30/06/2011 30 de junio de 2011 - Más de 100 responsables políticos y altos funcionarios que asisten a la Conferencia de la FAO han participado hoy en una conferencia informativa organizada por los secretarios del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura y del Convenio sobre la Diversidad Biológica(CBD) quienes destacaron la colaboración actual en el área de la creación de capacidades para la aplicación coherente del Tratado Internacional y el Protocolo de Nagoya.  El Secretario Ejecutivo de la CDB Ahmed Djoghlaf y el Secretario del Tratado Internacional Shakeel Bhatti presentaron y explicaron a los participantes un amplio programa de actividades y de eventos conjuntos sobre capacitación para 2011 y principios de 2012. Ambos secretarios se refirieron al taller conjunto sobre creación de capacidades organizado en Montreal a principios de junio. El evento, que reunió a 200 participantes de todo el mundo, fue el primero de este tipo y ha ayudó a los gobiernos a identificar prioridades y necesidades sobre creación de capacidades para el cumplimiento de las obligaciones generadas por el Protocolo de Nagoya. "El Tratado Internacional y el Protocolo de Nagoya son los únicos instrumentos internacionales jurídicamente vinculantes sobre acceso y distribución de beneficios, y es imperativo que se apliquen de manera coherente y armoniosa", dijo el Sr. Djoghlaf. "Somos conscientes de los enormes desafíos que los países tendrán que afrontar para hacer de la letra de estos instrumentos una realidad en el terreno y estamos activando y poniendo en común tantos recursos como nos es posible para apoyar a los funcionarios técnicos y a los responsables políticos con el fin de facilitar esta importante tarea ", explicó el Sr. Bhatti. Algunos de los principales resultados del primer taller sobre creación de capacidades se compartieron con la primera reunión del Comité Intergubernamental para el Protocolo de Nagoya (CIPE-1) que estableció las bases para la aplicación del Protocolo de Nagoya sobre los recursos genéticos. El Protocolo ha sido firmado ya por 36 países y por la Unión Europea, y estará abierto para la firma hasta el 1 de febrero de 2012.  El Protocolo de Nagoya es un acuerdo internacional cuyo objetivo es compartir los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos de forma justa y equitativa, incluyendo un acceso adecuado a esos recursos y una transferencia apropiada de las tecnologías pertinentes. Fue adoptado por la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica en su décima reunión, el 29 de octubre de 2010 en Nagoya, Japón. La distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos es uno de los tres objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica y es un objetivo común con el Tratado Internacional que se centra en la conservación y uso sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura.