إيطاليا ومنظمة الأغذية والزراعة تحتفلان بالسنة الدولية للمزارعات في عام 2026 بإصدار عملة تذكارية

روما - أُطلقت رسميًا اليوم عملة تذكارية جديدة مخصصة للسنة الدولية للمزارعات 2026 (IYWF2026) خلال احتفال أقيم في منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة).

وتمثل هذه العملة الفضية من فئة 5 يورو المصممة بالشراكة مع دار سك العملة الحكومية الإيطالية (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato)، مساهمة إيطاليا الوطنية في الاحتفال العالمي الذي تقوده المنظمة، بمشاركة منظمة Coldiretti، وهي أكبر منظمة للمزارعين في إيطاليا. وتُشيد المبادرة بالدور الأساسي الذي تضطلع به المرأة على جميع مستويات النظم الزراعية والغذائية - بصفتها المشرفة على الأراضي والتنوع البيولوجي والأمن الغذائي.

وقال السيد شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة: "هذه العملة ليست مجرد قطعة من الفضة - فهي تروي قصة من العاطفة والقدرة على الصمود والشمول والاقتصاد والابتكار وقيادة النساء المزارِعات في جميع أنحاء العالم. إنها تروي قصتهنّ وتلهمنا للاقتداء بهنّ".

وقال السيد Paolo Perrone، رئيس دار سك العملة الإيطالية: "هذه العملة هي رمز للتعاون الملموس. وهي شعار قوي قادر على إيصال رسالة مدنية مؤثرة تتمثل في شعار المنظمة وحبوب القمح وصورة المرأة المزارعة – موضحة الأدوار العديدة التي تؤديها في هذا القطاع الرئيسي – وتجتمع هذه العناصر معًا لتشكل سردًا مرئيًا آسرًا. ومن خلال هذا التناغم بين الرموز، يعرض علم العملات قدرته على الجمع بين الجمال والمغزى".

وقالت السيدة Cristina Brizzolari، رئيسة منظمة Coldiretti – فرع منطقة بيمونتي وعضو المجلس الوطني فيها: "يشرّفني أن أمثّل جميع النساء العاملات في الزراعة - النساء اللواتي قمن من خلال الالتزام والعمل الشاق الدؤوب بتأدية الدور الأساسي المتمثل في الوصاية على الأراضي والتنوع البيولوجي والقيمة الجوهرية للأغذية".

وهذه عملة ستصمد في وجه الزمن وستحمل رسالة السنة الدولية للمزارعات إلى ما بعد عام 2026. وجرت اليوم إزاحة الستار بشكل علني خلال حدث مشترك بمناسبة اليوم الدولي للمرأة شاركت في تنظيمه منظمة الأغذية والزراعة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأغذية العالمي. ويشدد الموضوع الذي تبنته الأمم المتحدة لهذا العام - وهو "الحقوق. العدالة. العمل. من أجل جميع النساء والفتيات". - على الجهود العالمية الرامية إلى القضاء على التمييز وتعزيز المساواة في حصول المرأة في القطاع الريفي وقطاع الإنتاج الزراعي والغذائي على الخدمات والموارد والعدالة.

وأضاف المدير العام: "لطالما احتفلت المطبعة الحكومية ودار سك العملة الإيطالي بالهوية الزراعية الإيطالية، من خلال سك العملات المعدنية التي تكرّم المناظر الطبيعية الريفية والتنوع البيولوجي والتراث الغذائي. وتواصل هذه العملة التذكارية ذاك التقليد، وتجسد رسالة المنظمة ورؤية منظمة Coldiretti".

وكجزء من المبادرات التي تقام احتفالًا بهذه السنة، ستُعرض العملة في متحف الأغذية والزراعة التابع للمنظمة (FAO MuNe) إلى جانب مواد تبرز مساهمات المرأة في الأغذية والزراعة والتراث الثقافي.

وتشكل هذه العملة جزءًا من مجموعة العملات الإيطالية لعام 2026، وهي السلسلة السنوية من العملات المعدنية التذكارية والعملات المصممة لهواة جمع العملات، التي تصدرها وزارة الاقتصاد والمالية وتنتجها دار سك العملة الحكومية. ويمثل إدراجها في هذه المجموعة الوطنية إشادة ملموسة بالدور الأساسي الذي تضطلع به المرأة - والذي لا يلقى حق قدره في أغلب الأحيان - في النظم الزراعية والغذائية.

التصميم والعمل الحرفي

صممت العملة الفنانة Annalisa Masini بمساهمة من مصمم المنظمة السيد Guido Chiefalo، وقد تم صب العملة من الفضة بعيار 925 (نسبة 92.5 في المائة من الفضة النقية) وصدرت بصقل خاص، وهي تقنية عالية الدقة تُستخدم في العملات المخصصة لهواة جمع العملات المعدنية.

ويظهر على الوجه الأمامي للعملة شعار المنظمة ونقش Repubblica Italiana والقيمة الإسمية البالغة 5 يورو وحبوب القمح المنمقة وعلامة "R" التقليدية لدار سك العملات في روما. ويظهر على الوجه المقابل الشعار الرسمي للسنة الدولية للمزارعات 2026، الذي يوضح الأدوار المتنوعة التي تضطلع بها المرأة في قطاعات الزراعة والثروة الحيوانية ومصايد الأسماك والحراجة.

دعم السنة الدولية للمزارعات 2026

تساهم هذه العملة التذكارية في تحقيق الأهداف الأعمّ للسنة الدولية والتي تركز على توسيع المجال أمام النساء المزارعات للحصول على الموارد والحماية القانونية والفرص الاقتصادية والأدوار القيادية.

ويمكن الاطلاع هنا على مقطع فيديو يعرض العملة التذكارية وتصميمها.