Food and Agriculture Organization of the United NationsFood and Agriculture Organization of the United Nations

أهمية مزارعات "الفاصوليا"


مزارعات الفاصوليا يزرعن بذور التغيير معًا في أرمينيا

Share on Facebook Share on X Share on Linkedin

تشكّلت جمعية "Berd Bean" النسائية كجزءٍ من برنامج "التمكين المحلي للجهات الفاعلة من أجل التنمية (LEAD)" الذي تدعمه منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتمويل من الاتحاد الأوروبي. ©FAO/Hayk Hovhannisyan.

06/01/2025

في بلدة Berd، الواقعة في منطقةTavush  الخلابة في أرمينيا، تُثبت مجموعة من النساء قوة الأُخوّة؛ وهؤلاء النساء، مثلهن مثل الفاصوليا التي يزرعنها، قويات، وروابطهن متجذرة بعمق.

ولطالما تعدّ الفاصوليا غذاءً أساسيًا في الحياة الريفية، وترمز إلى القدرة على الصمود في سياق المجتمعات المحلية المزارعة. وغالبًا ما ترتبط بوجبات متواضعة ولكنها مغذية، خاصة خلال أشهر الشتاء وفي أوقات الصيام الديني. وتتوارث زراعة الفاصوليا وحصادها من جيل إلى جيل، وهي تراث مشترك يمثل الصبر والرعاية والعمل الجاد.

وتجلب كلٌ من Anahit Paytyan وAlina Paytyan وVarduhi Melikbekyan نقاط قوتهن وخبراتهن الفريدة إلى مجموعتهن، المعروفة باسم جمعية "Berd Bean" النسائية. وقد تشكّلت هذه الجمعية كجزءٍ من برنامج "التمكين المحلي للجهات الفاعلة من أجل التنمية (LEAD)" الذي تدعمه منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتمويل من الاتحاد الأوروبي.

قام برنامج "التمكين المحلي للجهات الفاعلة من أجل التنمية (LEAD)" بتدريب النساء على تقنيات إدارة الأعمال والتسويق الأساسية، مما أتاح لهن فرصًا لتقاسم الدروس ذات المنفعة المتبادلة. ©FAO/Hayk Hovhannisyan.

وتبدأ Anahit Paytyan، إحدى أعضاء الجمعية يومها عند تمام الساعة 4:30 صباحًا لتعتني بحقولها. وهي تشعر بالاطمئنان لأنها ليست الوحيدة التي تبذل جهودًا: إذ تعمل كلٌ من Alina و LusineوAnna وMariam في أراضيهن المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة.

وتتمثل إحدى الصعوبات الأساسية التي تواجهها المزارعات في أرمينيا في تجزئة حيازاتهن من الأراضي. فالأراضي الصغيرة والمتناثرة تجعل من الصعب على النساء تحقيق وفورات الحجم وتحدّ من قدرتهن على الوصول إلى أسواق أكبر أو الاستثمار في التكنولوجيات الموفرة لليد العاملة.

ومع ذلك، تقوم النساء الآن، من خلال جمعيتهن، بتجميع جهودهن ليس فقط في زراعة الفاصوليا، وإنما أيضًا في تسويقها والتفاوض على أسعار أفضل للمدخلات الزراعية الأساسية.

وقد تعلّمن العديد من هذه المهارات بفضل برنامج "التمكين المحلي للجهات الفاعلة من أجل التنمية (LEAD)"، إذ تم تدريبهن على تقنيات إدارة الأعمال والتسويق الأساسية. كما شاركن في فعاليات التواصل، مما مكّنهن من تبادل تجاربهن.

تتغلّب النساء معًا على العقبات، مثل الأراضي الصغيرة والمتناثرة، التي تجعل من الصعب عليهن تحقيق وفورات الحجم، وتحدّ من قدرتهن على الوصول إلى أسواق أكبر أو الاستثمار في التكنولوجيات الموفرة لليد العاملة. ©FAO/Hayk Hovhannisyan.

التغلّب على التحديات معًا

من إعداد التربة وزراعتها إلى إزالة الأعشاب الضارة والحصاد، تتطلّب زراعة الفاصوليا عملًا يدويًا كبيرًا. وتستلزم كلُّ مرحلة اهتمامًا دقيقًا، خاصة في المزارع الصغيرة التي لا تُستخدم فيها الميكنة. كما أنّ نباتات الفاصوليا سريعة التأثر بالتكديس والآفات، وكلّها عناصر أخرى تتطلّب عناية خاصة.

وبدعم من الأقران، تتغلّب النساء على هذه العقبات، ويجدن حلولًا إبداعية معًا. وتمكّنهن الجمعية من تقاسم الموارد وخفض التكاليف وبناء الثقة. وتتمكّن النساء الآن، من خلال تجميع نقاط قوتهن والعمل كفريق واحد، من الوصول إلى أسواق أكبر لم يكن بإمكانهن الوصول إليها من قبل.

وقد أبرمت النساء أيضًا اتفاقات مع محلات السوبر ماركت الإقليمية، ويستكشفن خيارات التصدير مع زيادة إنتاجهن. وتستعد الجمعية، من خلال خطط لإنشاء مركز لتنظيف الفاصوليا، لتلبية متطلبات السوق، وضمان تجهيز منتجاتها وتنظيفها وتعبئتها بكفاءة.

وتعتزم جمعية "Berd Bean" النسائية توسيع أنشطتها، وضم المزيد من المزارعات إلى صفوفها. ولا تعمل المزارعات، من خلال جمعياتهن، على تحسين سبل عيشهن فحسب، وإنما يلهمن أيضًا نساء أخريات في المنطقة للعمل معًا وإيجاد القوة في تجاربهن المشتركة، مما يؤدي إلى إحداث التغيير في الاقتصادات الريفية.

ومثلما ترسخت جذور الفاصوليا التي يزرعنها ونمت، كذلك ترسخت ثقة نساء جمعية Berd واستقلاليتهن.

للمزيد عن هذا الموضوع

للمزيد من المعلومات

الموقع الإلكتروني: الملامح القطرية لمنظمة الأغذية والزراعة: أرمينيا

الموقع الإلكتروني: الشراكة بين منظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الأوروبي