德国柏林 — 水是生命之源、是粮食生产的命脉。在2026年全球粮食和农业论坛上，60多个国家的农业部长达成重要共识：应对日益严峻的水资源短缺及多方用水需求矛盾，必须将农业置于水资源政策与治理的核心地位。论坛期间举行的柏林农业部长会议通过了最终部长级公报，公报高度赞赏联合国粮食及农业组织（粮农组织）的卓越领导力，肯定其在协助各国将全球水资源与粮食安全承诺落地转化为协同行动方面发挥的关键支撑作用。 与会部长一致认为，在人口增长推动粮食需求持续攀升、可用水资源却日益减少的严峻形势下，有效的水资源治理对于捍卫人类用水权与食物权比以往任何时候都更加迫切。

在南苏丹西北部的瓦乌县，太阳尚未升起，当地妇女早已起身，开始了一天的劳作。有人用炊具搅拌明火炉灶上的大锅，为家人准备早餐；有人收拾农具，走向田间地头。清晨的宁静很快被忙碌的声响打破，勤劳的妇女让厨房、农田与集市充满生机。 这些女性是社区的中坚力量。她们不仅要给家人做饭，还要耕种田地，而这仅仅是她们日常生活的一部分。 过去三年，在瑞典国际开发合作署的资助下，联合国粮食及农业组织（粮农组织）为瓦乌数千名女农民和小微经营者提供支持，向她们传授气候智能型农业、膳食营养和普惠金融的相关技能，并提供各种工具。

在喀麦隆东部广袤的赤道森林中，巴卡人（Baka）几个世纪以来一直与自然环境和谐共处，他们以狩猎和采集为生，依靠大自然的馈赠维系食物来源和生活方式。 但近年来，多重挑战叠加，导致当地自然资源日益承受重压。干旱和洪水气候等气候冲击频发，经济动荡不安，领地遭到侵占，加上该国内战以及与邻国中非共和国之间的冲突，造成难民和境内流离失所者大规模涌入。

玛丽安的菜园位于肯尼亚东部达达布地区的哈格德拉难民营里。这个由半永久性彩钢房和帆布帐篷组成的营地，是她过去19年的家。34岁那年，因祖国索马里发生政治动荡，她辗转至此，从此这里便成了她唯一的栖身之所。 多年来，她努力把这里打造成家。这片菜园是实现这个心愿的重要一环，同时也为她的七口之家提供了营养丰富、种类多样的蔬菜。

栀子果是生长在哥伦比亚森林中半落叶乔木美洲格尼帕树（Genipa americana）的果实，如猕猴桃或番石榴大小。用栀子果制作食用色素，开启了食品安全历史的新篇章。这是世界上首个纯天然且耐酸的蓝色食用色素，堪称食品工业的珍宝。 尚未成熟的栀子果果肉接触空气后会变成深蓝色。南美许多土著部落有用这种蓝色颜料涂抹皮肤的传统习俗，他们还用它印染衣物、装饰陶器，甚至为食物上色。 

许多人都听说过哥伦比亚卡塔赫纳，这座充满活力的城市以古老的城墙、欢乐的氛围和帕伦克人而闻名，身着五彩服饰的妇女头顶一盆新鲜水果，沿街贩卖。然而， 卡塔赫纳只是哥伦比亚玻利瓦尔省的一个缩影。 玻利瓦尔省地形狭长，一端浸入绿松石色的加勒比海中，另一端延伸向安第斯山脉山麓，宛如一条华丽的挂毯铺展开来——青翠的田野里种满了木薯、山药、玉米和高耸的棕榈树，延绵不绝，远处的地平线上，牛群在星罗棋布的牧场里安静地吃草。

《农业委员会：引领全球行动，实现“四个更好”》手册详尽呈现农委自1971年成立至今的深远影响与卓著成就。本次回顾彰显农委始终擎旗领航，引领全球治理议程实现根本转变，不再单一聚焦初级生产，而是直面粮食安全、营养、农村发展与自然资源管理领域复杂交织的系统性挑战，构筑一体化治理体系。本手册同步展示农委对粮农组织战略走向的长期牵引与深层塑造。  

