Promoviendo la accesibilidad de la información científica y datos digitales en alimentación & agricultura

Desde 1974, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ha proporcionado apoyo a sus países miembros para volver visibles sus resultados de investigación a través del Sistema Internacional para la Ciencia y Tecnología Agrícola (FAO AGRIS, por sus siglas en inglés); uno de los motores de búsqueda más completos en literatura científica sobre alimentación y agricultura que provee acceso gratuito a millones de registros bibliográficos en 187 idiomas diferentes.

FAO AGRIS coordina la Red FAO AGRIS con cientos de organizaciones a nivel mundial, que contribuyen con su conocimiento y su información a la plataforma de FAO AGRIS, lo cual resulta en una colección bibliográfica multilingüe de investigación científica sobre alimentación y agricultura, con enfoque especial en la información científica que se produce en el hemisferio sur. Por lo tanto, cualquier persona que desee encontrar literatura en cualquiera de las áreas de interés de la FAO puede utilizar FAO AGRIS.

El papel de FAO AGRIS en el marco científico de la alimentación y la agricultura

En el caso de la literatura científica sobre alimentación y agricultura, existen ciertas singularidades que vuelven único a FAO AGRIS. Por ejemplo, la literatura gris (materiales e investigación producida por organizaciones que no se encuentran en editoriales académicos o comerciales o canales de distribución tradicionales – Wikipedia) es clave, mientras que los artículos de revistas no son necesariamente el único medio de comunicación académica con importancia. FAO AGRIS tiene como prioridad recolectar y fomentar generación tanto de literatura gris y revisada por pares en igual medida.

En segundo lugar, mientras que en otras ciencias el inglés es el idioma principal; debido la diversidad de idiomas que se usan en el ámbito de alimentación y agricultura, es necesario considerar el multilingüismo y las estrategias semánticas como una forma de aumentar la accesibilidad a la literatura científica. FAO AGRIS juega un papel clave al proporcionar accesibilidad y visibilidad a enormes cantidades de información y conocimiento en idiomas diferentes mediante el uso de AGROVOC; el tesauro multilingüe de la FAO en más de 40 idiomas.

Otra prioridad de FAO AGRIS es aumentar el análisis sobre el desempeño agrícola y, por consiguiente, ayudar a informar la inversión agrícola, la innovación y las políticas para impulsar cambios hacia una mayor sostenibilidad en el sector agrícola.

Recursos indexados por FAO AGRIS

FAO AGRIS actualmente está indexando libros, artículos de revistas, monografías, capítulos de libros, conjuntos de datos y literatura gris – incluyendo reportes técnicos y científicos sin publicar, tesis, disertaciones y documentos de conferencias en el área de la alimentación y agricultura.

FAO AGRIS indexa referencias bibliográficas, pero no almacena los artículos de texto completo. Sin embargo, FAO AGRIS incluye enlaces relacionados con el recurso en el lado derecho de la página. Es posible que los recursos que fueron enviados antes de 2010 no tengan enlaces. En estos casos, se recomienda que contacte con el proveedor de información directamente y se pida una copia electrónica del recurso.

La Red FAO AGRIS

FAO AGRIS es apoyado por una comunidad de proveedores de información, socios y usuarios. FAO AGRIS consume metadatos bibliográficos proporcionados por la comunidad y los publica. Los metadatos se capturan tanto de (a) la obtención de datos mediante su recolección a partir de los clientes, o (b) datos enviados directamente a FAO AGRIS.

La visión de AGRIS es ser un servicio que responde a las necesidades de sus usuarios mundiales al facilitar su contribución para la base de conocimiento central de FAO AGRIS, para el futuro y el desarrollo continuo de FAO AGRIS.

El involucramiento de la comunidad de usuarios de FAO AGRIS y su contribución adicional en los desarrollos técnicos será invaluable para el fortalecimiento y el desarrollo de nuevas funciones en el portal de FAO AGRIS. La retroalimentación recibida de la comunidad de proveedores de información, socios y usuarios es importante para las posibles mejoras en el portal y base de conocimientos de FAO AGRIS.

Nota: usted no necesita unirse a la Red de FAO AGRIS para usar su colección de datos. Puede navegar y buscar de forma gratuita. Es necesario registrarse solamente si su organización desea contribuir con información para FAO AGRIS.