قاعدة البيانات FAOLEX

نيكاراغوا - الملامح القطرية

Constitución Política de la República de Nicaragua.
Date of original text: 18 February 2014 (2024)

السياسات

Plan Nacional de Producción, Consumo y Comercio 2024-2025.
Date of text: 2024
Decreto Presidencial n°. 06-2023 - Creación de la política nacional para evitar la deforestación y degradación de los bosques.
Date of text: 09 June 2023
Decreto Presidencial N° 04-2022 de Aprobación de la Política Nacional de Cambio Climático.
Date of text: 18 February 2022
Plan de Acción para la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos de Nicaragua - GIRH (2022 – 2026).
Date of text: 01 February 2022
Plan Nacional de Lucha Contra la Pobreza y para el Desarrollo Humano 2022-2026.
Date of text: 19 July 2021

التشريع

التنمية الزراعية والريفية

Decreto Nº 782/81 - Ley de reforma agraria. Texto refundido.
Date of original text: 19 July 1981 (11 January 1986)
Ley Nº 765 - Ley de fomento a la producción agroecológica u orgánica. Texto refundido.
Date of original text: 21 June 2011 (29 October 2014)
Ley Nº 835 - Ley de turismo rural sostenible. Texto consolidado.
Date of original text: 20 February 2013 (25 March 2020)
Ley Nº 517 - Ley que crea el Fondo de apoyo a la producción agropecuaria no tradicional de exportación. Texto refundido.
Date of original text: 14 December 2004 (07 July 2012)
Ley Nº 354 - Ley de patentes de invención, modelo de utilidad y diseños industriales.
Date of text: 01 June 2000

تغير المناخ

Decreto Presidencial n°. 15-2021 - Creación del sistema nacional de gestión del cambio climático y establecimiento de los principios y lineamientos de la política nacional de cambio climático. Texto consolidado.
Date of original text: 25 June 2021 (27 September 2023)
Guía para Incorporación de Adaptación al Cambio Climático en Programas de Desarrollo Productivo.
Date of text: 01 January 2016
Decreto No.94-99 que ratifica el Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
Date of text: 11 December 1998

النباتات المزروعة

Ley Nº 1020 - Ley de protección fitosanitaria de Nicaragua.
Date of text: 13 March 2020
Ley Nº 705 - Ley sobre prevención de riesgos provenientes de organismos vivos modificados por medio de biotecnología molecular. Texto refundido.
Date of original text: 24 March 2010 (29 October 2014)
Ley Nº 318 - Ley de protección para las obtenciones vegetales.
Date of text: 12 November 1999
Ley Nº 280 - Ley de producción y comercio de semillas.
Date of text: 22 January 1998
Ley Nº 274 - Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 22 January 1998

إدارة مخاطر الكوارث

Ley Nº 337 - Crea el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres. Texto consolidado.
Date of original text: 03 April 2000 (27 November 2019)
Decreto N° 88-2007 — Reglamento de estructura y funcionamiento del Fondo Nacional para Desastres.
Date of text: 05 September 2007
Decreto Nº 98-2000 — Reglamento de asignación de funciones del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, a las instituciones del Estado. Texto consolidado.
Date of original text: 22 September 2000 (27 November 2019)
Decreto Nº 53-2000 — Reglamento de la Ley Nº 337, Ley creadora del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres. Texto consolidado.
Date of original text: 12 June 2000 (27 November 2019)
Ley Nº 863 - Modifica la Ley Nº 337, que crea el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres.
Date of text: 15 May 2014

البيئة

Ley Nº 217 - Ley General del medio ambiente y los recursos naturales. Texto refundido.
Date of original text: 02 May 1996 (17 January 2014)
Ley Nº 274 - Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 22 January 1998
Decreto Nº 9/96 - Reglamento de la Ley General del medio ambiente y los recursos naturales. Texto consolidado.
Date of original text: 25 July 1996 (27 September 2023)
Decreto Nº 20-2017 ─ Sistema de Evaluación Ambiental de permisos y autorizaciones para el uso sostenible de los recursos naturales.
Date of text: 24 November 2017
Decreto Nº 49/98 - Reglamento de la Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 26 June 1998

مصايد الأسماك وتربية الأحياء

Ley Nº 489 - Ley de pesca y acuicultura. Texto consolidado.
Date of original text: 26 November 2004 (03 March 2021)
Decreto Nº 9-2005 - Reglamento de la Ley Nº 489, Ley de pesca y acuicultura. Texto consolidado.
Date of original text: 21 February 2005 (03 March 2021)
Ley Nº 1103 - Ley de reforma a la Ley general del Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura (INPESCA).
Date of text: 20 January 2022
Ley Nº 862 - Crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria. Texto refundido.
Date of original text: 13 May 2014 (29 October 2014)
Ley Nº 678 - Ley general del Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura (INPESCA).
Date of text: 04 June 2009