2020年10月，农业委员会第二十七届会议设立畜牧业分委员会，讨论畜牧业问题和优先事项并就此达成共识，向农委提出建议，并通过农委向粮农组织理事会和大会提出建议，建议内容涉及优化畜牧业贡献所需的技术和政策计划及活动，包括在扶贫、粮食安全和营养、可持续生计以及实现《2030年议程》方面。 分委员会会议每两年在农委会议召开前举行，会议的时间安排应便于农委审议分委员会的报告。分委员会工作语言为阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文，向农业委员会全体成员开放。欢迎民间社会和其他组织以观察员身份申请列席会议。

在缅甸马圭省漂宾优镇和沙林镇之间的一所小学空地上，Maw Maw Hmwe经营着一个小食摊，售卖自己的招牌凉拌米线，每天都有师生前来光顾，吃上一顿营养可口的餐食。这家独立的米线摊是她经营的两项生意之一。 她说：“我从未想过自己能做生意，而现在，我内心充满自信，也真正实现了经济独立。”

委内瑞拉，在这片世代以香蕉为生的土地上，阴影悄然降临。2023年，委内瑞拉国家综合农业健康研究所宣布进入植物卫生紧急状态：香蕉枯萎病热带第4型（尖孢镰刀菌古巴专化型热带第4型，简称TR4）已在阿拉瓜州、卡拉沃沃州和科赫德斯州的香蕉主产区被发现。 TR4是香蕉和大蕉

尽管在格鲁吉亚著名的葡萄酒产区和农业中心卡赫季长大，索菲奥·库蒂泽却一度立志成为医生。她自幼对科学充满热情，高中时最钟爱的科目便是化学和生物学。她甚至报考了医学院并参加了全国考试，却逐渐意识到学医并不适合自己。 在探寻人生新方向时，她希望能兼顾科学热忱与自然情怀，于是决定进入农业大学深造。面对农学、酿酒学、化学和生物学等专业方向，她最终选择了葡萄栽培与酿酒专业。

清晨，42岁的Maryam Gholam Alizadeh穿行在一排排开心果树之间。果园低矮而舒展，叶片努力捕捉晨间稀薄的湿气。 在这一公顷日益干旱的土地上，有700多棵果树需要她密切照管。她停下脚步，仔细观察叶片，又俯身查看下方的土壤，从这些细微迹象中做出判断，她不能出错。高温、缺水、污染，都可能让一整季的辛劳付诸东流。作为一名农民，尤其是一名女性农民，她深知在许多国家女性很难获得可靠的技术知识和专业培训，而这种知识和培训和水一样至关重要。

 联合国粮食及农业组织（粮农组织）对《〈联合国海洋法公约〉下国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用协定》（《BBNJ协定》）生效表示欢迎，并期待为协定实施做出贡献。  历经20年谈判，《BBNJ协定》（《协定》）于2026年1月17日正式生效，目前已有145个签署方和81个缔约方。作为具有约束力的全球性条约，《协定》旨在确保国家管辖范围以外海域生物多样性的可持续利用与保护，涵盖四个主要问题：海洋遗传资源、划区管理工具、环境影响评价以及能力建设与技术转让。

在土耳其迪兹杰宁静的郊野外，空气中弥漫着栗树的清香，萦绕着蜜蜂的嗡鸣。努尔詹·特克内奇正了正养蜂防护面罩，揭开第一个蜂箱的盖子。蜂群如柔波般涌起——忙碌、有序、不知疲倦——她望着这一幕，嘴角漾开了笑意。 很难想象，就在几年前，这位如今已是养蜂导师、企业家和社区榜样的养蜂人，曾过着截然不同的生活。

形成长期的健康膳食习惯不仅需要定期摄入健康食品，还需要监护人和小伙伴的积极影响，开发新技能，持之以恒。学校能发挥重要作用！ 课堂内外的教学能帮助儿童和青少年了解粮食体系的运作机制，学习新技能，调整膳食结构。 学校内部和周围供应的食品属于孩子日常膳食和营养需求的一部分，因此能起到重要的补充作用。

