L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 16.2: “Generally accepted rules of international law and ratified international treaties shall be an integral part of the legal system in the Republic of Serbia and applied directly.”

Article 18: “Human and minority rights guaranteed by the Constitution shall be implemented directly.
The Constitution shall guarantee, and as such, directly implement human and minority rights guaranteed by the generally accepted rules of international law, ratified international treaties and laws. The law may prescribe manner of exercising these rights only if explicitly stipulated in the Constitution or necessary to exercise a specific right owing to its nature, whereby the law may not under any circumstances influence the substance of the relevant guaranteed right.
Provisions on human and minority rights shall be interpreted to the benefit of promoting values of a democratic society, pursuant to valid international standards in human and minority rights, as well as the practice of international institutions which supervise their implementation.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 69: “Citizens and families that require welfare for the purpose of overcoming social and existential difficulties and creating conditions to provide subsistence, shall have the right to social protection the provision of which is based on social justice, humanity and respect of human dignity."

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 48: "Le présent chapitre s'interprète de façon à ne pas être incompatible avec les obligations internationales des Seychelles en matière de droits et libertés. Les tribunaux appelés à interpréter le présent chapitre prennent connaissance d'office :
a) des actes internationaux qui énoncent ces obligations; b) des rapports et avis des organismes chargés de l'administration et de l'application de ces actes; c) des rapports, décisions ou avis des institutions internationales et régionales chargées de l'administration ou de l'application des conventions en matière de droits et libertés; d) des constitutions des autres Etats ou pays démocratiques et des décisions de leurs tribunaux en matière constitutionnelle."

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Preanbule: "[...] à constituer un régime démocratique qui assurera l'avènement d'un ordre social convenable et progressiste qui garantisse à tous les Seychellois et Seychelloises l'alimentation, l'habillement, le logement, l'éducation, les soins de santé et une augmentation constante du niveau de vie [...]"

Article 29(1) : « L'Etat reconnaît le droit de tous les citoyens à la protection de la santé et à la meilleure santé physique et mentale possible. [...]"

Article 35: "L'Etat reconnaît le droit de chaque citoyen au travail et à des conditions de travail justes et favorables, et, afin d'assurer le bon exercice de ces droits, il s'engage :  
d) à prendre et à appliquer des dispositions légales visant la sécurité, la santé et l'équité au travail, y compris des pauses raisonnables, des périodes de loisir, des congés payés, une rémunération qui garantit au moins des conditions de vie décente et dignes pour les travailleurs et leurs familles, un salaire égal et juste pour un travail de valeur égale, sans distinction, et la stabilité de l'emploi;" 

Article 37: « L'Etat reconnaît le droit de chaque citoyen de vivre décemment et dignement, et, en vue d'assurer que ses citoyens ne soient pas abandonnés s'ils deviennent incapables de travailler ou s'ils sont victimes du chômage involontaire. »

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 1(2): “The Slovak Republic acknowledges and adheres to general rules of international law, international treaties by which it is bound, and its other international obligations.”

Article 7(5): “International treaties on human rights and fundamental freedoms and international treaties for whose exercise a law is not necessary, and international treaties which directly confer rights or impose duties on natural persons or legal persons and which were ratified and promulgated in the way laid down by a law shall have precedence over laws.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 36: “Employees have the right to equitable and adequate working conditions. The law guarantees, above all.
1. the right to remuneration for work done, sufficient to ensure the employee’s dignified standard of living”

Article 39:
“(1) Citizens have the right to adequate material provision in old age, in the event of work disability, as well as after losing their provider.
(2) Anyone suffering material hardship, has the right to such assistance as may be necessary to secure his or her fundamental standard of life.

(3) Details of rights pursuant to paragraphs (1) and (2) are provided by law.”

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 8: “Laws and regulations must comply with generally accepted principles of international law and with treaties that are binding on Slovenia. Ratified and published treaties shall be applied directly.”

Article 153: “[...] Laws must be in conformity with generally accepted principles of international law and with valid treaties ratified by the National Assembly, whereas regulations and other general legal acts must also be in conformity with other ratified treaties.[...]”

