全球粮食安全与营养论坛 (FSN论坛)

磋商会

可持续发展目标 – 讲述打造粮食安全世界的故事

制定2030年可持续发展议程的目的是为在20162030年的15年期间国际社会的行动提供指导。作为促进共同责任担当的全球框架,该议程的17可持续发展目标(SDGs涵盖了生活和生命的所有方面,是为所有人实现更美好和更可持续未来的蓝图。

号召所有国家,无论贫穷、富有亦或中等收入国家,都为实现这些目标而奋斗。这意味着我们大家,既作为公民也作为专业工作者,都各负其责,使我们的工作和个人生活都有助于落实《2030年议程》。

虽然应一以贯之地把《2030年议程》看作为人类和地球和平与繁荣的一个综合性共同蓝图,但注重粮食和农业、对农村民众进行投资以及推动农业产业转型能够加快所有17个可持续发展目标的进展。鉴于粮食和农业处于《2030年议程》最核心地位,粮农组织被确定为负责其中21项指标的主管联合国机构,涉及可持续目标256121415,同时也是其他四项指标的协作机构。

可持续发展目标与以往发展框架所不同的一个方面在于其十分侧重对进展的监测。在全球层面,采用一整套全球指标来对17项可持续发展目标及其169项具体目标进行监测和评审。此外,在国家层面,政府可以采用各自国家的指标帮助对这些目标进行监测。

随着目前实施阶段全面展开,我们认为十分有必要学习和了解关于大家在可持续发展目标以何种方式改变了各自工作和生活以及可持续发展目标在各国产生了何种影响的第一手经验

在本次在线讨论中, 我们希望侧重可持续发展目标2 “零饥饿”并邀请各位分享“可持续发展目标2的故事”

  1. 你的工作如何有助于打造一个粮食安全/零饥饿的世界吗?你认为你的工作在可持续发展目标获得通过后有所改变吗?如果有,以何种方式发生了改变?
  2. 你能分享有关你的工作以何种方式为你所在国家实现可持续发展目标2做出有效贡献的故事吗?
  3. 在监测和评价你所在国家消除饥饿、营养不良和支持可持续农业的进展方面你有怎样的经验?

如果有其他可持续发展目标与你的工作更为相关或你有精彩故事可以分享,我们也同样愿意倾听。请不吝发送你的图片和视频,展示你、你所在社区和国家实现可持续发展目标的鲜活经验。

各位的故事将有助于我们更全面了解已经取得的进展以及取得这些进展的方式,还将有助于其他人学习你的经验、你的成功案例,也包括你可能面临的挑战。

期待各位踊跃参与!

论坛团队

*点击姓名阅读该成员的所有评论并与他/她直接联系
  • 阅读 54 提交内容
  • 扩展所有

I have embarked on 2 projects that sought to utilise underutilized legumes locally available in the sub sahara. One of the projects involved the incorporation of cowpea flour in the production of chicken sausage. I had in mind the incidence of malnutrition of children due to lack of protein adequate for diet as recommended by WHO. Children often suffer from kwashiorkor amongst other malnutrition diseases thus development of such products is was Paramount to the provision of a balanced diet.

The 2nd project was on a low fat diet to cater for diseases such as hypertension,obesity patients. I used fish in the production of burger patties. Fish being lean meat is suitable for the health and protein availability needed by the body. Although highly perishable the product didnt do well in microbial quality.

English translation below

Pour ma part, je pense que l’élimination de la faim sous toutes ses formes d’ici à 2030 que porte l’ODD2, dépend principalement des dispositions qui seront prises pour réduire substantiellement les pertes et gaspillages alimentaires. C’est le phénomène principal qui handicape la plupart des pays pauvres aux plans alimentaire et nutritionnel. Or, cet aspect a été malheureusement occulté dans les 14 indicateurs définis pour l’ODD2. Surtout dans les pays comme le Bénin, en Afrique de l’Ouest, où l’agro-industrie est très peu développée, la réflexion doit aller beaucoup plus sur comment réduire - pour ne pas dire éliminer- les pertes et gaspillages alimentaires.

Au Bénin, apparemment, on ne fait pas grand-chose pour résoudre ce problème. En effet, les cultures vivrières de grande importance, qui se produisent en grande quantité chaque année, avec peu d’effort, du fait de leur grande adaptation aux zones agro-écologiques du pays, continuent d’être perdues et gaspillées comme par passé. Les quantités de ces produits qui sont perdues et gaspillées sont énormes. C’est le cas de la mangue, de la tomate et de l’orange au Bénin. Or, éliminer les pertes et gaspillages serait évidemment source de nourritures supplémentaires, de revenus pour les acteurs et même d’emploi.

