Date of text: 29 April 2015
Administrative Regulation No. 20/2014-Approval of the ``Regulations on Safety and Installation of Solar Photovoltaic Grid Connection''.
Date of text: 26 September 2014
Administrative Regulation No. 2/2012 approving the Technical Regulation for the the transport through Pipelines of Inflammable Gas at High Pressure.
Date of text: 25 November 2011

البحر

Law No. 7/2018 establishing the Basic Law on maritime areas management.
Date of text: 16 July 2018
Decree-Law No. 35/97/M providing for the protection of the marine environment from pollution.
Date of text: 25 August 1997
Law No. 12/2019 on Vessel Commercial Registration.
Date of text: 13 June 2019
Decree-Law No. 91/99/M regulating cargo activity.
Date of text: 29 November 1999
Decree-Law No. 90/99/M approving the Regulation for Maritime Activities.
Date of text: 29 November 1999

الحماية الاجتماعية

Macao Special Administrative Region Law No. 12/2018 Legal System for the Protection of Elderly Rights and Interests.
Date of text: 20 August 2018
Administrative Regulation 15/2020-Temporary preferential measures to reduce the negative impact of the new coronavirus pneumonia on various sectors.
Date of text: 11 May 2020
Administrative Regulation No. 21/2017 establishing the organization and operation of the Social Security Fund (FSS).
Date of text: 23 June 2017
Administrative regulation No. 6 / 2007 of the Macao Special Administrative Region on the system of granting assistance to individuals and families in economic poverty.
Date of text: 02 April 2007
Administrative Regulation No. 33 / 2003 of Macao Special Administrative Region - Composition, Structure and Operation Mode of Social Work Committee.
Date of text: 27 October 2003

المياه

Act No. 6/86/M establishing the regime for public water use.
Date of text: 26 July 1986
Executive Chief Decision No. 280/2015 authorising the contract for the maintenance of wastewater treatment plant of Macao Cross-Border Industrial Park.
Date of text: 31 August 2015
Administrative Regulation No. 14/2013-Organization and Operation of Maritime and Water Affairs Bureau.
Date of text: 10 May 2013

الأنواع البرية والنظم الايكولوجية

Law No. 2/2017 implementing the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Date of text: 23 April 2017
Decision of the Secretary for Economy and Finance No. 10/2018 approving the model certificate of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Date of text: 17 January 2018
Administrative Regulation No. 19/2017 establishing complementary norms to implement the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Date of text: 12 May 2017
Chief Executive’s Notice No. 3/2024 publishing amended Appendices I, II and III to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Date of text: 17 January 2024
Chief Executive’s Notice No. 78/2016, publishing the text of CITES, signed at Washington on 3 March 1973, as amended at Bonn and at Gaborone, and the Appendices I, II and III, version dated 12 June 2013.
Date of text: 23 November 2016

منوعات

Law No. 7/2003 on External Trade.
Date of text: 12 June 2003
Macao Special Administrative Region Law No. 9/2021 on Protection of Consumer Rights.
Date of text: 02 July 2021
Macao Special Administrative Region Organic Law of the Commission Against Corruption.
Date of text: 14 August 2000 (26 March 2000)
Law No. 3/2020 amending the Budget of the Macao Special Administrative Region (Macao SAR) for the economic year 2020.
Date of text: 16 April 2020
Law 9/2018 Establishment of the Municipal Council.
Date of text: 01 August 2018

الاتفاقات الدولية

Chief Executive Notice No. 22/2019 approving the «Agreement on Trade in Goods under the Improvement of Economic and Economic Relations Agreement between the Inland China and Macau» (CEPA).
Date of text: 30 April 2019
Chief Executive Announcement No. 28/2003 of the Macao Special Administrative Region - officially promulgating the Mainland and Macao Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA).
Date of text: 26 December 2003
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Date of text: 20 May 1980