1. Подготовка и подача заявок на присвоение статуса ГИАХС

1.1. Государства-члены ФАО и другие субъекты/заинтересованные стороны могут подготовить заявку с предложением потенциального объекта ГИАХС (заявка на присвоение статуса ГИАХС) при непосредственном участии связанных с ним общин, получив их предварительное осознанное согласие. Расходы на подготовку заявки несет заявитель. Секретариат ГИАХС является основным источником информации о правилах, процедурах и руководящих принципах подготовки заявок на присвоение статуса ГИАХС.

1.2. Заявки должны быть направлены в Секретариат ГИАХС по соответствующим государственным каналам или через Национальный комитет ГИАХС при его наличии.

1.3. Заявка должна содержать ясное описание оригинального характера и особенностей методов и систем ведения сельского хозяйства, придающих уникальные свойства предлагаемому объекту, в том числе исходя из следующих критериев:

i) безопасность в плане продовольствия и источников средств к существованию;

ii) агробиоразнообразие;

iii) местные и традиционные системы знаний;

iv) культура, система ценностей и социальные организации;

v) характеристики наземного и морского ландшафтов.

2. Прием и рассмотрение заявок на присвоение статуса ГИАХС

2.1. Секретариат ГИАХС получает заявку и подтверждает ее получение посредством письменного уведомления;

2.2. . Проводится проверка заявки на предмет соответствия требованиям, изложенным в пункте 1. Секретариат ГИАХС может предложить заявителю внести изменения в заявку в целях приведения ее в соответствие с требованиями или предоставления дополнительной информации.

2.3. Далее заявка направляется Научно-консультативной группе для оценки соответствия заявки требованиям, изложенным в пункте 1.

3. Научно-консультативная группа проводит оценку заявки и присваивает объекту статус ГИАХС.

3.1. НКГ составляет доклад об оценке, основанный на анализе заявки на присвоение статуса ГИАХС и результатах посещения экспертами предлагаемого объекта.

3.2. Назначенный(-е) НКГ эксперт(-ы) посещают объект при содействии и поддержке со стороны заявителя. Посещение объекта должно проходить при участии местных общин.

3.3. НКГ может потребовать дополнительную информацию в целях разъяснения важных элементов заявки и предоставить заявителю рекомендации по изменению и повторной подаче заявки.

3.4. НКГ может принять одно из следующих трех решений:

3.4.1. Присвоить объекту статус ГИАХС;

3.4.2. Потребовать изменения и повторной подачи заявки; и

3.4.3. Уведомить заявителя об отклонении заявки.

3.5. Желательно, чтобы длительность процедуры от этапа принятия заявки до вынесения решения НКГ, как изложено в пункте 3.4, не превышала 12 месяцев.

3.6. НКГ также может устанавливать собственные правила процедуры, руководящие принципы и методику оценки.

4. Подтверждение и регистрация

4.1.Присуждение объекту статуса ГИАХС удостоверяется соответствующим сертификатом, подписанным Генеральным директором ФАО.

4.2. Кроме того, информация о присвоении такого статуса будет отражена в реестре ГИАХС и опубликована на веб-сайте ГИАХС.

5. Мониторинг и оценка

5.1. Государства-члены, на территории которых расположены объекты со статусом ГИАХС, должны осуществлять мониторинг, оценку и контроль выполнения планов действий для динамического сохранения объектов ГИАХС.

5.2. Они обязаны предоставлять Секретариату периодический доклад о результатах мониторинга и оценки.

5.3. НКГ обязана подготовить руководящие принципы мониторинга и оценки с учетом имеющихся возможностей и осуществимости этих принципов в развивающихся странах.  

6. Поправки

6.1. НКГ может вносить поправки в эти руководящие принципы.

В настоящем разделе представлен обзор основных характеристик систем сельскохозяйственного наследия мирового значения (ГИАХС) и критериев их отбора.

Предлагаемый объект должен иметь мировое значение. Это комплексный критерий, отражающий общую ценность сельскохозяйственной системы, обладающей историческими корнями и выполняющей важную роль в современных условиях, следовательно, являющейся наследием человечества.

Характеристики системы должны быть сформулированы с точки зрения их ценности для сельского хозяйства и культурного наследия, их актуальности в свете глобальных проблем, связанных с устойчивым развитием и биокультурным разнообразием, в том числе агробиоразнообразием и управлением экосистемами.

