Текущая засуха на Африканском Роге привела к отсутствию продовольственной безопасности и вызвало региональный гуманитарный кризис, особенно среди общин, занимающихся животноводством. Абдал Мониум Осман, старший эксперт по чрезвычайным ситуациям и восстановлению ФАО, и Сирил Ферранд, руководитель группы по вопросам устойчивого развития в Восточной Африке, объясняют, что делает ФАО, чтобы помочь повысить устойчивость средств к существованию в секторе пастбищного животноводства.
В: Каким образом выстояла система животноводства после сильной засухи, например, в 2011 и 2017 годах? О: Система пастбищного животноводства включает в себя ряд стратегий по восстановлению и повышению устойчивости. Эти стратегии включают мобилизацию животноводов для использования пастбищных угодий, обеспечение того, чтобы...

In Ethiopia’s southeast region, livestock are essential for survival. “We were pure herders. We used to follow the water and grass,” said Mahabo Hassen, a female livestock owner from the outskirts of Warder, in Ethiopia’s Somali Region.
22/03/2018 The animals provide families with milk to drink and to make butter and yoghurt. Male camels and donkeys are also used to fetch water and transport grain. Sheep or goat hides, or rope made from camel skins also generates income....

Below-average rains forecast for Somalia could lead to devastating cattle losses and intensify malnutrition in the Horn of Africa nation, the United Nations food security agency has warned.
The grim scenario follows massive livestock deaths due to drought – up to 60 per cent of herds in some areas – that have severely damaged pastoralists’ livelihoods. “Somalia is traditionally an agro-pastoral economy [and] livestock losses have severely affected its economy...

Животноводам необходима срочная поддержка, поскольку, согласно прогнозам, ожидается снижение месячной нормы осадков в апреле-июне
21 марта 2018, Рим - В Сомали массовые потери животных вследствие засухи - в некоторых районах до 60 процентов поголовья скота - в значительной степени подорвали средства к существованию животноводов. Потери в животноводстве могут усугубить ситуацию в области продовольственной безопасности страны,...

Mongolian pastoralists gather to initiate community-driven data collection
Pastoralists constitute a third of Mongolia’s population, and their distinct way of life is considered an important national heritage. The “Pastoralist-Driven Data Management System” project, implemented by the Pastoralist Knowledge Hub, seeks to safeguard this livelihood and lifestyle in the...