索马里农村地区家庭应旱灾影响而面临艰难选择

01/08/2022

在索马里南部贝莱德文镇的郊区，Maryam Muse Duale用手掰碎小树枝，在泥土中生火，希望让她年幼的孩子们在夜里取暖。Maryam用木棍和布料做了一个简陋的帐篷，但这并不能阻挡夜晚的寒意。她的孩子们坐在垫子上，等待着人道主义机构提供的食物。食物送到之后，她先让孩子们分着吃了。做父母的就吃些孩子们剩下的东西。

Maryam和许多索马里农民正不得不面对新的现实，而这与她几个月前的农牧生活大相径庭。索马里的这场旱情始于2020年底，目前仍在蔓延和加剧。

就在不久前，Maryam一家还能靠养山羊、拾柴火和雨养农业来维持生计。但连续三个雨季没有降水，地干涸了，山羊也死了，她的家庭陷入贫困。

“旱灾发生之前，我们有一辆板车和一头驴，我们会去收集木材。我们没有骆驼，但是有山羊。现在一切都没了，”她说。在别无选择的情况下，她的家人做出了艰难的选择，离开家乡前往贝莱德文镇寻求帮助。

“我们来到镇子上，寻找生活的希望。”

为了生存，Maryam的家也散了。妇女们带着孩子们到镇上寻求帮助，而男人们则一边打着零工，一边留在村里保护他们剩下的财产。他们不知道什么时候能团聚。

Maryam和她的孩子们在国内流离失所者（IDP）营地找到了临时住所，一切生活所需都依赖外界的帮助——食物、水、药品。流离失所的妇女和儿童与陌生人生活在一起，远离亲人的保护，他们遭受疾病侵袭、性别暴力和身体伤害的风险也更高。伴随着逃离家园的选择一同而来的是沉重的经济和心理社会代价。

“我们过去的生活和现在完全不同。以前，我们可以住在自己的家里，需要什么都知道去哪里找，”Maryam说。

而现在，她和家人的生存只能完全依赖于别人的善意帮助。

根据联合国人道主义事务协调办公室（OCHA）的数据，与Maryam一样因干旱而流离失所的约有90万人，预计这一数字在2022年6月底呈指数级增长。

目前，一些机构正在向国内流离失所者营地提供支持，与此同时，粮农组织也在干旱地区向村庄内的人们提供现金补助、生计资产和其他支持，帮助他们可以选择留在家乡，从而降低大规模流离失所的发生，减轻本已拥挤不堪的国内流离失所者营地面临的压力。

在美国国际开发署（美援署）的资助下，粮农组织的“现金+”项目向家庭提供紧急现金补助和生计援助。种子、农具和兽医护理等支持可以维系家庭的日常生活，而紧急现金援助则帮助他们满足食物、水和药品等其他基本需求，减少了为获得服务和援助而举家迁徙的需要。

“我是个农民，我还会继续在这里劳作”

当地牧民Ali Mohamed Wasuge选择了留在他的家乡——索马里中部靠近埃塞俄比亚边境的萨利雷尔村，尽管他面临的是前所未见的旱情。大地、树木、灌木丛——都呈现出一片棕色。

“田地很干旱，没有水，我们上一季种的所有东西都干死了。我们的牲畜正在挨饿，”他说。

没有饲料，Ali的牲畜都奄奄一息，一场小感冒或是轻微的感染都撑不过去。牲畜们大量死亡。Ali眼睁睁地看着自己的生计在眼前消失。 

尽管如此艰难，他还是选择留下来，和家人待在一起。

“我有七个孩子，我和妻子和孩子们生活在这里。我是个农民，我还会继续在这里劳作，”他说。 

他很清楚放弃农场和生计会带来很大的风险，但他每天都会思考到底要不要离开。 

粮农组织正在努力为人们提供选择。截至2022年3月，Ali和该地区其他1874户家庭通过粮农组织的“现金+”项目获得了现金补助和生计援助。到目前为止，Ali已经收到了直接现金援助以及用于在下一个雨季到来前进行播种的种子和配套农具。 

这些援助虽然不多，但足够让Ali还清债务，让他们一家可以继续生活在一起。有了这些种子，他们就能在旱情结束后更快地恢复元气。 

让家人不再分离

“我们看到的情况是农村家庭陷入赤贫，”粮农组织代表Etienne Peterschmitt说。“他们用尽了所有能想到的办法，最后不得不迁往城市地区寻求援助。而粮农组织正在努力让人们不再需要背井离乡。”

粮农组织的干旱应对计划希望能提供1.314亿美元的援助，帮助55个地区的88.2万人。现金补助和生计援助有助于保护农村生计，防止出现更大的人道主义危机。

从长远来看，生计投资更为高效。通过粮农组织的项目为农村家庭提供生计支持，每支出1美元，就可节省10美元用于为城市中心的流离失所家庭提供粮食援助。新买一头山羊要花40美元，但挽救一头由于干旱而病弱的山羊只需花40美分。

旱情仍在不断恶化，粮农组织正在努力扩大对农村社区的援助，并帮助农民实施相关措施，从而让他们能拥有抵御干旱、极端天气和气候变化影响的能力。

相关链接

了解更多

• 网站：粮农组织国别概况：索马里
• 网站：粮农组织应急工作

*本文为首发于2022年03月24日文章的更新版本。