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 27:
“(1)The Bill of Rights is a covenant among the Sudanese people and between them and their governments at every level and a commitment to respect and promote human rights and fundamental freedoms enshrined in this Constitution; it is the cornerstone of social justice, equality and democracy in the Sudan;"

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 1(2): “The State is committed to the respect and promotion of human dignity; and is founded on justice, equality and the advancement of human rights and fundamental freedoms and assures multi-partism.”

Article 10(1): “The overarching aims of economic development shall be eradication of poverty, attainment of the Millennium Development Goals, guaranteeing the equitable distribution of wealth, redressing imbalances of income and achieving a decent standard of life for all citizens.”

Article 12(1): “The State shall develop policies and strategies to ensure social justice among all people of the Sudan, through ensuring means of livelihood and opportunities of employment.”

Article 14(1): “The State shall adopt policies and provide facilities for child and youth welfare and ensure that they develop morally and physically, and protect them from moral and physical abuse and abandonment.”

Article 32: 
“(1) The State shall guarantee equal right of men and women to the enjoyment of all civil, political, social, cultural and economic rights;
(5) The State shall protect the rights of the child as provided in the international and regional conventions ratified by the Sudan.”

Principes directeurs de la politique étatique

Article 35(2): “Guiding Objectives and Principles. - This Constitution shall be interpreted and applied to advance the individual dignity and address the particular needs of the people by dedicating public resources and focusing attention on the provision of gainful employment for the people, and improving their lives by building roads, schools, airports, community institutions, hospitals, providing clean water, food security, electric power and telecommunication services to every part of the country.”

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 9(3): “Nature of the Bill of Right - All rights and freedoms enshrined in international human rights treaties, covenants and instruments ratified or acceded to by the Republic of South Sudan shall be an integral part of this Bill.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 1(5): “South Sudan is founded on justice, equality, respect for human dignity and advancement of human rights and fundamental freedoms.” 

Article 37(1): “The principal objective of the economic development strategy shall be the:  

(a) eradication of poverty;

(b) attainment of the Millennium Development Goals;

(c) guaranteeing the equitable distribution of wealth;

(d) redressing imbalances of income; and

(e) achieving a decent standard of life for the people of South Sudan."

Protection implicite du droit à une alimentation adéquate

Article 12: Droit d’obtenir de l’aide dans des situations de détresse. - "Quiconque est dans une situation de détresse et n’est pas en mesure de subvenir à son entretien a le droit d’être aidé et assisté et de recevoir les moyens indispensables pour mener une existence conforme à la dignité humaine."

Principes directeurs de la politique étatique

Article 104:

"1. La Confédération veille à ce que l’agriculture, par une production répondant à la fois aux exigences du développement durable et à celles du marché, contribue substantiellement:

a. à la sécurité de l’approvisionnement de la population.

b. à la conservation des ressources naturelles et à l’entretien du paysage rural;

c. à l’occupation décentralisée du territoire.”

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 193: "4. Les règles impératives du droit international ne doivent pas être violées.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 41:

"1. La Confédération et les cantons s’engagent, en complément de la responsabilité individuelle et de l’initiative privée, à ce que:

a. toute personne bénéficie de la sécurité sociale;

d. toute personne capable de travailler puisse assurer son entretien par un travail qu’elle exerce dans des conditions équitables;

2. La Confédération et les cantons s’engagent à ce que toute personne soit assurée contre les conséquences économiques de l’âge, de l’invalidité, de la maladie, de l’accident, du chômage, de la maternité, de la condition d’orphelin et du veuvage. »

Article 112:

"1. La Confédération légifère sur l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité.

2. Ce faisant, elle respecte les principes suivants:

b. les rentes doivent couvrir les besoins vitaux de manière appropriée."

Article 112a.1: "La Confédération et les cantons versent des prestations complémentaires si l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité ne couvre pas les besoins vitaux."

Article 113:

"1. La Confédération légifère sur la prévoyance professionnelle.