Même le manioc est aussi gaspillé. Cette culture fait aujourd'hui l’objet d’un découragement de la part des producteurs et conduit de fait à des pertes, voire des abandons des champs qui la porte, du fait de l’inexistence d’un marché intéressant, capable de rentabiliser la production. Le prix du marché est tellement bas qu’il se retrouve dans certains cas en-dessous du coût de production quand le producteur met tous les soins nécessaires. A cette allure, il y a grand risque que la faim ne soit pas éliminée à l’horizon 2030 au Bénin par exemple, tel que c’est souhaité.

Personally, I think that the elimination of hunger in all its forms by 2030, as provided for in SDG2, depends mainly on the measures that will be taken to substantially reduce food losses and waste. This is the main phenomenon that hampers most poor countries in terms of food and nutrition. However, this aspect has sadly been overlooked in the 14 indicators defined for SDG2. Especially in countries such as Benin, in West Africa, where agro-industry is poorly developed, much more thought needs to be given to how to reduce - if not eliminate - food losses and waste.

In Benin, apparently, not much is being done to solve this problem. Indeed, major food crops, which are grown in large quantities each year, with little effort, because of their great adaptation to the country's agro-ecological zones, continue to be lost and wasted as in the past. Huge quantities of these products are lost and wasted. This is the case for mango, tomato and orange in Benin. However, the elimination of losses and waste would obviously be a source of additional food, income for the actors and even employment.

Even cassava is also wasted. This crop is now suffering from discouragement from producers and is leading to losses or even abandonment of the fields on which it is grown, because of the lack of an interesting market capable of making production profitable. The market price is so low that in some cases it is under the cost of production when the producer takes all the necessary care. At this pace, there is a great risk that hunger will not be eliminated by 2030 in Benin, for example, as desired.

Infographic - relevant to SDG2 and SDG1. https://www.iucn.org/sites/dev/files/content/documents/forest_landscape_restoration_pathways_to_achieving_the_sdgs.pdf

The 2030 Sustainable Development Agenda, with its 17 Sustainable Development Goals (SDGs) and 169 associated targets, is ambitious and far-reaching in its scope. Importantly, environmental sustainability is recognized as underpinning any effort to achieve the SDGs. Recognizing close linkages between environmental sustainability and SDGs, Forest Landscape Restoration (FLR) is a nature based solution to halt degradation and deforestation while contributing to economic growth, poverty reduction, climate gains, food, water and energy security that are targets of many SDGs. FLR has been implemented around the world in places where challenges and opportunities call for simultaneously increasing food production, improving livelihoods, and protecting biodiversity and ecosystem services.

Full achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) is only possible through urgent, concerted and effective action to avoid and reduce land degradation and promote restoration, bringing positive impacts across all dimensions of development.

A healthy landscape is the foundation of economic growth, food security, energy, and human wellbeing. Reversing land degradation and halting deforestation through restoration is possible.

The SDGs envision the transformation needed to secure the rights and future of people across the world and emphasise that healthy, stable ecosystems are a critical part of this effort. As shown in the infographic, the landscape-scale restoration of degraded lands and forests is intrinsically interlinked with many SDGs.

FLR can be an innovative approach for countries to boost the impact of sustainable land and forest management as a pillar of their sustainable development agendas.

Pilar Teresa Garcia

FANUS Foro de la alimentacion, nutricion y salud Bolsa Cereales de Buenos Aires Argentina
阿根廷

English translation below

El Foro de la Alimentacion, Nutricion y Salud (FANUS) de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires Argentina realiza simposios, jornadas y seminarios tratando de establecer una comunicacion efectiva entre el sector de la produccion primaria y el sector de la salud y nutricion publica. Nuestras actividades pueden ser visualizadas en nuestra pagina www.fanus.com.ar. Proximamente editaremos una Revista digital  http://www.fanus.com.ar/rfanus. Cualquir difusion sobre nuestras actividades sera muy apreciada.

Cordialmente

Dra Pilar Teresa Garcia

Presidenta de FANUS 

The Food, Nutrition and Health Forum (known in Spanish as FANUS) of the Buenos Aires Grain Exchange in Argentina organizes symposiums, conferences and seminars aimed at facilitating effective communication between the primary production sector and the public health and nutrition sector. All our activities can be found in our website: www.fanus.com.ar.  We will soon publish a digital magazine at: http://www.fanus.com.ar/rfanus. We highly appreciate your help in spreading the word about our activities.

Kind regards

Pilar Teresa García

President of FANUS