Conférence - 40ème session

Rome, 3-8 juillet 2017

Nouvelles

La Conférence de la FAO s’achève avec l’adoption du Programme de travail et budget 2018-2019
Le Directeur général souligne quel’Organisation prêtera attention à l’appel de ses membres visant à renforcer son travail sur le changement climatique

L’agriculture durable peut contribuer à atténuer le changement climatique et à réduire les migrations involontaires
La FAO et l’OIM appellent à se refocaliser sur le développement rural, les catastrophes climatiques déplacent une personne chaque seconde

La Coopération Sud-Sud joue un rôle essentiel dans la promotion du développement durable
Le Directeur général de la FAO loue la contribution de la Chine qui permettra de développer le Programme

Il est nécessaire d’intensifier les efforts et d’augmenter les investissements afin de repousser la famine
Les Etats membres prennent connaissance des efforts visant à lutter contre la famine dans quatre pays à risque

L’Objectif Faim Zéro peut seulement être atteint avec le soutien actif des Parlementaires
Instaurer un cadre législatif est primordial afin de parvenir à la sécurité alimentaire et nutritionnelle

Objectif Faim Zéro : Pluie de récompenses lors de la cérémonie de remise des prix de la FAO
Des gouvernements, journalistes, ONGs et équipes de l’ONU sur le terrain distingués pour leur travail visant à éradiquer la faim et à promouvoir le développement durable

Le Directeur général de la FAO appelle les pays à reconnaître le rôle vital joué par les femmes rurales dans la lutte contre la faim et la pauvreté
Un événement spécial se penche sur les différentes manières de parvenir à l’égalité des sexes afin d’améliorer la sécurité alimentaire, la nutrition et le développement durable

Rural development as a path to peace in Colombia is an example for the world
Director-General emphasizes FAO’s commitment to support the consolidation of peace

Un nouveau programme d’action mondial aidera les PEID à relever les défis liés à la nutrition et au changement climatique
L’initiative vise à améliorer la durabilité des systèmes alimentaire et la résilience du secteur agricole

Il est essentiel d’innover en matière d’utilisation de l’eau afin de faire face au changement climatique dans les pays arabes
L’événement conjoint réunissant la FAO et la Ligue des Etats arabes met l’accent sur les menaces que pose le changement climatique sur la disponibilité en eau

L’Allemagne et la FAO honorent 15 ans de partenariat stratégique
En plus d’avoir fourni des semences dans le cadre d’une centaine de projets, le Fonds fiduciaire bilatéral ajoute les migrations et la santé des sols à son arc

Il faudra concrétiser la volonté politique pour pouvoir atteindre l’Objectif Faim Zéro d’ici à 2030
Il est nécessaire d’investir davantage dans le développement rural durable

La faim dans le monde augmente de nouveau et réduit à néant des années de progrès
La Conférence de la FAO met l’accent sur le développement rural durable, une solution face aux conflits, au changement climatique et aux migrations

La Turquie contribue à hauteur de 20 millions de dollars au travail de la FAO en Asie centrale et dans le Caucase
Les fonds aideront les pays de la région à améliorer la sécurité alimentaire, le développement rural et la gestion des ressources naturelles

40ème session de la Conférence de la FAO: 9 choses à savoir
La Conférence est le plus important organe directeur de la FAO

Du Directeur Général

M. José Graziano da Silva récompensé pour sa lutte sans relâche contre la malnutrition
José Graziano da Silva: «On compte déjà plus d’obèses que de personnes souffrant de la faim dans le monde»
FAO’s Special Ambassador for Nutrition shows concern about rising levels of obesity around the globe
In recognition for "tireless leadeership and service in pursuit of a hunger-free world"
Working together to tackle the impacts of climate change
Le Directeur général José Graziano da Silva clôture la Conférence de la FAO
Les prix de la FAO reconnaissent les efforts déployés dans le monde entier pour atteindre l’objectif Faim Zéro
The work continues right up to the very last day for FAO’s Director-General as he approaches his last month in office in a real tour de force
Le Directeur général M. José Graziano da Silva salue l’avantage comparatif de la FAO lorsqu’il s’agit de relever les défis liés aux systèmes alimentaires complexes
Il succède à José Graziano da Silva
Talks on the margins of the FAO Conference
In recognition of tireless efforts against hunger and malnutrition
A l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre la désertification et la sécheresse, le Directeur de la FAO insiste sur la nécessité d’utiliser des «solutions simples» et des outils de haute technologie
Cites FAO Director-General’s efforts to achieve Zero Hunger