The winners of the kids2kids poster drawing contest are...
For category A (5 to 10 years old):
For category B (11 to 14 years old):
孩子们为孩子们举办的关于土壤营养的海报绘画比赛 (copy 1)
儿童和土壤是相辅相成的，这已不是什么秘密。孩子们通常喜欢找一块泥地，弄点泥巴，在里面挖掘或漫游。土壤对儿童来说不是泥土，他们与这种资源保持着天然的联系。虽然他们可能会觉得在其中玩耍很有趣，但他们可能会惊讶地发现，我们的土壤是粮食生产、营养和健康饮食的基础! 教导孩子们土壤是 "食物开始的地方 "是2022年世界土壤日传播活动的主要目标之一。
与其他孩子分享你关于土壤营养和土壤肥力的知识，让他们知道土壤是神奇的生态系统! 通过比赛，孩子们有机会表达自己的观点，并了解到土壤退化代表着对食品安全和安全的威胁，对我们的农业食品系统、我们的生活以及我们的植物和动物的生命的威胁!
VOTE FOR YOUR FAVOURITE POSTERS!
The FAO's Global Soil Partnership received more than 200 posters from children all around the world...Out of all contest entries, the Jury shortlisted the best 10 drawings (with a few tied posters) under each category (A: 5 to 10 years old and B:11 to 14 years old).
Now it is your turn to pick the best of the best! You can express your preference by clicking on the heart button. You can express as many preferences as you like on both categories. The winners will be the designs with the most votes.
The public voting closes on 5 December at 11:00 AM (CET). The winners will be announced during the WSD Official Ceremony on Monday, 5 December 2022 from 12:20 to 13:45 (CET).
⬇️⬇️ You can also have a look at the posters in high definition in the dedicated Flickr photogallery...! ⬇️⬇️
⬇️⬇️ You can also have a look at the posters in high definition in the dedicated Flickr photogallery...! ⬇️⬇️
🏆PUBLIC VOTING CLOSED!
FINALISTS OF CATEGORY A (5-10 years old)
FINALISTS OF CATEGORY B (11-14 years old)
- Kanshika M. 8 years old - Delhi Private School, Sharjah, United Arab Emirates
- Ethan Khiawsa K., 6 years old - Nan Christian School, Thailand
- Nattaphat K., 9 years old - Satit piboonbumpen Demonstration School (Burapha University), Thailand
- Ching-Tien W., 8 years old - Pink Art School, People's Republic of China
- Huifeng Y., 6 years old - Jiangxi Agricultural University Kindergarten, People's Republic of China
- Çağan G., 6 years old - Evka-2 Izelman Sabiha Gokcen Nursery and Kindergarten Education Center, Turkey
- Areeha Ashfaq K., 6 years old -Bloomfield Hall School Multan Cantt, Pakistan
- Edanur Matara, Roşna Boz, Aslı Çalış, 5 years old - Evka-2 Izelman Sabiha Gokcen Nursery and Kindergarten Education Center, Turkey
- Vosandi V., 9 years old - Whitley Abbey Primary School Coventry, United Kingdom
- Dhairya T., 7 years old - Gems Modern Academy Dubai, United Arab Emirates
- Sadhana M., 9 years old - Gems Modern Academy, India