الغذاء والتغذية

Ley Nº 1067 - Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional (SSAN).
Date of text: 03 March 2021
Ley Nº 693 - Ley de soberanía y seguridad alimentaria y nutricional. Texto consolidado.
Date of original text: 18 June 2009 (03 March 2021)
Decreto Nº 26-2010 — Decreto de Instauración de la Comisión Nacional de Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASSSAN) y de la Secretaría de seguridad Alimentaria y Nutricional (SESSAN).
Date of text: 09 June 2010
Decreto Nº 74-2009 — Reglamento a la Ley Nº 693, Ley de soberanía y seguridad alimentaria y nutricional.
Date of text: 09 September 2009
Ley Nº 688 - Ley de fomento al sector lácteo y del vaso de leche escolar.
Date of text: 03 June 2009

الغابات

Ley Nº 462 - Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal. Texto consolidado.
Date of original text: 26 June 2003 (27 September 2023)
Decreto Nº 73-2003 ─ Reglamento de la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal. Texto consolidado.
Date of original text: 03 November 2003 (27 September 2023)
Ley Nº 947 - Modifica la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal, y la Ley Nº 862, que crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria.
Date of text: 28 April 2017
Ley Nº 585 - Ley de veda para el corte, aprovechamiento y comercialización del recurso forestal.
Date of original text: 20 June 2006 (27 September 2023)
Decreto Nº 46-2014 ─ Suspensión de la veda para el corte, aprovechamiento y comercialización de árboles de pino.
Date of text: 08 October 2014

الجنسانية

Ley Nº 1034 - Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Familia, Mujer, Niñez, Juventud, Adulto Mayor y Equidad de Género.
Date of text: 06 August 2020
Ley Nº 870 - Código de Familia.
Date of text: 26 August 2014
Ley Nº 779 - Ley integral contra la violencia hacia las mujeres y de reformas al Código Penal. Texto refundido.
Date of original text: 20 February 2012 (20 January 2014)
Decreto Nº 52-2010 — Reglamento de la Ley Nº 717, Ley creadora del Fondo para compra de tierras con equidad de género para mujeres rurales. Texto consolidado.
Date of original text: 12 August 2010 (03 December 2020)
Ley Nº 717 - Ley creadora del Fondo para compra de tierras con equidad de género para mujeres rurales. Texto consolidado.
Date of original text: 28 May 2010 (03 December 2020)

الشعوب الأصلية

Ley Nº 445 - Ley de régimen de propiedad comunal de los pueblos indígenas y comunidades étnicas.
Date of text: 22 January 2003
Ley Nº 1073 - Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Pueblos Originarios y Afrodescendientes.
Date of text: 12 August 2021
Ley Nº 757 - Ley de trato digno y equitativo a pueblos indígenas y afro-descendientes.
Date of original text: 11 May 2011 (26 November 2020)
Decreto Nº 15-2013 — Crea la Comisión Interinstitucional para la Defensa de La Madre Tierra en Territorios Indígenas, Afrodescendientes del Caribe y Alto Wangki-Boca. Texto consolidado.
Date of original text: 05 March 2013 (01 September 2020)

الأرض والتربة

Ley Nº 749 - Ley de Régimen Jurídico de Fronteras. Texto consolidado.
Date of original text: 17 December 2010 (27 November 2019)
Ley Nº 690 - Ley para el desarrollo de las zonas costeras.
Date of original text: 04 June 2009 (26 November 2020)
Decreto Nº 782/81 - Ley de reforma agraria. Texto refundido.
Date of original text: 19 July 1981 (11 January 1986)
Ley Nº 445 - Ley de régimen de propiedad comunal de los pueblos indígenas y comunidades étnicas.
Date of text: 22 January 2003
Decreto Nº 52-2010 — Reglamento de la Ley Nº 717, Ley creadora del Fondo para compra de tierras con equidad de género para mujeres rurales. Texto consolidado.
Date of original text: 12 August 2010 (03 December 2020)

ثروة حيوانية

Ley Nº 705 - Ley sobre prevención de riesgos provenientes de organismos vivos modificados por medio de biotecnología molecular. Texto refundido.
Date of original text: 24 March 2010 (29 October 2014)
Ley Nº 291 - Ley básica de salud animal. Texto Consolidado.
Date of original text: 16 April 1998 (26 March 2020)
Ley Nº 947 - Modifica la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal, y la Ley Nº 862, que crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria.
Date of text: 28 April 2017
Ley Nº 862 - Crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria. Texto refundido.
Date of original text: 13 May 2014 (29 October 2014)
NTON 11 035-11: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense sobre el bienestar de los bovinos en establecimientos industriales.
Date of text: 12 April 2012

الموارد المعدنية والطاقة

Ley Nº 532 - Ley para la promoción de generación eléctrica con fuentes renovables.
Date of text: 13 April 2005
Ley Nº 532 - Ley para la promoción de generación eléctrica con fuentes renovables. Texto consolidado.
Date of original text: 13 April 2005 (24 October 2023)
Ley Nº 1111 de reforma y adiciones a la Ley Nº 554, Ley de estabilidad energética.
Date of text: 15 February 2022
Ley Nº 1056 - Ley de aseguramiento soberano y garantía del suministro de la energía eléctrica a la población nicaragüense.
Date of text: 21 December 2020
Ley Especial para el desarrollo del Proyecto Central Puerto Sandino para la generación de energía eléctrica a base de gas natural.
Date of text: 29 October 2020

البحر

Ley Nº 690 - Ley para el desarrollo de las zonas costeras.
Date of original text: 04 June 2009 (26 November 2020)
Ley Nº 749 - Ley de Régimen Jurídico de Fronteras. Texto consolidado.
Date of original text: 17 December 2010 (27 November 2019)
Ley Nº 1059 - Ley que declara y define Reserva de Biosfera del Caribe Nicaragüense.
Date of text: 28 January 2021
Ley Nº 840 - Ley especial para el desarrollo de infraestructura y transporte nicaragüense atingente a El Canal, zonas de libre comercio e infraestructuras asociadas.
Date of text: 13 June 2013
Ley Nº 838 - Ley general de puertos de Nicaragua.
Date of text: 16 May 2013

الحماية الاجتماعية

Ley Nº 870 - Código de Familia.
Date of text: 26 August 2014
Decreto Nº 43/14 - Política de Estado para el fortalecimiento de la familia Nicaragüense y prevención de la violencia.
Date of text: 30 July 2014
Decreto Nº 49/02 - Crea la Oficina de Desarrollo y Asisencia Social (ODAS).
Date of text: 27 May 2002

المياه

Ley Nº 1046 - Reforma sustancial de la Ley Nº 620, Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 13 November 2020
Ley Nº 620 - Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 15 May 2007
Ley Nº 297 - Ley general de servicios de agua potable y alcantarillado sanitario.
Date of text: 19 June 1998
Decreto Nº 44-2010 ─ Reglamento de la Ley Nº 620, Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 04 August 2010
Ley Nº 840 - Ley especial para el desarrollo de infraestructura y transporte nicaragüense atingente a El Canal, zonas de libre comercio e infraestructuras asociadas.
Date of text: 13 June 2013

الأنواع البرية والنظم الايكولوجية

Ley Nº 217 - Ley General del medio ambiente y los recursos naturales. Texto refundido.
Date of original text: 02 May 1996 (17 January 2014)
Ley Nº 807 - Ley de conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica. Texto consolidado.
Date of original text: 05 September 2012 (27 September 2023)
Decreto Nº 316/58 - Ley sobre explotación de las riquezas naturales.
Date of text: 20 March 1958
Decreto Nº 9/96 - Reglamento de la Ley General del medio ambiente y los recursos naturales. Texto consolidado.
Date of original text: 25 July 1996 (27 September 2023)
Decreto Nº 24-2019 ─ Reglamento de la Ley Nº 807, Ley de conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica.
Date of text: 16 October 2019

منوعات

Ley Nº 618 - Ley General de Higiene y Seguridad del Trabajo. Texto consolidado.
Date of original text: 02 July 2007 (09 October 2020)
Código Civil de Nicaragua.
Date of original text: 1933 (01 December 2019)
Ley Nº 499 - Ley General de Cooperativas. Texto consolidado.
Date of original text: 29 September 2004 (25 November 2021)
Ley Nº 935 - Ley de Asociación Público Privada.
Date of text: 07 October 2016
Ley Nº 621 - Ley de Acceso a la Información Pública.
Date of text: 16 May 2007

الاتفاقات الدولية

Memorándum de Entendimiento para la cooperación en diferentes campos agrícolas entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Kuwait.
Date of text: 23 November 2015
Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Government of the Republic of Nicaragua on cooperation in the sphere of agriculture.
Date of text: 18 September 2015
Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Belarús en el Ámbito de la Agricultura.
Date of text: 18 September 2015

:عضو في

الملامح القطرية ذات الصلة