قاعدة البيانات FAOLEX

كوبا - الملامح القطرية

Constitución de la República de Cuba.
Date of text: 24 February 2019

السياسات

Contribución Nacionalmente Determinada 3.0.
Date of text: 01 February 2025
Resolución No. 99/2023 - Aprueba el Plan Anual de Inspección Estatal a ejecutar por el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos durante el año 2024.
Date of text: 16 October 2023
Programa Nacional sobre la Diversidad Biológica con mirada al 2030.
Date of text: 2023
Resolución No. 101/2023 - Aprueba el Procedimiento para la inscripción en el Registro de Consumidores y la entrega de la libreta de control de ventas de productos alimenticios.
Date of text: 2023
Resolución Nº 59/2022 - Estrategia Ambiental del Sector de Turismo para el período 2022-2026.
Date of text: 11 July 2022

التشريع

التنمية الزراعية والريفية

Decreto Ley Nº 228 - De protección de las indicaciones geográficas.
Date of text: 20 February 2002
Decreto Nº 128/2025 sobre la Agroecología.
Date of text: 05 May 2025
Decreto-Ley Nº 76/2023 - De las Cooperativas Agropecuarias.
Date of text: 18 September 2023
Decreto Ley Nº 2/2019 - Decreto Ley de la mecanización, el riego, el drenaje agrícola y el abasto de agua a los animales.
Date of text: 13 December 2019
Decreto Ley Nº 358 - Ley sobre la entrega de tierras estatales ociosas en usufructo.
Date of text: 09 April 2018

النباتات المزروعة

Decreto Ley Nº 291 - De protección de las variedades vegetales.
Date of text: 20 November 2011
Decreto-Ley Nº 50/2021 - Sobre la conservación, mejoramiento y manejo sostenible de los suelos y el uso de los fertilizantes.
Date of text: 06 August 2021
Decreto Ley Nº 153 - Regulaciones de la sanidad vegetal.
Date of text: 31 August 1994
Decreto-Ley 64/2022 - De la producción, desarrollo y uso de los biofertilizantes, bioestimulantes y bioplaguicidas de uso agrícola.
Date of text: 19 September 2022
Decreto-Ley Nº 3889/2019 - De Recursos Fitogenéticos para la Alimentación, la Agricultura y las Semillas.
Date of text: 07 October 2019

إدارة مخاطر الكوارث

Resolución No. 53/2023 - Uso del fuego en los bosques y sus colindancias.
Date of text: 09 October 2023
Resolución Nº 143/15 - Procedimiento para la evaluación, certificación, fijación de precios, contabilización, financiamiento, tributos y control de las pérdidas y daños producidos en casos de desastres.
Date of text: 14 April 2015
Resolución Nº 43/06 - Designa la entidad encargada de realizar los estudios de peligro, vulnerabilidad y riesgo de desastres.
Date of text: 30 March 2006

البيئة

Ley Nº 150 - Ley del Sistema de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente.
Date of text: 13 September 2023
Decreto Ley Nº 336 - Ley de las Disposiciones Contractuales de Propiedad Industrial en los Negocios Jurídicos.
Date of text: 30 June 2016
Decreto Ley Nº 331 - Ley de las Zonas con Regulaciones Especiales.
Date of text: 30 June 2015
Decreto Ley Nº 316 - Transporte, almacenamiento y tráfico de materiales nucleares, sustancias radioactivas u otras fuentes de radiaciones ionizantes sin autorización.
Date of text: 07 December 2013
Decreto Ley Nº 313 - Dispone la creación de la Zona Especial de Desarrollo Mariel.
Date of text: 19 September 2013

مصايد الأسماك وتربية الأحياء

Ley Nº 129/2019 - Ley de Pesca.
Date of text: 13 July 2019
Decreto Ley Nº 264 - Integra las actividades de los Ministerios de la Industria Alimentaria y de la Industria Pesquera.
Date of text: 02 March 2009
Decreto Ley Nº 17 - Abanderamiento de buqes mercantes y de pesca extranjeros fletados.
Date of text: 20 November 1978
Resolución Nº 7 - Establece las zonas marítimas en las que actúan fundamentalmente las Tropas Guardafronteras del Ministerio del Interior.
Date of text: 31 January 2020
Resolución Nº 19/2020 - Declara embalses de interés para la pesca comercial estatal acuícola que ejecutan las empresas integradas al Grupo Empresarial de la Industria Alimentaria.
Date of text: 27 January 2020

الغذاء والتغذية

Ley Nº 148/2022 - Ley de Soberanía Alimentaria y Seguridad Alimentaria y Nutricional.
Date of text: 14 May 2022
Ley Nº 41 - Ley de la salud pública.
Date of text: 13 July 1983
Decreto Nº 22/2020 - De la Producción Industrial de Alimentos y Bebidas.
Date of text: 21 September 2020
Decreto Nº 128/2025 sobre la Agroecología.
Date of text: 05 May 2025
Decreto-Ley Nº 3889/2019 - De Recursos Fitogenéticos para la Alimentación, la Agricultura y las Semillas.
Date of text: 07 October 2019

الغابات

Ley Nº 85 - Ley Forestal.
Date of text: 21 July 1998
Resolución Nº 330/99 - Reglamento de la Ley Forestal.
Date of text: 07 September 1999
Decreto Nº 268 - Contravenciones de las regulaciones forestales.
Date of text: 08 September 1999
Decreto Nº 180 - Contravenciones de las regulaciones sobre el patrimonio forestal y la fauna silvestre.
Date of text: 04 March 1993
Decreto Nº 117/2024 - Organización y Funcionamiento del Sistema de Extensión Agraria.
Date of text: 09 December 2024

