Premios de la FAO

Presente su solicitud para el Premio al Logro 2022

Criterios de selección y elegibilidad

La Conferencia de la FAO, en su 42.º período de sesiones celebrado en junio de 2021, decidió que se estableciera el “Premio de la FAO al Logro”, el cual se entregaría durante las celebraciones anuales del Día Mundial de la Alimentación. El Premio se otorgará a todo tipo de entidades o a particulares, incluidos funcionarios o equipos de la FAO.

Naturaleza del Premio

  • un pergamino en el que se describirán los logros de la institución galardonada o una distinción;
  • una asignación en metálico de 10 000 USD.
El plazo de presentación de candidaturas se ha ampliado hasta el 24 de julio de 2022.

El Premio de la FAO al Logro reconocerá los logros profesionales específicos de diferentes sectores y programas en relación con la labor de la Organización, prestando la atención debida a los ámbitos en que la FAO trabaja de manera amplia, como la pesca y la acuicultura, la biodiversidad, el medio ambiente, la actividad forestal, el clima, la tierra y el agua, la sanidad animal y vegetal, el Centro Conjunto FAO/OMS, el Centro Conjunto FAO/OIEA y el Codex Alimentarius. Se otorgará a todo tipo de entidades o a particulares (por ejemplo, funcionarios o equipos de la FAO) por su destacada labor humanitaria o de cooperación técnica en el plano nacional.

De acuerdo con el espíritu de la Resolución 11/21 de la Conferencia, la institución o país galardonado deberá haber ejecutado un programa que tenga carácter modélico y que cumpla además alguna o varias de las condiciones siguientes:

1. haber realizado una contribución destacada al desarrollo del país o países que se le hayan asignado, en particular en el ámbito de la agricultura y el desarrollo rural sostenibles o la seguridad alimentaria. Esta contribución deberá ser claramente identificable y podrá consistir en innovaciones técnicas en los sectores agrícola, pesquero o forestal; mejoras institucionales o administrativas;

2. haber solucionado una deficiencia fundamental y satisfecho con éxito necesidades de asistencia técnica a corto plazo que no hubieran podido atenderse recurriendo a otras fuentes de apoyo;

3. haber generado un resultado y productos sostenibles y tenido efectos catalizadores particulares, tales como una mayor movilización de fondos de inversión, la puesta en marcha de actividades de seguimiento a gran escala, o cambios institucionales y de políticas;

4. se prestará especial atención a la naturaleza, la sostenibilidad y la posibilidad de reproducir los logros y los efectos catalizadores generados.

A continuación se exponen los procedimientos y las directrices generales que han de seguirse.

Presentación de candidaturas

Las instituciones nacionales o regionales podrán enviar propuestas de candidaturas a los Representantes de la FAO (en los países donde haya un Representante acreditado de la Organización) o a los Representantes Regionales o Subregionales de la FAO (en los países donde la Organización no tenga un Representante acreditado), según corresponda, con miras a su aprobación y presentación a la Secretaría de Premios de la FAO.

La línea de trabajo sobre Recursos naturales y producción sostenible prestará apoyo a la Secretaría, sobre todo en lo que respecta a determinar la elegibilidad de cada candidatura así como su sostenibilidad y efectos catalizadores.

Un Comité Especial de Preselección interdepartamental, presidido por el Director General Adjunto e integrado por el Equipo directivo superior de la FAO, todos los Subdirectores Generales en la Sede y a nivel regional, el Asesor Jurídico y el Director de la Oficina de Comunicaciones, en calidad de Secretario, examinará la lista de candidaturas presentada por la Secretaría del Premio y establecerá una lista final de tres candidaturas. El Presidente del Comité de Preselección presentará la lista final de las tres instituciones candidatas al Presidente del Comité de Selección.

El Comité de Selección, presidido por el Director General e integrado por el Presidente Independiente del Consejo, el Presidente del Comité del Programa y el Presidente del Comité de Finanzas, tomará la decisión definitiva sobre la base de la lista final presentada por el Comité de Preselección.