- Jie-Yu L., 14 years old - Pink Art School, People's Republic of China
- Yun-Yi Y., 14 years old - Pink Art School, People's Republic of China
- Rapinrat C., 11 years old - Sarasas Wited Burapa School, Thailand
- Kshiti P., 11 years old - SJCS, India
- Jiya G., 11 years old - Gems Modern Academy, Dubai, United Arab Emirates
- Rukshan Rajathilaka R.M., 15 years old - K/Zahira Boys College, Katugasthota, Kandy, Sri Lanks
- Keeratika K., 10 years old - Charuwattananukul School, Thailand
- Kahil B., 11 years old - Laboratory School, Costa Rica
- Mrittika S., 12 years old - Gems Modern Academy, United Arab Emirates
- Nagarathon P., 12 years old - La Salle Chotiravi Nakhonsawan, Thailand
- Suhana A., 14 years old - MT. Everest Public School Chitarpur, India
Discover more about the Kids2kids poster contest
关于竞赛
在2022年世界土壤日的框架内，粮农组织全球土壤计划呼吁生活在世界各地的5至14岁的儿童和青少年发挥想象力，为孩子们创作一张海报，说明土壤对我们日常生活中的粮食生产、更好的营养和健康饮食是多么重要。这次比赛还应该有助于提高人们对可持续土壤管理重要性的认识，包括对肥料的可持续使用。
本次竞赛的目标是。
- 创造丰富多彩的艺术作品，讲述土壤促进营养/土壤肥力的故事，强调土壤、粮食生产、营养和健康饮食之间的联系。
- 促进儿童和学校在土壤科学方面的教育活动、接触和参与。
- 培养世界儿童对土壤的共鸣/理解，我们无声的盟友。
- 思考不健康的土壤在粮食安全、营养和人类福祉方面所带来的不同类型的联系和挑战。
如何参加
以海报形式提交您的绘画作品，说明土壤、食物、营养和健康饮食之间的密切关系。其目的是提高对土壤养分流失/土壤肥力下降所带来的威胁的认识，口号是 "土壤。食物从哪里开始"。
所有关心自然和土壤并希望参加这一挑战的年轻人都被邀请参加。世界各地的学校和学院也可以参加比赛。比赛分为以下几类。
A组|年龄范围在5-10岁之间
B组 - 年龄范围在10-14岁之间
要求
- 每位参赛者和/或一组参赛者只能提交一份作品。
- 绘画作品必须是参赛者的原创作品。
- 海报作品可使用钢笔、铅笔、蜡笔或木炭，或使用油画、丙烯或水彩画，以及混合媒体进行绘画、涂色（English | Spanish）或素描。也允许使用数字创作的艺术作品*。
- 绘画可以包括也可以不包括文字。如果使用文字，可以接受不超过25个字或100个字符。
- 建议在A4/A3或A2纸上工作，以便于扫描和上传海报设计。如果图画较大，可能需要拍摄作品的数码照片，以便成功地进行数字化和上传照片文件。
*家长和/或老师可以通过专门的课程帮助小参赛者了解土壤的营养动态，从而帮助孩子们参与到比赛中。
提交和截止日期
提交的文件应在2022年11月22日之前通过任何免费的文件传输服务/平台（如谷歌驱动器、共享驱动器、WeTransfer、Dropbox）发送到[email protected]，并包括强制性的注册表格 (Registration form）--可在谷歌表格上访问。
如有任何问题需要访问谷歌表格，请在此下载并发送至 [email protected]。
我们鼓励所有参赛者--如果他们的父母--或代表他们的家庭、学校允许的话，通过现有的社会媒体渠道分享他们的作品，并使用#世界土壤日和#土壤促进营养的标签。
只接受数字文件 - 请不要发送任何实体海报。
**我们鼓励所有参与者了解更多关于世界土壤日的信息并查阅全球土壤日的出版物。World Soil Day | GSP publications.
评估和奖励
一个评选委员会将对所有提交的海报进行评估，最终决定将在粮农组织网站上公布。将根据创意和原创性、内容质量、技术和科学熟练程度以及海报的艺术/视觉效果来选择入围者。
- 每个类别的前3幅图画（共6幅）将由筛选委员会选出入围名单，并在2022年12月通知。入围的候选人将获得一份证书以表彰这一成就。
- 在Facebook上的在线投票阶段结束后，将选出2个获胜的绘画设计（每个类别一个），并于2022年12月5日世界土壤日在WSD网站上公布。
- 获奖者将在粮农组织社交媒体和粮农组织在世界各地的办事处进行宣传。获奖者还将获得一份表彰证书和一个惊喜礼品袋***。
***公布获奖海报时，将只公布姓名首字母、全名（或学校/学院）和原籍国。关于参赛者的其他个人信息不会被公布或分享。
条款和条件
- 提交材料的版权归各参赛者所有，并将相应注明版权所有者。
- 未成年人必须得到其父母或法定监护人的许可才能参加比赛。
- 提交作品即表示您同意将绘画作品上传至数字平台，并通过社交媒体渠道传播。
- GSP不对参赛者的观点负责，也不为其背书。
在此阅读全文。