الدورة الإلكترونية للمكنز الزراعي متعدد اللغات

تُتاح الدورة الإلكترونية للمكنز الزراعي متعدد اللغات (AGROVOC) على منصة المنظمة KnowledgeLab. وقد صُممت هذه الدورة لتلبية احتياجات الأفراد والمؤسسات على السواء، وتُقدم بشكل مجاني تمامًا باللغة الإنكليزية.

والدورة منظمة على شكل برنامج للتعليم الإلكتروني الذاتي، ممّا يتيح للمشاركين التحلي بالمرونة للتقدم في المحتوى حسب الوقت والسرعة المناسبين لهم. وتجدر الإشارة إلى أن هذه دورة ذاتية التوجيه ولا تتضمن أي أنشطة مجدولة أو متزامنة.

ماذا تتناول الدورة الإلكترونية للمكنز الزراعي متعدد اللغات؟

لقد صُممت الدورة خصيصًا للمهتمين بالمفردات المضبوطة وتتكون من ست وحدات شاملة تتناول كل منها جوانب مثل: 

• تبادل البيانات وقابلية التشغيل البيني ونظم تنظيم المعرفة
• وتقديم المكنز الزراعي متعدد اللغات ومعجم المترادفات المتعدد اللغات
• والنفاذ إلى المكنز الزراعي متعدد اللغات واستخدامه
• والخطوط التوجيهية التحريرية للمكنز الزراعي متعدد اللغات
• واستخدام نظام VocBench من أجل تنسيق المكنز الزراعي متعدد اللغات
• وتنسيق المفردات الفرعية في المكنز الزراعي متعدد اللغات

ويمكن للمشاركين أن يقرّروا ما إذا كانوا يريدون التسجيل في الوحدات الست جميعها أو اختيار وحدات محددة بناءً على معارفهم وتفضيلاتهم الفردية.

النتائج المتوقعة من الدورة:

• إظهار مزايا "الويب الدلالي" والموارد الدلالية.
• والتوعية باستخدام المفردات المضبوطة من أجل تحسين إمكانية النفاذ إلى المعلومات والبيانات وبروزها، لا سيما في مجال الزراعة والعلوم ذات الصلة.
• وتسليط الضوء على هيكلية المكنز الزراعي متعدد اللغات، وسماته الدلالية، وفرص إعادة استخدامه، وإمكانات التعاون في مجال التنسيق والتعاون.
• وتزويد المستخدمين الحاليين والمحتملين بالمعارف والمهارات اللازمة للتعامل بشكل فعال مع المكنز الزراعي متعدد اللغات، سواء لإعادة استخدام محتواه أو للمساهمة في تنسيقه.

شهادة الإنجاز

بعد إتمام الدورة بنجاح، سيتأهل المشاركون لإجراء اختبار نهائي. وستؤهلكم درجة النجاح في هذا الاختبار للحصول على شهادة إنجاز تعترف بخبرتكم في مجال المفردات المضبوطة والمكنز الزراعي متعدد اللغات.

ما هي طريقة التسجيل؟

للتسجيل في الدورة الإلكترونية، يُرجى استخدام الرابط التالي: https://www.fao.org/agrovoc/register-agrovoc-online-course#no-back."