Разработаны пять критериев оценки совокупности функций системы и производимых в ней товаров и услуг. Критерии отражают сложные взаимодействия и связи элементов системы как единого комплекса.

Оценка предлагаемого объекта ГИАХС будет осуществляться на основе следующих 5 критериев и Плана действий. При проведении оценки будет учитываться широкая вариативность особых характеристик предлагаемого объекта, сформировавшегося в различных географических, климатических и социально-экономических условиях.

Критерии перечислены ниже:

1. Безопасность в плане продовольствия и источников средств к существованию

Опишите, каким образом предлагаемая сельскохозяйственная система3 способствует повышению уровня безопасности жизни местного населения в плане продовольствия и средств к существованию. В частности, речь идет о доступе к продовольствию, его роли в обеспечении разнообразия рациона и экономической устойчивости системы. Под экономическим вкладом системы в создание источников средств к существованию сельскохозяйственных общин может подразумеваться любая деятельность, способствующая снабжению и обмену товарами между местными и/или внешними общинами.

2. Агробиоразнообразие

Подробно опишите агробиоразнообразие системы в соответствии с определением ФАО. Система должна быть источником агробиоразнообразия, генетического разнообразия и значимых практических наработок/знаний, способствующих сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия в сельском, рыбном, лесном хозяйстве и животноводстве.

3. Местные и традиционные системы знаний

Опишите статус уникальных местных и традиционных знаний, оригинальных адаптивных технологий и систем управления природными ресурсами, в том числе биотой, земельными и водными ресурсами, способствующих ведению сельского, лесного и/или рыбного хозяйства.

4. Культура, системы ценностей и общественные организации

Опишите, каким образом культурная идентичность и атмосфера места связаны с предлагаемой системой и почему они являются ее неотъемлемой частью. Помимо этого, продемонстрируйте, как общественные организации, системы ценностей и культурные традиции, связанные с управлением ресурсами и производством пищевых продуктов, могут обеспечить сохранение природных ресурсов и способствовать их равноправному использованию и доступу к ним. Объясните, почему общественные организации могут играть ключевую роль в уравновешивании экологических и социально-экономических целей, в обеспечении устойчивости к внешним воздействиям и в воспроизводстве всех элементов и

5. Характеристики наземного и морского ландшафта

Опишите, каким образом происходило развитие наземных или морских ландшафтов с течением времени в результате взаимного влияния деятельности человека и окружающей среды, их стабилизация либо крайне медленное изменение. Их форма, рельеф и взаимосвязи обусловлены длительным историческим присутствием и значительным воздействием местных социально-экономических систем, которые привели к их возникновению. Их стабильность или медленное изменение свидетельствует о слиянии системы производства продовольствия, окружающей среды и культуры в определенном районе или регионе.

План действий по обеспечению устойчивости системы

Наряду с заявкой должен быть разработан План действий для динамического сохранения предлагаемого объекта ГИАХС.

В структуру плана рекомендуется включить анализ угроз и вызовов, подробное описание мер политики, стратегий, мероприятий и итогов, уже находящихся на стадии осуществления и/или намеченных к осуществлению на объекте силами различных заинтересованных сторон с целью динамического сохранения ГИАХС, а также следующую дополнительную информацию:

определите и проанализируйте угрозы и вызовы, в том числе социально-экономические проблемы и изменения окружающей среды, способные повлиять на непрерывность функционирования, устойчивость и жизнеспособность системы;

перечислите предлагаемые меры политики, стратегии и мероприятия, объясните, каким образом они обеспечат снижение упомянутых угроз;

каким образом указанные меры политики, стратегии и мероприятия будут способствовать динамическому сохранению объекта ГИАХС;

каким образом в процессе участвуют различные заинтересованные стороны, в том числе местные общины, и какую поддержку они оказывают при осуществлении Плана действий на местном, национальном и международном уровнях;

опишите объясните, каким образом меры политики, стратегии и практические действия могут способствовать привлечению финансирования и/или мобилизации ресурсов на местном, национальном и/или международном уровне;

как будут осуществляться мониторинг и оценка хода и результатов выполнения Плана действий.