الهدف الرئيسي لاتفاق باريس هو الحفاظ على ارتفاع متوسط درجات الحرارة العالمية عند أقل من درجتين مئويتين فوق مستويات ما قبل الثورة الصناعية والسعي إلى الحد من ارتفاع درجات الحرارة عند 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الثورة الصناعية.

اتفاق باريس هو معاهدة دولية ملزمة قانونًا تبنتها 196 دولة ودخل حيز التنفيذ في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016.

> مزيد من المعلومات

لدى كل دولة خطة شاملة لتلبية التزاماتها بموجب اتفاق باريس تُعرف باسم المساهمات المحددة وطنيًا. وتتضمن المساهمات المحددة وطنيًا خططًا للحد من الانبعاثات والتكيف مع آثار تغير المناخ والتخفيف منها. وهي تُقدّم إلى اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ كل 5 سنوات.

انظر أيضا:

> مزيد من المعلومات عن المساهمات المحددة وطنيًا

> انظر المساهمات المحددة وطنيًا لبلدكم

يعدّ إطار الشفافية المعزز جزءًا أساسيًا من اتفاق باريس كونه يسمح للدول بمراقبة ما تحرزه من تقدم باتجاه الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالمساهمات المحددة وطنيًا.

ويتطلب إطار الشفافية المعزّز من البلدان الموقعة إعداد تقرير يسمى "تقرير الشفافية لفترة السنتين" ويتضمن معلومات عن:

• انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وإزالتها؛
• والتقدم المحرز في تنفيذ التزاماتها المتعلقة بالمساهمات المحددة وطنيًا؛
• وتأثيرات تغير المناخ والتكيف معه؛
• والتمويل الذي قدمته أو تلقته أو لا تزال بحاجة إليه لتحقيق أهدافها.

وهناك بعض المرونة لمراعاة القدرات المختلفة للبلدان؛ وبعض المعلومات اختيارية وليست إلزامية.

انظر أيضًا:

> إطار الشفافية المعزّز - لمحة عامة

> الدليل المرجعي لإطار الشفافية المعزّز بموجب اتفاق باريس

يتعين على جميع البلدان الموقعة تقديم المعلومات التي كانت تراقبها وتتابعها من خلال إطار الشفافية المعزز في شكل تقرير الشفافية لفترة السنتين.

ويتناول التقرير:

• انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وإزالتها؛
• والتقدم المحرز في تنفيذ التزاماتها المتعلقة بالمساهمات المحددة وطنيًا؛
• وتأثيرات تغير المناخ والتكيف معه؛
• والتمويل الذي قدمته أو تلقته أو لا تزال بحاجة إليه لتحقيق أهدافها.

هناك بعض المرونة في متطلبات الإبلاغ لمراعاة القدرات المختلفة للبلدان؛ وبعض المعلومات اختيارية وليست إلزامية.

واعتبارًا من ديسمبر/كانون الأول 2024، سيتعين على البلدان تقديم تقارير الشفافية إلى اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ كل سنتين.

انظر أيضًا:

> أداة الإرشادات وخارطة الطريق لإعداد تقرير الشفافية لفترة السنتين

القياس والإبلاغ والتحقق هي العمليات التي تُجرى لقياس المعلومات وتجميعها والإبلاغ عنها ثم التحقق منها من قبل طرف ثالث. وتركز هذه النظم على ما يلي في سياق إطار الشفافية المعزّز:

• انبعاثات غازات الاحتباس الحراري؛
• وأنشطة وسياسات التخفيف من التأثيرات؛
• والدعم الذي يتم تلقيه مثل التمويل وبناء القدرات.

انظر أيضًا:

> دليل الترتيبات المؤسسية لدعم القياس والإبلاغ والتحقق/ شفافية العمل المناخي ودعمه