Ce manuel a été développé afin d'accompagner la version multilingue du logiciel pour PC d'affichage et d'analyse de cartes et d'images WinDisp, version 3.5. WinDisp est un logiciel de domaine public, facile d'utilisation, pour l'affichage et l'analyse d'images satellite, de cartes et de bases de données associées, l'accent étant porté sur l'alerte rapide pour la sécurité alimentaire. WinDisp a été initialement développé pour le Système Mondial d'Information et d'Alerte Rapide de la FAO, grâce à un financement de la Commission Européenne. Le système, suite à diverses améliorations, est devenu le successeur sous Windows du logiciel sous DOS appelé Image Display and Analysis (IDA), également développé afin d'améliorer le travail d'analyse dans le cadre de l'alerte rapide.
La version 3.5 de WinDisp est multilingue, c'est-à-dire que tous ses menus, fichiers d'aide en ligne et documents de référence sont disponibles en anglais et en français. Une version en espagnol est actuellement en préparation. WinDisp offre divers degrés d'automatisation et de facilité d'utilisation. Le logiciel permet aux utilisateurs de comparer plusieurs images entre elles; d'extraire des graphes à partir d'une série d'images satellite, par exemple durant une saison de croissance afin de la comparer à celle d'autres années; de construire de nouvelles images à partir d'une séries d'images; de construire des produits personnalisés en combinant des images, des cartes et des légendes spécialisées; et enfin d'afficher des données tabulaires sous forme de cartes. WinDisp peut utiliser des projets pouvant être développés pour des pays ou des régions spécifiques. Ceux-ci permettent aux utilisateurs de demander l'affichage, dans une série de fenêtres, de divers types de données afin de composer des cartes permettant une rapide analyse dans le domaine de l'alerte rapide. WinDisp possède d'importantes capacités d'utilisation de macros, très utiles pour automatiser des tâches répétitives, et permettre aux utilisateurs de développer des applications et des procédures personnalisées.
WinDisp a été développé par Eric Pfirman, Justin Hogue et Linda See, les deux premières personnes ayant également développé IDA. Les routines IEDS - Interpolation Etendue de Données Satellitaires (SEDI - Satellite Enhanced Data Interpolation) incluses dans WinDisp3.5 ont été développées par Peter Hoefsloot. Cette documentation a été préparée par Eric Pfirman et Isabelle Charlier. Les traductions sont de Isabelle Charlier, Linda See et John Lewis.
