Definiciones: una guía rápida

“Brecha digital en el medio rural” es el término empleado para describir la actual desigualdad en el acceso a las TIC entre las zonas rurales y las urbanas, que separa a la población rural de los recursos de información y conocimientos del mundo. La brecha digital en el medio rural es producto de una compleja gama de problemas, comprendidos: la carencia de telecomunicaciones y de otra infraestructura de conectividad; la falta de aptitudes personales y de capacidad institucional; la ausencia de representación y participación de todas las partes interesadas en los procesos de desarrollo; y la falta de recursos financieros.

Reducir la brecha digital en el medio rural requiere del concurso de dos importantes disciplinas: “gestión de información” y “comunicación para el desarrollo”.

Las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) constan de equipo, programas informáticos y medios de comunicación para reunir, almacenar, procesar, transmitir y presentar información en cualquier formato (es decir: voz, datos, texto e imágenes).

Gestión de la información se refiere a las distintas etapas del tratamiento de la información, desde la producción y el acopio, hasta el almacenamiento, la recuperación y la difusión. La información puede hallarse en casi cualquier formato y provenir de cualquier fuente. En el Programa, la gestión de información se refiere principalmente a enfoques tecnológicos.

Comunicación para el desarrollo (CpD) es el uso planificado de técnicas, actividades y medios de comunicación que permite a las personas realizar cambios y disponer de más capacidad para orientar las decisiones que repercuten en su vida. Un intenso intercambio de ideas entre todos los sectores de la sociedad puede conducir a un mayor compromiso de la población con una causa común, requisito fundamental para lograr un desarrollo sostenible.

Información y comunicación para el desarrollo (ICD) alude a toda la gama de cuestiones pertinentes al intercambio de información y la comunicación: desde la radio hasta Internet; desde la creación de contenidos hasta su divulgación; desde las políticas hasta su aplicación práctica, con especial interés en los enfoques participativos.

Agricultura-e es un nuevo campo dentro de la informática agraria, el desarrollo de la agricultura y la empresa agrícola. Se refiere a los servicios y la información agrícolas suministrados o mejorados a través de Internet y las tecnologías relacionadas. La Agricultura-e supone la teoría, el diseño, la producción, la evaluación y la aplicación de formas nuevas (novedosas) de emplear las TIC ya existentes y las que van surgiendo.

Enfoques en los medios de subsistencia para las actividades de desarrollo quiere decir colocar a las personas en el centro, ser integrales y dinámicos. Estos métodos aprovechan las ventajas, promueven los nexos del nivel macro (políticas e instituciones) con el nivel micro (comunidades y personas) y tienen como objetivo ser sostenibles. Los "medios de subsistencia" incluyen la capacidad, los activos -materiales y sociales- y las actividades necesarios para ganarse la vida.