FAO, Informe de Pesca N° 722

FAO, Informe de Pesca N° 722


Informe de la Consulta de Expertos Sobre Embarcaciones Pesqueras que Operan Bajo Registros Abiertos y su Impacto en la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada
Miami, Florida, Estados Unidos, 23-25 de septiembre de 2003

   

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
Roma, 2004

   
 

Indice



Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

ISBN 92-5-305098-5
ISSN 1014-6547

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en este producto informativo para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. Se prohíbe la reproducción de material contenido en este producto informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización deberán dirigirse al Jefe del Servicio Gestión de las Publicaciones de la Dirección de Información de la FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por correo electrónico a copyright@fao.org

© FAO 2004

FAO.

Informe de la Consulta de Expertos sobre Embarcaciones Pesqueras que Operan bajo Registros Abiertos y su Impacto en la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada. Miami, Florida, Estados Unidos de América, 23-25 de septiembre de 2003.

FAO Informe de Pesca. No. 722. Roma, FAO. 2004. 172 p.

RESUMEN

Este documento contiene el informe de la Consulta de Expertos sobre Embarcaciones Pesqueras que Operan bajo Registros Abiertos y su Impacto en la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada, que tuvo lugar en el Centro de Ciencias Pesqueras del Sudeste, Servicio Nacional de Pesquerías Marinas, Administración Nacional del Océano y la Atmósfera en Miami, Florida, Estados Unidos de América, del 23 al 25 de septiembre de 2003. La Consulta de Expertos fue convocada por el Director General de la FAO con vistas a facilitar la aplicación del Plan de Acción Internacional para Prevenir, Desalentar y Eliminar la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada (PAI-INDNR). Los Expertos que participaron en la Consulta fueron seleccionados en virtud de su experiencia en registros abiertos así como en el campo de la pesca.

Los Expertos se centraron en los efectos de la pesca INDNR sobre los recursos pesqueros mundiales y en las lecciones que han podido aprenderse de las experiencias de los Estados del pabellón que ya han puesto en práctica un control más estricto sobre las actividades de sus embarcaciones pesqueras. Los trabajos presentados en la Consulta cubrieron tópicos tales como: evaluación global del alcance de la pesca INDNR; embarcaciones pesqueras que operan bajo registros abiertos y el ejercicio de la responsabilidad del Estado del pabellón; normas relativas a la responsabilidad del Estado del pabellón contenidas en recientes instrumentos internacionales y la Red Internacional para la Cooperación y Coordinación de las Actividades de Seguimiento, Control y Vigilancia relativas a la pesca (Red Internacional SCV). Expertos de tres países seleccionados que operan registros abiertos, presentaron estudios de caso (Islas Cook, Chipre y Panamá).

La mesa redonda realizada luego de las presentaciones llevó a la adopción de una serie de recomendaciones para una aplicación más efectiva del control del Estado del pabellón sobre las embarcaciones pesqueras, particularmente sobre aquellas que operan bajo registros abiertos, como un medio para reducir la incidencia de la pesca INDNR. Estas recomendaciones identificaron medidas a ser adoptadas por todos los Estados, Estados del pabellón, Estados ribereños y Estados del puerto, así como para asistir a los Estados en desarrollo.

Se ha previsto que los resultados de la Consulta de Expertos se constituyan en insumos para una Consulta Técnica sobre pesca INDNR, capacidad de flota y subvenciones, planificada para mediados de 2004, de acuerdo con una decisión adoptada en el 25° período de sesiones del Comité de Pesca (COFI) en febrero de 2003.


Indice


Preparación del documento

Acrónimos y abreviaturas

Acrónimos y abreviaturas de los organismos regionales de pesca

APERTURA DE LA REUNIÓN

SELECCIÓN DE OFICIALES

ADOPCIÓN DEL PROGRAMA

PANORAMA SOBRE TEMAS DE PESCA INDNR Y RESPONSABILIDADES DEL ESTADO DEL PABELLÓN

EMBARCACIONES PESQUERAS QUE OPERAN EN REGISTROS ABIERTOS Y EL EJERCICIO DE LAS RESPONSABILIDADES DEL ESTADO DEL PABELLÓN

PRESENTACIÓN DE ESTUDIOS DE CASO

Islas Cook
Chipre
Panamá

RED INTERNACIONAL DE SEGUIMIENTO, CONTROL Y VIGILANCIA (SCV)

DISCUSIONES EN MESA REDONDA SOBRE EL DESARROLLO DE OPCIONES Y RECOMENDACIONES

Todos los Estados
Estados del pabellón
Estados ribereños
Estados del puerto
Asistencia a Estados en desarrollo

OTROS ASUNTOS

ADOPCIÓN DE LAS RECOMENDACIONES

APÉNDICE A. PROGRAMA

APÉNDICE B. LISTA DE EXPERTOS

APÉNDICE C. LISTA DE DOCUMENTOS

APÉNDICE D. VISIÓN GLOBAL DE LA PESCA INDNR Y SUS IMPACTOS EN LOS ESFUERZOS NACIONALES Y REGIONALES PARA ORDENAR LAS PESQUERÍAS DE MANERA SOSTENIBLE: LA RAZÓN FUNDAMENTAL PARA LA CONCLUSIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN INTERNACIONAL DE LA FAO DE 2001

APÉNDICE E. LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO DEL PABELLÓN Y LA CONTRIBUCIÓN DE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES RECIENTEMENTE CONCLUIDOS EN LA PREVENCIÓN, DESALIENTO Y ELIMINACIÓN DE LA PESCA INDNR

APÉNDICE F. EMBARCACIONES PESQUERAS QUE OPERAN BAJO REGISTROS ABIERTOS Y EL EJERCICIO DE LAS RESPONSABILIDADES DEL ESTADO DEL PABELLÓN: INFORMACIÓN Y OPCIONES

APÉNDICE G. GUÍA PARA LOS ESTUDIOS DE CASO

APÉNDICE H. LAS ISLAS COOK - UN ESTUDIO DE CASO

APÉNDICE I. CHIPRE - UN ESTUDIO DE CASO

APÉNDICE J. PANAMÁ: ESTUDIO DE CASO

APÉNDICE K. RED INTERNACIONAL PARA LA COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN DE ACTIVIDADES DE SEGUIMIENTO, CONTROL Y VIGILANCIA RELACIONADAS CON LA PESCA

Cubierta posterior


How to Order