El Premio se concede a proyectos terminados durante el bienio anterior al actual. El premio por méritos correspondientes al bienio 2020-21 será entregado por el Director General a un representante de la institución galardonada durante una ceremonia especial, que se celebrará el Día Mundial de la Alimentación.

Se invitará al representante de la institución galardonada a asistir a la ceremonia que tendrá lugar en la Sede de la FAO en Roma, siendo la Organización la que corra con los costos del viaje y las dietas.

FORMULARIO DE CANDIDATURA

SÍRVASE ENVIAR POR CORREO ELECTRÓNICO a más tardar el 15 de julio de 2022
Nota: el texto de la presentación de candidatura detallada debe ser suficientemente explicativo y proporcionar elementos e información concretos.

 

Individual or institution’s
Aval

De acuerdo con las bases y condiciones, todas las candidaturas deberán i) ser presentadas por un Representante o Director de la FAO, O ii) ir acompañadas de un aval de la FAO (correo electrónico o carta firmada por un Representante de la FAO del país en el que resida o tenga su sede el candidato, o por un Director en la Sede de la FAO)

(i) Si usted es un Representante o Director de la FAO:

(ii)   Si usted no es un Representante o Director de la FAO, sírvase adjuntar su aval de la FAO a continuación

pdf, doc, docx, ppt, pptx, ppsx, xls, xlsx

Bases y condiciones:

Al presentar una candidatura en la página web de los premios de la FAO (https://www.fao.org/fao-awards/es/), todos los candidatos a los premios de la FAO reconocen y aceptan estos Términos y condiciones, que se detallan a continuación.

Disposiciones generales

  • Los solicitantes reconocen y aceptan estar sujetos a estos Términos y condiciones, que incluyen por referencia las Condiciones generales de la FAO. En caso de conflicto o incongruencia entre los presentes Términos y condiciones y las Condiciones generales de la FAO, prevalecerán estos Términos y condiciones en la medida en que sea necesario para resolver tal conflicto o incongruencia.
  • La FAO se reserva el derecho de descartar los formularios de candidaturas incompletos y aquellos que no cumplan los Términos y condiciones especificados o que se presenten fuera de plazo.
  • No se tendrán en cuenta para los premios candidaturas de personas menores de 18 años.
  • No se tomarán en consideración las candidaturas que no vayan acompañadas de una prueba del respaldo de un Representante o Director de la FAO.
  • La FAO no pagará ninguna tasa ni ningún costo relacionado con la participación en los premios de la FAO, aparte de los premios indicados para el ganador o los ganadores de cada galardón específico.
  • La información proporcionada por los candidatos que deseen presentar una candidatura —incluidos los datos personales y de contacto, tal y como se definen en la Política de privacidad de la FAO— al inscribirse a través del formulario será procesada por la FAO y almacenada en la base de datos de los premios de la FAO de conformidad con las normas, procedimientos, políticas y prácticas institucionales de la FAO, incluida su Política de privacidad, con exclusión de cualquier sistema jurídico nacional. Dicha información se utilizará, y podrá facilitarse a terceros, exclusivamente para la prestación de servicios relacionados con la página web de los premios de la FAO o con las actividades institucionales de la FAO.
  • La FAO se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de los candidatos o de cualquier inscripción (incluidas la identidad y la dirección de los usuarios) y de descartar cualquier candidatura que no se ajuste a estos Términos y condiciones o que interfiera en el proceso de inscripción. Al presentar las candidaturas a la Secretaría de los premios de la FAO, los candidatos aceptan que sus datos personales y de contacto puedan ser procesados, compartidos y utilizados de alguna otra manera para los fines y en el contexto de los premios de la FAO, así como para cualquier otro fin indicado en los presentes Términos y condiciones.

