FAO.org

Los marcos jurídicos son fundamentales para consolidar los esfuerzos de las políticas para la agricultura familiar en sistemas agroalimentarios inclusivos y sostenibles. El Decenio de las Naciones Unidas de la Agricultura Familiar 2019-2028 (DNUAF) destaca la importancia de la agricultura familiar para lograr la seguridad alimentaria y una nutrición adecuada a través de sistemas agroalimentarios inclusivos y sostenibles. La agricultura familiar trae consigo beneficios a la población rural y a los territorios, favoreciendo el acceso económico y físico a una alimentación adecuada para todos, especialmente para los grupos vulnerables, así como salvaguarda la biodiversidad y el medio ambiente. Además, es primordial reforzar de forma coherente los marcos legislativos e institucionales en todos los ámbitos normativos de la agricultura familiar para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Simon Blondeau, del Servicio Jurídico para el Desarrollo (LEGN), y Anna Korzenszky, de la División de Asociaciones y Colaboración con las Naciones Unidas (PSU) de la FAO, son los autores de esta Nota de Orientación Jurídica sobre la Agricultura Familiar. La Nota examina formas concretas en las que la legislación puede apoyar eficazmente los procesos de política para promover la agricultura familiar y armonizar mejor las leyes y las normas. Ofrece un panorama de medidas legislativas y de política de 17 países, donde se reflejan la multidimensionalidad del asunto y que abarcan las siguientes áreas: acceso a los recursos y las oportunidades; la sostenibilidad y las tradiciones; la nutrición y las dietas saludables; y la resiliencia y los servicios socioeconómicos. La Nota también ofrece consideraciones específicas para orientar el diseño y la aplicación de marcos jurídicos eficaces en apoyo a los tomadores de decisiones y profesionales.

Esta Nota - y el recientemente publicado Documento Jurídico 108 Legislative and Regulatory Frameworks for Family Farming - representan los esfuerzos de la FAO por diseñar herramientas y recursos en el marco del DNUAF para ayudar a los Miembros a desarrollar y aplicar intervenciones específicas para cada contexto, centradas en la multidimensionalidad de la agricultura familiar.

Disponible en
Árabe: http://www.fao.org/documents/card/ar/c/cb8227ar
Chino: http://www.fao.org/documents/card/zh/c/cb8227zh
Español: http://www.fao.org/documents/card/es/c/cb8227es
Francés: http://www.fao.org/documents/card/fr/c/cb8227fr
Inglés: http://www.fao.org/documents/card/en/c/cb8227en
Ruso: https://www.fao.org/documents/card/ru/c/cb8227ru