2. Ce faisant, elle respecte les principes suivants:

a. la prévoyance professionnelle conjuguée avec l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité permet à l’assuré de maintenir de manière appropriée son niveau de vie antérieur."

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 98 : « Les traités ou accords régulièrement ratifiés ou approuvés ont, dès leur publication, une autorité supérieure à celle des lois, sous réserve, pour chaque accord ou traité, de son application par l'autre partie. »

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 7: "La personne humaine est sacrée. Elle est inviolable. L’Etat a l’obligation de la respecter et de la protéger. Tout individu a droit à la vie, à la liberté, à la sécurité, au libre développement de sa personnalité, à l’intégrité corporelle notamment à la protection contre toutes mutilations physiques. Le peuple sénégalais reconnaît l’existence des droits de l’homme inviolables et inaliénables comme base de toute communauté humaine, de la paix et de la justice dans le monde. Tous les êtres humains sont égaux devant la loi. Les hommes et les femmes sont égaux en droit. Il n’y a au Sénégal ni sujet, ni privilège de lieu de naissance, de personne ou de famille."

Article 8: "La République du Sénégal garantit à tous les citoyens les libertés individuelles fondamentales, les droits économiques et sociaux ainsi que les droits collectifs. Ces libertés et droits sont notamment: Les libertés civiles et politiques: liberté d’opinion, liberté d’expression, liberté de la presse, liberté d’association, liberté de réunion, liberté de déplacement, liberté de manifestation;  les libertés culturelles; les libertés religieuses; les libertés philosophiques; les libertés syndicales; la liberté d’entreprendre; le droit à l’éducation; le droit de savoir lire et écrire; le droit de propriété;le droit au travail; le droit à la santé; le droit à un environnement sain; le droit à l’information plurielle. Ces libertés et ces droits s’exercent dans les conditions prévues par la loi."

Article 17: "Le mariage et la famille constituent la base naturelle et morale de la communauté humaine. Ils sont placés sous la protection de l’Etat. L’Etat et les collectivités publiques ont le devoir de veiller à la santé physique et morale de la famille et, en particulier des personnes handicapées et des personnes âgées. L’Etat garantit aux familles en général et à celles vivant en milieu rural en particulier l’accès aux services de santé et au bien être. Il garantit également aux femmes en général et à celles vivant en milieu rural en particulier, le droit à l’allègement de leurs conditions de vie."

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 10: “The Constitution of Tajikistan shall have supreme legal force and its norms have direct affect. Laws and other legal acts that contradict the Constitution shall be of no legal validity. State and all its bodies, officials, citizens, and their associations shall observe and comply with the Constitution and laws of the republic. International legal documents recognized by Tajikistan shall be a component part of the legal system of the republic. In case the republican laws do not stipulate to the recognized international legal documents, the rules of the international documents shall apply. Laws and international documents recognized by Tajikistan shall come into force after their official publication.”

Article 14: “The rights and liberties of individual and citizen shall be protected by the Constitution, the laws of the republic, and international legal documents recognized by Tajikistan. The rights and liberties of individual and citizen shall be implemented directly.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 1: “Being social oriented state Tajikistan shall provide relevant living conditions for every person.”

Article 5: “Man, his rights and liberties shall be the supreme value. The life, honor, dignity, and other natural human rights shall be inviolable. The rights and liberties of the man and citizens shall be recognized, observed and protected by the state.”

L’état des obligations internationales dans l’ordre juridique national

Article 225 : "Les traités ou accords régulièrement ratifiés ont, dès leur publication, une autorité supérieure à celle des lois, sous réserve pour chaque accord ou traité de son application par l'autre partie." (article 222 dans la version de 1996).

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 41: "La famille est la base naturelle et morale de la société. L'Etat et les Collectivités Autonomes ont le devoir de veiller au bien-être de la famille." (article 37 dans le texte de 1996).

Article 43: "L'Etat et les Collectivités Autonomes créent les conditions pour l'épanouissement et le bien-être de la jeunesse." (article 39 dans le texte de 1996).