Responsabilidad de los candidatos

  • Los candidatos reconocen y aceptan que:
  • cumplirán todas las leyes aplicables, que comprenden, sin limitaciones, las relativas a la privacidad, la propiedad intelectual y las destinadas a combatir el correo electrónico no solicitado;
  • no podrán crear una identidad falsa, ni tergiversar su identidad, afiliación con una persona o entidad, pasada o presente, o sus cargos y calificaciones actuales o anteriores;
  • son responsables de garantizar la exactitud, integridad y seguridad de la información que proporcionen al acceder al formulario de candidatura, incluidos los datos personales o de contacto.
  • Salvo que se indique lo contrario, los candidatos reconocen y aceptan que el material suministrado a través del formulario de candidatura puede ser reutilizado y redistribuido por terceros con fines no comerciales, en consonancia con los objetivos de los premios de la FAO, sin necesidad de solicitar permiso previo por escrito. Cuando se requiera autorización expresa para reutilizar y redistribuir dicho material, los candidatos deberán obtener el permiso necesario del titular o los titulares de los derechos respectivos.
  • Al inscribirse y presentar las candidaturas, los candidatos aceptan que la FAO podrá —de acuerdo con las opciones que hayan elegido sobre quién puede ver su contenido o información, cuando proceda— reproducir, distribuir, mostrar y crear obras derivadas, sin ningún otro consentimiento, notificación o compensación para ellos u otras personas, de los datos suministrados en el formulario de candidatura, incluidos los datos personales y de contacto, en relación con la finalidad de los premios de la FAO y la promoción de la labor de la FAO, en estos canales:
  • la página web de los premios de la FAO;
  • el sitio web institucional de la FAO (www.fao.org/home/es);
  • vídeos institucionales o grabaciones digitales para ilustrar la labor de la Organización;
  • publicaciones o folletos impresos de la FAO;
  • canales en las redes sociales;
  • cualquier otro medio utilizado por la FAO en sus comunicaciones.
  • En todo momento, los candidatos pueden solicitar a la FAO que suprima, revise, corrija o actualice sus datos personales o de contacto, escribiendo a [email protected]
  • Los cambios que se efectúen en estos Términos y condiciones se publicarán en la presente página web y estarán disponibles a través del sitio web de la FAO. Al participar en los premios de la FAO después de que la FAO haya facilitado una versión enmendada de estos Términos y condiciones, los candidatos reconocen y aceptan dichas enmiendas y dan su consentimiento al respecto.

Descargo y limitación de responsabilidad

  • La información incluida en la página de los premios de la FAO (https://www.fao.org/fao-awards/es) se ofrece para conveniencia de los usuarios.
  • La mención de una institución o de sus servicios en la página de los premios de la FAO no implica su aprobación, acreditación o recomendación por la FAO.
  • La FAO se reserva el derecho a suspender o modificar en cualquier momento, por cualquier razón y sin previo aviso, la publicación de parte o la totalidad de la información contenida en la página de los premios de la FAO.
  • La FAO declina toda responsabilidad por pérdidas o daños que se deriven directa o indirectamente de la utilización de contenidos suministrados a través de la página de los premios de la FAO o de su adopción como referencia o fundamento, comprendidas, sin limitarse a estas, responsabilidades por uso incorrecto, errores, divulgación, transmisión indebida, pérdida o destrucción de los datos que puedan producirse deliberadamente o por negligencia.
  • Las denominaciones empleadas en la página de los premios de la FAO y la forma en que aparece presentado el material que contiene no implican, por parte de la FAO, juicio alguno sobre la condición jurídica o el nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Prerrogativas e inmunidades

Nada de lo estipulado en los presentes Términos y condiciones o relacionado con ellos, ni los actos realizados o las declaraciones formuladas en relación con los premios de la FAO, incluso en la página web de los premios, podrá ser interpretado en el sentido de constituir una renuncia expresa o implícita a ninguna de las prerrogativas e inmunidades de la FAO, o como la aceptación por parte de la Organización de la aplicabilidad de la legislación nacional o de la jurisdicción de los tribunales de cualquier país en las controversias que se deriven de estos Términos y condiciones.