Архив

Rome - The 6th High-Level Strategic Dialogue between FAO and France was held from the 5 to 6 of February at FAO Headquarters. Maria Helena Semedo, Assistant Director-General for Climate and Natural Resources, welcomed a French delegation led by Philippe Lacoste, Director of Sustainable Development at the Ministry of Europe and Foreign Affairs. Semedo heralded this latest “meeting of friends” and praised France for its continued commitment to the Organization, which was underscored once more in 2019 by a promised contribution of EUR 2 million to the Africa Solidarity Trust Fund (ASTF). The first day of the event was dedicated to...

Франция и ФАО проведут диалог о стратегии с 5 по 6 февраля 2020. Встреча на высшем уровне пройдет в главном здании ФАО в Риме и будет посвящена совместному сотрудничеству Организации и Франции. Франция будет представлена Министерством иностранных дел, Министерством сельского хозяйства и продовольствия, а также исследовательскими учреждениями INRAE, СИРАД, консорциумом «Агриниум» и ИРД. Один из двух дней встреч будет посвящен научно-исследовательским учреждениям, а второй – министерствам. Стороны обсудят актуальные проблемы, связанные с отсутствием продовольственной безопасности, в частности, вопросы, связанные с изменением климата, устойчивым регулированием природных ресурсов, биоразнообразием, укреплением систем сельскохозяйственных инноваций и внедрением цифровых технологий в...

5и 6 февраля в штаб-квартире ФАО состоялся 6-й Стратегический диалог на высшем уровне между ФАО и Францией. Заместитель Генерального директора по климату и природным ресурсам г-жа Мария Хелена Семеду приветствовала участников французской делегацию во главе с Директором управления по вопросам устойчивого развития Министерства Европы и иностранных дел г-номФилиппом Лакостом. Г-жа Семеду назвала эту встречу «встречей друзей» и поблагодарила Францию за неизменную поддержку Организации. В 2019 году Франция подтвердила это очередным взносом в 2 млн. Евро в Африканский целевой фонд солидарности (ASTF). Первый день встречи был посвящен обзору основных вопросов текущего...

Brazzaville, Republic of Congo - The Secretary-General of the newly-formed Network of Central African Parliamentary Alliances on Food and Nutrition Security (RAPAC-SAN) undertook a first mission to Brazzaville, Republic of Congo, supported by the National Assembly of Gabon, the FAO sub-regional office for Central Africa and the FAO office in the Congo. RAPAC-SAN was created during the Forum of Parliamentarians of Central Africa on Food and Nutrition Security, which was held in Brazzaville from November 19-21, and presided over by His Excellency Denis Sassou-N’Guesso, President of the Republic of the Congo. Following the recommendations of the Brazzaville Forum, the Secretary-General of...

Африканский целевой фонд солидарности (ASTF) выделил 1 миллион долларов США Продовольственной и сельскохозяйственной...