الجنسانية

Ley Nº 156/2022- Código de las Familias.
Date of text: 22 July 2022

الأرض والتربة

Decreto-Ley 77/2023 “De Costas”.
Date of text: 18 September 2023
Ley Nº 145 - Ordenamiento Territorial y Urbano y Gestión del Suelo.
Date of text: 21 December 2021
Decreto-Ley Nº 50/2021 - Sobre la conservación, mejoramiento y manejo sostenible de los suelos y el uso de los fertilizantes.
Date of text: 06 August 2021
Decreto Ley Nº 358 - Ley sobre la entrega de tierras estatales ociosas en usufructo.
Date of text: 09 April 2018
Decreto Ley Nº 332 - Ley organización y funcionamiento del Catastro Nacional.
Date of text: 30 June 2015

ثروة حيوانية

Ley No. 161/2022 - Ley de Fomento y Desarrollo de la Ganadería.
Date of text: 14 December 2022
Decreto-Ley Nº 31/2021 - De Bienestar Animal.
Date of text: 26 February 2021
Decreto Ley Nº 137 - Ley de la medicina veterinaria.
Date of text: 16 April 1993
Ley Nº 1.279 - Ley de registros pecuarios.
Date of text: 09 October 1974
Decreto-Ley No. 387/2019 - De la conservación, mejoramiento genético y uso sostenible de los recursos.
Date of text: 23 September 2019

الموارد المعدنية والطاقة

Ley Nº 76 - Ley de Minas.
Date of text: 21 December 1994
Decreto-Ley Nº 102/2025 sobre el uso de la energía nuclear y las radiaciones ionizantes.
Date of text: 12 February 2025
Decreto Ley Nº 336 - Ley de las Disposiciones Contractuales de Propiedad Industrial en los Negocios Jurídicos.
Date of text: 30 June 2016
Decreto Ley Nº 301 - Ley de la Extinción del Ministerio de la Industria Básica y la Creación del Ministerio de Energía y Minas.
Date of text: 09 October 2012
Decreto Nº 345/2018 - De la Actividad Geológica y del Servicio Geológico de Cuba.
Date of text: 01 March 2018

البحر

Decreto-Ley 77/2023 “De Costas”.
Date of text: 18 September 2023
Ley Nº 115 - Ley de la navegación marítima, fluvial y lacustre.
Date of text: 06 July 2013
Decreto Ley Nº 230 - Ley de puertos.
Date of text: 28 August 2002
Decreto Ley Nº 266 - Límite exterior de la Zona Ecónomica Exclusiva de la Republica de Cuba en el Golfo de México.
Date of text: 08 May 2009
Decreto Ley Nº 194 - Infracciones sobre la tenencia y operación de embarcaciones.
Date of text: 19 July 1999

الحماية الاجتماعية

Decreto-Ley 60/2022 - Del reconocimiento del tiempo de servicios para el otorgamiento de las pensiones a los pescadores comerciales.
Date of text: 22 March 2022
Decreto Ley Nº 298 - Seguridad social de los Usufructuarios de Tierra.
Date of text: 29 August 2012
Resolución Nº 31/10 - Reglamento sobre el tratamiento laboral y salarial aplicable a los trabajadores durante las situaciones de desastres.
Date of text: 04 October 2010

المياه

Ley Nº 124 - Ley de las Aguas Terrestres.
Date of text: 14 July 2017
Ley Nº 115 - Ley de la navegación marítima, fluvial y lacustre.
Date of text: 06 July 2013
Decreto Ley Nº 364 - Ley de la Misión del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
Date of text: 14 September 2018
Decreto Ley Nº 280 - Restablece el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
Date of text: 06 January 2011
Decreto Ley Nº 245 - Dispone el cese del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
Date of text: 20 April 2007

الأنواع البرية والنظم الايكولوجية

Decreto Ley Nº 201 - Sistema Nacional de Areas Protegidas.
Date of text: 23 December 1999
Ley Nº 150 - Ley del Sistema de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente.
Date of text: 13 September 2023
Resolución Nº 162/11 - Regulaciones para el control y la protección de especies de especial significación para la diversidad biológica en el país.
Date of text: 28 June 2011
Ley 155/2022 “Ley General de Protección al Patrimonio Cultural y al Patrimonio Natural”.
Date of text: 16 May 2022
Decreto Ley Nº 331 - Ley de las Zonas con Regulaciones Especiales.
Date of text: 30 June 2015

منوعات

Ley Nº 151/2022 - Código Penal.
Date of text: 01 September 2022
Ley Nº 59 - Código Civil Cubano.
Date of text: 16 July 1987
Ley Nº 118 - Ley de la inversión extranjera.
Date of text: 29 March 2014
Ley Nº 116 - Código de Trabajo.
Date of text: 20 December 2013
Decreto-Ley Nº 89 - De las Cooperativas no Agropecuaria.
Date of text: 13 July 2024

الاتفاقات الدولية

Presidential Decree No. 173/20 approving the Memorandum of Cooperation between the Republic of Angola and the Republic of Cuba in the field of Social Action.
Date of text: 01 July 2019
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cuba on cooperation in the field of the use of atomic energy.
Date of text: 27 September 2016
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cuba on the Intergovernmental Russian-Cuban Commission for Trade-Economic and Scientific-Technical Cooperation.
Date of text: 14 June 2016

:عضو في

الملامح القطرية ذات الصلة