联合国粮农组织理事会第一七二届会议 闭幕讲话

联合国粮农组织理事会第一七二届会议

闭幕讲话

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士

2023年4月28日

 

尊敬的理事会独立主席汉斯·霍格文先生，

各位阁下，

各位代表，

女士们、先生们，

各位同事，

 

1.   本周，联合国粮农组织理事会以建设性态度、秉持专业精神召开会议，取得了切实成果。我谨对此表示感谢。这是我第11次出席理事会会议，本届会议人心归聚、团结奋进，令人振奋。

 

2.   我们始终秉持求同存异的精神，积极寻求折中方案，即使在一些问题上存在某些分歧，我们依然精诚团结，广泛凝聚共识，坚持以实现可持续发展目标为指引，为了共同的目标不懈奋斗。

 

3.   当前，国际社会正面临着严峻挑战，各方需要步调一致，协同行动。《2030年议程》为我们提供了根本性应对之道，各方亟需携手并肩，实现各项具体目标。

 

4.   世界各国必须拿出实际行动。绝不让任何人掉队。 

 

5.   作为联合国负责粮食及农业事务的专门机构，让我们一如既往地寻求共识，坚持开放包容，推动合理决策。自从2019年就任粮农组织总干事以来，我始终高度重视这方面工作。

 

6.   过去四年，我们同心向前，铸就了牢固的互信，让我们巩固这份信任，继续全力发挥专业优势，落实我们的共同议程，消除贫困、饥饿和一切形式的营养不良，支持全球农业粮食体系朝着更高效、更包容、更有韧性且更可持续的方向转型，实现“四个更好”。

 

各位同事，

 

7.   本周，理事会就一系列问题进行了深入探讨，一致认为粮农组织作为全球技术卓越中心发挥着关键作用，并且需要提供充足资源，为继续发挥这一作用保驾护航。

 

8.    各方认识到，过去12年，粮农组织预算保持名义零增长，购买力因此大幅下降，加之自愿捐款持续增加，对本组织的交付能力带来更大考验。

 

9.   理事会认真审查了2024-25两年度《工作计划和预算》提案，并进行了建设性讨论，确认亟需提高名义预算水平，我对此表示赞赏。

 

10.   此外，从理事会的讨论中看出，成员国与监督咨询委员会看法一致，认为长期的预算限制势必会对工作效率和成效造成不利影响。

 

11.   我还注意到，理事会成员呼吁面向发展中国家加大支持力度，开展能力建设，筹措更多资金。

 

12.  下一个两年度，我们将努力继续满足各方的需求和支持请求。本周的预算讨论展现了积极态度，相信我们定能携手并进，继续发扬这一精神，努力不负众望。

 

13.   我在会议开幕时就强调，让我们以协商一致的方式批准拟议预算水平，为“同一个粮农组织”释放强有力的信号。

 

各位同事，

 

14.  我们需要进一步查漏补缺，重点贯彻各审计报告中尚未落实的建议，并尽早落实商定的行动。

 

15.   本周，各位强调了《气候变化战略》及其《行动计划》的重要性，并就实施工作提出了建议，同时还强调应与《科学与创新战略》和《私营部门合作战略》发挥协同效应。

 

16.   看到理事会就粮农组织此类重要技术工作领域达成共识，我倍感欣慰。

 

17.   我还注意到，理事会建议积极响应区域和国家的具体需求，并促进区域间交流。这与我在粮农组织区域及次区域办事处厉行结构改革的初衷不谋而合，完全切合我对下一步工作的设想，即提高国家层面协调交付的能力，包括提升驻罗马粮农机构一致性和效率，促进实地共同交付，还包括统筹联合设计，在国家层面促进实现更好生产，推动农村发展。

 

18.  很高兴看到各方思想统一、步调一致，这是我们携手并进的共同出发点。

 

各位同事，

 

19.  我对理事会本届会议着重探讨水资源综合管理问题表示欢迎，我们将继续与各方伙伴合作，支持各国制定和实施国家水资源路线图。

 

20.  我们将继续加强“同一个健康”工作，实施粮农组织去年担任轮值主席期间启动的《联合行动计划》，同时在一贯重视抗微生物药物耐药性问题的巴巴多斯总理支持下，加强抗微生物药物耐药性工作，我也多次在国际场合大力倡导应对这一问题。

 

21.  我同样很高兴地注意到，理事会高度赞赏粮农组织努力发挥引领作用，及时提供全球粮食市场数据和信息，通过七国集团和二十国集团论坛以及联合国纽约主要机构向成员国通报最新情况。

 

22.  大多数二十国集团成员国已加倍支持农产品市场信息系统，协助我们加强这一重要举措。

 

23.  期待理事会继续支持“手拉手”行动计划，包括将于10月世界粮食论坛期间举行的下一届“手拉手”投资论坛的筹备工作。迄今为止，各国国家元首和政府首脑对“手拉手”投资论坛反响热烈，纷纷承诺推动发展这一重要论坛，进一步提升平台影响力。期待各方继续给予支持。

 

24.  此外，感谢理事会支持粮农组织聚焦“数字化提升影响力”和“数字办公环境”，着力推动数字化转型。

 

25.  我谨向理事会独立主席表示感谢，本周他以专业的精神、中立的立场引导成员讨论，这是我四年来第一次感受到如此和谐的氛围，我还要感谢理事会各下属委员会主席给予的鼎力支持。

 

26.  我一直强调，粮农组织规模庞大、资源不足。不过，粮农组织从来不缺人才，备受赞誉的国际职工正是本组织最大的财富。 

 

27.  今天，请各位与我一同向一名粮农组织资深职工致敬，在他服务本组织30多年的时间里，为粮农组织治理机构的高效运作提供了有力保障：他就是治理机构服务司副司长塞尔焦·费拉罗，今年5月底即将退休。

 

28.  今天是本届理事会最后一个正式工作日，也是塞尔焦参加的最后一届理事会。回顾塞尔焦的职业生涯，他服务过70多届理事会和15届大会，其他会议更是不计其数。塞尔焦精通业务、满腔热忱、尽职尽责，为粮农组织众多职工树立了好榜样，我要向他表示赞扬和钦佩。众所周知，无数职工都如塞尔焦般兢兢业业，甘做幕后“无名英雄”，满怀赤诚之心，投身粮农组织事业。

 

各位朋友，

 

29.  身为粮农组织大家庭的一员，我们每一个人都深感荣幸，让我们统一认识、团结力量，在粮农组织的职责领域做出自己的贡献。

 

30.  今天上午，意大利副总理莅临粮农组织，出席总部大楼全新外立面落成仪式。值此之际，我再次对意大利政府给予的全面支持表示感谢。

 

31.  时至今日，我们携手交出了一份亮眼的成绩单，让我们一如既往地团结合作，再接再厉、再创辉煌，守护人类与我们所居住的地球。

 

32.  谢谢。