在塔吉克斯坦中东部托吉科伯德地区的山村，Sonya Kirgizova的名字家喻户晓。邻居们羡慕她打理得井井有条的温室，赞叹她储藏室里一罐罐腌制的安祖尔（Anzur）洋葱和黄瓜，也喜爱她屋后嗡嗡作响的蜂箱。但比这些更珍贵的，是大家对她的信任。正是这份信任，让她成为推动当地女性农民参与一项重要农业保护项目的关键人物。她号召这些伙伴共同努力，守护塔吉克斯坦丰富的农业生物多样性。 Sonya与农业的联系由来已久。少年时她就帮父母种土豆，婚后又和丈夫一起种树。后来丈夫长期赴俄罗斯从事季节性务工，她便独自承担起全部农活。日复一日，她逐渐掌握了从播种、灌溉、收获到储藏的每一个环节。最初出于生计所迫，最终却磨炼成一身本领。

  泽莫阿尔瓦尼村位于格鲁吉亚北部，被高加索的群山环抱。Natia Matcharashvili从自家田地出产的小麦中一粒一粒地挑选最饱满的种子。每一次收获的小麦都会被磨坊加工成沉甸甸的面粉，作为第一代农民，她深感自豪。 Natia和丈夫 Shota以前生活在首都第比利斯，为了回归自然，尤其是为了孩子着想，一家人搬回乡下。事实上，Shota一直渴望追随祖父的脚步成为一名农民。让田野里逐渐消失的格鲁吉亚原生小麦品种重新焕发生机，他觉得这是自己义不容辞的责任。

粮农组织全新的历史回顾梳理了本组织八十年来在粮食和农业领域的发展历程，以及在瞬息万变的世界中持续塑造农业粮食体系所作的不懈努力。《联合国粮食及农业组织成立八十周年纪念：八秩砥砺奋进征程，矢志天下仓廪丰盈》一书以文字和图片的形式，记录了粮农组织在其使命历程中的重要里程碑，并将其置于国际大事及粮食和农业发展演变的宏大背景下加以审视。全书分为四个部分，展现了粮农组织日益扩大的职能和影响力：第一部分“立规模，建体系”（1945–1965年），详述了二战后农业生产的迅速扩张；第二部分“固根基，求实效”（1965–1985年），探讨了环境议题的出现以及更加精准、务实的应对措施；第三部分“开新域，聚合力”（1985–2005年），呈现了全球化与整体性视角的深化；第四部分“促转型，臻至善（2005–2025年），强调了创新与科技是实现“更好生产、更好营养、更好环境和更好生活”的关键驱动力，确保不让任何人掉队。从1950年开创性地开展世界农业普查，到1963年与世界卫生组织共同成立食品法典委员会，再到2011年根除牛瘟等突破性进展，以及在“四个更好”指导下农业粮食体系经历的深刻变革。虽然已结出累累硕果，未来之路仍任重道远。粮农组织将继续秉持初心，砥砺奋进，矢志不懈。  

联合国粮食及农业组织（粮农组织）计划委员会第一四〇届会议建议向 理事会第一七七届会议提交 2024-25 两年度主题“水资源管理促进四个更好： 更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，推动实现《2030年可持续发展议程》” 进展报告，供理事会审查报告并提交大会第四十四届会议。 根据上述建议，本文件介绍了 2024-25 两年度主题的实施进展情况，涵盖以 下领域：在粮农组织相关治理机构和技术委员会中讨论水资源问题；加强包括 在全球进程中涉及水资源的外联和宣传活动；加强伙伴关系；加强资源筹集工作； 通过计划性水资源举措将水资源问题纳入粮农组织规范工作主流。

故事的主角是 妮諾·塔迪亞什維利，她是一位前記者，轉行從事農業，並將其視為一種充滿創意和賦權的職業。在 FAO 的支持下，透過 ENPARD 計畫（由 歐盟 和 瑞典 資助），妮諾成為她村莊的領導農民，並主持農民田間學校。