تم إعداد تقرير حالة الموارد السمكية وتربية الأحياء المائية في العالم 2022 بتوجيه عام من Manuel Barange، وهيئة تحرير بقيادته وعضوية كل من لحسن عبابوش وVera Agostini وMarcio Castro de Souza وRuth Duffy وEszter Hidas وAlessandro Lovatelli وAna Menezes وRebecca Metzner وMarc Taconet وGilles van der Walle وStefania Vannuccini وKiran Viparthi.
وجرى تأليف كل قسم بقيادة وتنسيق عضو مختلف من أعضاء هيئة التحرير. وأشرف Marc Taconet على عملية الإعداد بدعم من لحسن عبابوش (التحرير الفني) وEmmanuel Blondel (إنتاج الخرائط) وRuth Duffy (تحرير اللغة وإدارة المشروع) وبمساعدة Marianne Guyonnet (الاتصال) وKiran Viparthi (المعلوماتية).
والمؤلفون الرئيسيون (المتعاونون جميعًا مع المنظمة، ما لم يُذكر خلاف ذلك) هم:
الجزء الأول
لمحة سريعة عن مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية في العالم: لحسن عبابوش (المؤلف الرئيسي) وStefania Vannuccini
الإنتاج الإجمالي لمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Stefania Vannuccini (المؤلفة الرئيسية)
إنتاج مصايد الأسماك الطبيعية: James Geehan (المؤلف الرئيسي)
إنتاج تربية الأحياء المائية: Xiaowei Zhou (المؤلف الرئيسي)
حالة الموارد السمكية: Yimin Ye (المؤلف الرئيسي، موارد مصايد الأسماك البحرية) وJohn Valbo–Jørgensen (المؤلف الرئيسي، موارد مصايد الأسماك الداخلية) وطروب بحري وPedro Barros وNicolas Gutierrez وRishi Sharma وMerete Tandstad وMarcelo Vasconcellos وSimon Funge–Smith وAbigail Lynch وGretchen Stokes وSamuel Smidt وJesse Wong (مؤسسة الولايات المتحدة للمسح الجيولوجي وجامعة فلوريدا).
أسطول الصيد: Jennifer Gee (المؤلفة الرئيسية) وPierre Maudoux وRaymon van Anrooy
فرص العمل في مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Jennifer Gee (المؤلفة الرئيسية) وPierre Maudoux
استخدام إنتاج مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية وتجهيزه: Stefania Vannuccini (المؤلفة الرئيسية) وAnsen Ward وOmar Riego Peñarubia وJogeir Toppe وMolly Ahern
استهلاك الأغذية المائية: Adrienne Egger (المؤلفة الرئيسية) وMolly Ahern
التجارة في منتجات مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Adrienne Egger (المؤلفة الرئيسية) وFelix Dent
الجزء الثاني
التحوّل الأزرق: رؤية لتحويل نظم الأغذية المائية: Manuel Barange (المؤلف الرئيسي) وCarlos Fuentevilla
تكثيف الإنتاج المستدام لتربية الأحياء المائية وتوسيع نطاقه (المنسّق Alessandro Lovatelli):
الأهداف والغايات: Xinhua Yuan (المؤلف الرئيسي) وAlessandro Lovatelli وSimon Funge–Smith
نظم الإنتاج الأفضل: Xinhua Yuan (المؤلف الرئيسي) وAlessandro Lovatelli وDaniela Lucente وKwang Suk Oh وGraham Mair وMelba Reantaso
الحوكمة الجيدة من أجل التوسّع في تربية الأحياء المائية: Ana Menezes (المؤلفة الرئيسية) وPierre Murekezi وNathanael Hishamunda
الاستثمارات في تربية الأحياء المائية من أجل التحوّل الأزرق: Junning Cai (المؤلف الرئيسي) وRaymon van Anrooy وNicole Franz وNathanael Hishamunda وAlessandro Lovatelli وNeil Sims (المدير التنفيذي لشركة Ocean Era Inc.، هاواي)
الممارسات الإبتكارية في تربية الأحياء المائية: Xinhua Yuan (المؤلف الرئيسي) وAlessandro Lovatelli
تنمية القدرات والبحوث والشراكات في تربية الأحياء المائية: Ana Menezes (المؤلفة الرئيسية) وXinhua Yuan وMartin Van der Knaap
تحسين إدارة مصايد الأسماك (المنسقتان Rebecca Metzner وEszter Hidas):
الأهداف والغايات: Rebecca Metzner (المؤلفة الرئيسية) وNicolas Gutierrez وJohn Valbo–Jørgensen
حوكمة أفضل وإصلاح السياسات: Terje Lobach (المؤلف الرئيسي) وPiero Mannini وGiuliano Carrara وKristín von Kistowski
