Base de données FAOLEX

Nicaragua - Profils du pays

Constitución Política de la República de Nicaragua.
Date of text: 18 February 2014

Politiques

Decreto Nº 7-2019 ─ Establece la Política Nacional de Mitigación y Adaptación al Cambio Climático y crea el Sistema Nacional de Respuesta al Cambio Climático.
Date of text: 01 January 2019
Contribución Nacionalmente Determinada a la Mitigación del Cambio Climático (NDC) de la República de Nicaragua ante la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC).
Date of text: 01 August 2018
Plan de Producción, Consumo y Comercio 2017-2018.
Date of text: 2017
Estrategia Nacional de Biodiversidad y su Plan de Acción Nicaragua 2015-2020.
Date of text: 2015
Plan de Adaptación a la Variabilidad y el Cambio Climático en el Sector Agropecuario, Forestal y Pesca en Nicaragua.
Date of text: 23 January 2013
Política de Seguridad Alimentaria y Nutricional de Centroamérica y República Dominicana 2012-2032.
Date of text: 01 June 2012
Plan Nacional de Desarrollo Humano 2012-2016.
Date of text: 2012
Estrategia Nacional Ambiental y del Cambio Climático. Plan de Acción 2010-2015.
Date of text: 2010
Plan Sectorial de Desarrollo Rural Incluyente (PRORURAL Incluyente).
Date of text: 01 July 2009
Política de Seguridad y Soberanía Alimentaria y Nutricional desde el Sector Público Agropecuario y Rural.
Date of text: 01 May 2009

Législation

Développement agricole et rural

Ley Nº 765 - Ley de fomento a la producción agroecológica u orgánica. Texto refundido.
Date of original text: 21 June 2011 (29 October 2014)
Ley Nº 835 - Ley de turismo rural sostenible.
Date of text: 04 March 2013
Ley Nº 517 - Ley que crea el Fondo de apoyo a la producción agropecuaria no tradicional de exportación. Texto refundido.
Date of original text: 14 December 2004 (07 July 2012)
Ley Nº 294 - Ley de creación del Fondo de Crédito Rural.
Date of text: 29 June 1998
Decreto Nº 379/88 - Ley creadora del Programa Nacional de Fomento a la Producción Campesina y Cooperativa.
Date of text: 16 June 1988
Decreto Nº 38/14 - Reglamento de la Ley Nº 835, Ley de turismo rural sostenible.
Date of text: 17 July 2014
Acuerdo Nº 22/86 - Reglamento a la Ley de reforma agraria.
Date of text: 04 February 1986

Plantes cultivées

Ley Nº 705 - Ley sobre prevención de riesgos provenientes de organismos vivos modificados por medio de biotecnología molecular. Texto refundido.
Date of original text: 24 March 2010 (29 October 2014)
Ley Nº 318 - Ley de protección para las obtenciones vegetales.
Date of text: 12 November 1999
Ley Nº 280 - Ley de producción y comercio de semillas.
Date of text: 22 January 1998
Ley Nº 274 - Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 22 January 1998
Decreto Nº 49/98 - Reglamento de la Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 26 June 1998
Ley Nº 947 - Modifica la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal, y la Ley Nº 862, que crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria.
Date of text: 28 April 2017
Ley Nº 930 - Ley de fomento a la producción de granos básicos y ajonjolí de las pequeñas productoras y pequeños productores.
Date of text: 17 May 2016

Environnement

Ley Nº 217 - Ley General del medio ambiente y los recursos naturales. Texto refundido.
Date of original text: 02 May 1996 (17 January 2014)
Ley Nº 337 - Crea el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres. Texto refundido.
Date of original text: 03 April 2000 (14 July 2014)
Ley Nº 274 - Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 22 January 1998
Decreto Nº 9/96 - Reglamento de la Ley General del medio ambiente y los recursos naturales.
Date of text: 25 July 1996
Decreto Nº 49/98 - Reglamento de la Ley Básica para la regulación y control de plaguicidas, sustancias tóxicas, peligrosas y otras similares.
Date of text: 26 June 1998
Decreto Nº 20-2017 ─ Sistema de Evaluación Ambiental de permisos y autorizaciones para el uso sostenible de los recursos naturales.
Date of text: 24 November 2017
Ley Nº 941 - Ley creadora de la Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Tóxicas (CNRCST).
Date of text: 01 December 2016

Pêche

Ley Nº 862 - Crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria. Texto refundido.
Date of original text: 13 May 2014 (29 October 2014)
Ley Nº 613 - Ley de protección y seguridad a las personas dedicadas a la actividad de buceo.
Date of text: 08 January 2008
Decreto Nº 356/88 - Ley creadora de la Corporación Nicaragüense de la Pesca (INPESCA).
Date of text: 20 May 1988
Decreto Nº 13/L/70 - Reforma la Ley Especial sobre explotación de la pesca.
Date of text: 07 April 1970
Decreto Nº 973/64 - Reforma la Ley Especial sobre explotación de la pesca.
Date of text: 15 August 1964
Decreto Nº 4.877/06 - Reglamento a la Ley de Transporte Acuático.
Date of text: 15 December 2006
Decreto Nº 100/01 - Lineamientos de políticas para el uso sostenible de los recursos pesqueros y acuícolas.
Date of text: 07 November 2001