إدارة أفضل وإنتاج أفضل: Pedro Barros (المؤلف الرئيسي) وRebecca Metzner وJohn Valbo–Jørgensen وFelix Martinn وAlicia Mosteiro وNicolas Gutierrez وYimin Ye
أفضل الممارسات والابتكارات والتكنولوجيات لتحسين إدارة مصايد الأسماك: José Antonio Acuña Barros (المؤلف الرئيسي)
وKim Stobberup وRaymon van Anrooy وKristín von Kistowski وJavier Villanueva García–Benítez وNicole Franz
حياة أفضل: الحماية الاجتماعية والعمل اللائق: Daniela Kalikoski (المؤلفة الرئيسية) وBirgitte Krogh–Poulsen وUwe Barg وDaniella Salazar Herrera وMariana Toussaint وNicole Franz
دعم إدارة مصايد الأسماك في المناطق التي تعاني من محدودية البيانات والقدرات: Nicola Gutierrez (المؤلف الرئيسي) وSimon Funge–Smith وStefania Vannuccini
الابتكار في سلاسل قيمة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية (المنسقان Marcio Castro de Souza وGilles van de Walle):
سلاسل القيمة التنافسية: Marcio Castro de Souza (المؤلف الرئيسي) وWeiwei Wang وWilliam Griffin وNianjun Shen وAnsen Ward وOmar Riego Peñarubia وJohn Ryder وEsther Garrido Gamarro وGilles van de Walle وJogeir Toppe وDimitar Taskov
سلاسل قيمة شفافة ومسؤولة: Nianjun Shen (المؤلف الرئيسي) وNada Bougouss وDimitar Taskov وShelley Clarke وEszter Hidas وAudun Lem وJohn Ryder وMarcio Castro de Souza وMariana Toussaint
سلاسل قيمة متكاملة وقادرة على الصمود: Nianjun Shen (المؤلف الرئيسي) وJosé Aguilar–Manjarrez وJohn Ryder وMarcio Castro de Souza وWeiwei Wang وWilliam Griffin وJogeir Toppe وMolly Ahern
السنة الدولية لمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية الحرفية في عام 2022 (المنسّقة Rebecca Metzner):
الهدف من السنة الدولية: Nicole Franz (المؤلفة الرئيسية) وLena Westlund وAlessandro Lovatelli
خطة العمل العالمية للسنة الدولية لمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية الحرفية 2022: سبع ركائز تساهم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة: Nicole Franz (المؤلفة الرئيسية) وMolly Ahern وJennifer Gee وDaniela Kalikoski وAlessandro Lovatelli وGraham Mair وFlorence Poulain وLena Westlund وXinhua Yuan
تسليط الضوء على الصيد الخفي: مساهمات مصايد الأسماك صغيرة النطاق في التنمية المستدامة: Nicole Franz (المؤلفة الرئيسية) وLena Westlund
مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية صغيرة النطاق: المساهمة في النظم الغذائية والأمن الغذائي: Molly Ahern (المؤلفة الرئيسية)
شراكات للنهوض بتنفيذ الخطوط التوجيهية الطوعية لضمان استدامة مصايد الأسماك صغيرة النطاق: Lena Westlund (المؤلفة الرئيسية) وNicole Franz
الجزء الثالث
عقد من العمل لتحقيق الأهداف العالمية (المنسّق Marc Taconet):
أهداف التنمية المستدامة ومصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Audun Lem (المؤلف الرئيسي) وMarc Taconet وGraham Mair وDiana Fernandez Reguera وMichael Griffin وKim Friedman وDaniela Lucente
مؤشر هدف التنمية المستدامة 14–4–1 – قياس الأرصدة السمكية الموجودة ضمن المستويات المستدامة بيولوجيًا: Marc Taconet (المؤلف الرئيسي) وYimin Ye وNicolas Gutierrez وRishi Sharma وAnne–Elise Nieblas
مؤشر هدف التنمية المستدامة 14–6–1 – تقييم درجة إنفاذ الصكوك الدولية لمكافحة الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم: Piero Mannini (المؤلف الرئيسي) وGiuliano Carrara
مؤشر هدف التنمية المستدامة 14–7–1 – قياس مساهمات مصايد الأسماك المستدامة في الاقتصادات الوطنية: Marcio Castro de Souza (المؤلف الرئيسي) وWeiwei Wang وMichael Griffin
مؤشر هدف التنمية المستدامة 14–ب–1 – تقييم مدى الاعتراف بحقوق مصايد الأسماك الصغيرة في الوصول إلى الموارد البحرية وحماية تلك الحقوق: Nicole Franz (المؤلفة الرئيسية) وStefania Savore وGiuliano Carrara
عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات من أجل التنمية المستدامة (2021–2030) (المنسّقة Vera Agostini):
الفرص العلمية لإدارة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Diana Fernandez Reguera (المؤلفة الرئيسية) وVera Agostini وShakuntala Haraksingh Thilsted (القائدة العالمية للتغذية والصحة العامة في مؤسسة WorldFish التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية، ومؤلفة الإطار 24) وKim Friedman وRishi Sharma
ما هو عقد المحيطات؟: Joseph Zelasney (المؤلف الرئيسي) وMerete Tandstad وMarc Taconet وAnton Ellenbroek وVera Agostini وNelson Rosas Ribeiro Filho
منظمة الأغذية والزراعة وإجراءات العقد: Joseph Zelasney (المؤلف الرئيسي) وMerete Tandstad وMarc Taconet وAnton Ellenbroek وVera Agostini وNelson Rosas Ribeiro Filho
عقد الأمم المتحدة لإصلاح النظم الإيكولوجية (المنسّقة Eszter Hidas):
مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية والعقد المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن إصلاح النظم الإيكولوجية: Kim Friedman (المؤلف الرئيسي) وDiana Fernandez Reguera وVera Agostini
مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية والإطار العالمي للتنوع البيولوجي لما بعد عام 2020: Kim Friedman (المؤلف الرئيسي) وVera Agostini وAmber Himes–Cornell
إجراءات استعادة الأنواع والموائل المعرّضة للخطر: Kim Friedman وAmber Himes–Cornell وMerete Tandstad وAnthony Thompson وJohn Valbo–Jørgensen وDavid Coates
تعظيم الاستفادة من الاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي، بما في ذلك التخفيف من الآثار على النظام الإيكولوجي من خلال التكنولوجيا والابتكار: Graham Mair وJohnathan Lansley وAmparo Perez Roda
الجزء الرابع
جائحة كوفيد–19، أزمة لا مثيل لها: Florence Poulain (المؤلفة الرئيسية) وJosé Estors Carballo وLionel Dabbadie وAlejandro Flores وJennifer Gee وKathrin Hett وRobert Lee وDaniela Kalikoski وJon Lansley وFelix Marttin وDaniella Salazar Herrera وJessica Sanders وSusana Siar وMartin Van der Knaap
تكيّف مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية مع تغيّر المناخ: Xuechan Ma (المؤلفة الرئيسية) وطروب بحري وJosé Aguilar–Manjarrez وDiana Fernandez Reguera وYacoub Issola (برنامج الأمم المتحدة للبيئة/اتفاقية أبيدجان) وFlorence Poulain وFatou Sock
التقدم نحو تحقيق المساواة بين الجنسين في مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Jennifer Gee (المؤلفة الرئيسية) وRoxane Misk وMaria Grazie Cantarella وMatteo Luzzi وOmar Riego Peñarubia
الإسقاطات الخاصة بمصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية: Stefania Vannuccini (المؤلفة الرئيسية) وManuel Barange
واستفاد هذا التقرير أيضًا من الاستعراض الخارجي الذي أجراه كل منMalcolm Beveridge (اFaskally، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) وMark Dickey–Collas (المجلس الدولي لاستكشاف البحار، الدانمرك) وDoris Soto (المركز المتعدد التخصصات لبحوث تربية الأحياء المائية، شيلي). وهم مشكورون على مساهماتهم الكبيرة. واستعرض التقرير داخل المنظمة كل من Vera Agostini وManuel Barange وهيئة التحرير، وكذلك الزملاء في الشُعب الفنية الأخرى من خارج شعبة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية.
وتولى ترجمة التقرير فرع خدمات اللغات التابع لشعبة خدمات الأجهزة الرئاسية.
وقدّم فرع المطبوعات في مكتب الاتصال في المنظمة الدعم التحريري وساعد في التصميم وتخطيط الشكل الخارجي للتقرير، وكذلك تنسيق إنتاج الطبعات بجميع اللغات الرسمية الست.