Alimentation et nutrition

Ley Nº 881 - Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional (SSAN).
Date of text: 02 February 2015
Ley Nº 693 - Ley de soberanía y seguridad alimentaria y nutricional. Texto refundido.
Date of original text: 18 June 2009 (29 October 2014)
Decreto Nº 26/10 - Crea la Comisión Nacional de Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASSAN) y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESSAN).
Date of text: 09 June 2010
Ley Nº 688 - Ley de fomento al sector lácteo y del vaso de leche escolar.
Date of text: 03 June 2009
Ley Nº 638 - Ley para la fortificación de la sal con yodo y flúor.
Date of text: 26 September 2007
Ley Nº 295 - Ley de promoción, protección y mantenimiento de la lactancia materna y regulación de la comercialización de sucedáneos de la leche materna.
Date of text: 16 June 1999
Decreto Nº 364/88 - Ley de la Corporación Nicaragüense de la Agroindustria Láctea (CONILAC).
Date of text: 30 May 1988

Forêts

Ley Nº 462 - Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal.
Date of text: 26 June 2003
Decreto Nº 73-2003 ─ Reglamento de la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal.
Date of text: 03 November 2003
Ley Nº 947 - Modifica la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal, y la Ley Nº 862, que crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria.
Date of text: 28 April 2017
Ley Nº 585 - Ley de veda para el corte, aprovechamiento y comercialización del recurso forestal.
Date of text: 20 June 2006
Decreto Nº 11-2016 ─ Renovación de la veda para el corte, aprovechamiento y comercialización de árboles de diversas especies.
Date of text: 27 July 2016
Decreto Nº 46-2014 ─ Suspensión de la veda para el corte, aprovechamiento y comercialización de árboles de pino.
Date of text: 08 October 2014
NTN 18 001-01 sobre el manejo sostenible de los bosques tropicales latifoliados y de coníferas.
Date of text: 02 April 2002

Terre et sols

Ley Nº 690 - Ley para el desarrollo de las zonas costeras.
Date of text: 04 June 2009
Ley Nº 717 - Ley creadora del Fondo para compra de tierras con equidad de género para mujeres rurales.
Date of text: 28 May 2010
Ley Nº 698 - Ley General de los Registros Públicos.
Date of text: 15 December 2009
Ley Nº 509 - Ley General de Catastro Nacional.
Date of text: 14 January 2005
Ley Nº 512 - Ley creadora del Instituto de la propiedad reformada urbana y rural.
Date of text: 25 November 2004
Ley Nº 445 - Ley de régimen de propiedad comunal de los pueblos indígenas y comunidades étnicas.
Date of text: 22 January 2003
Ley Nº 345 - Ley de restablecimiento de los plazos establecidos en la Ley Nº 278, sobre propiedad reformada urbana y agraria.
Date of text: 02 May 2000

Elevage

Ley Nº 1020 - Ley de protección fitosanitaria de Nicaragua.
Date of text: 13 March 2020
Ley Nº 705 - Ley sobre prevención de riesgos provenientes de organismos vivos modificados por medio de biotecnología molecular. Texto refundido.
Date of original text: 24 March 2010 (29 October 2014)
Ley Nº 291 - Ley básica de salud animal y sanidad vegetal. Texto refundido.
Date of original text: 16 April 1998 (29 October 2014)
Ley Nº 947 - Modifica la Ley Nº 462, Ley de conservación, fomento y desarrollo sostenible del sector forestal, y la Ley Nº 862, que crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria.
Date of text: 28 April 2017
Ley Nº 862 - Crea el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria. Texto refundido.
Date of original text: 13 May 2014 (29 October 2014)
Ley Nº 223 - Ley de Fomento para la industria del cuero, calzado y similares.
Date of text: 16 July 1996
Decreto Nº 357/88 - Ley de la Corporación Avícola Nicaragüense (CAN).
Date of text: 30 May 1988

Mer

Ley Nº 690 - Ley para el desarrollo de las zonas costeras.
Date of text: 04 June 2009
Ley Nº 840 - Ley especial para el desarrollo de infraestructura y transporte nicaragüense atingente a El Canal, zonas de libre comercio e infraestructuras asociadas.
Date of text: 13 June 2013
Ley Nº 838 - Ley general de puertos de Nicaragua.
Date of text: 16 May 2013
Ley Nº 420 - Ley de espacios marítimos de Nicaragua.
Date of text: 15 March 2002
Ley Nº 399 - Ley de Transporte Acuático.
Date of text: 04 July 2001
Ley Nº 384 - Ley sobre remoción de naufragios.
Date of text: 30 March 2001
Ley Nº 205 - Ley sobre plataforma continental y mar adyacente.
Date of text: 19 December 1979

Eau

Ley Nº 620 - Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 15 May 2007
Ley Nº 297 - Ley general de servicios de agua potable y alcantarillado sanitario.
Date of text: 19 June 1998
Decreto Nº 44-2010 ─ Reglamento de la Ley Nº 620, Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 04 August 2010
Ley Nº 840 - Ley especial para el desarrollo de infraestructura y transporte nicaragüense atingente a El Canal, zonas de libre comercio e infraestructuras asociadas.
Date of text: 13 June 2013
Ley Nº 800 - Ley del régimen jurídico de El Gran Canal Interoceánico de Nicaragua y crea la Autoridad de El Gran Canal Interoceánico de Nicaragua.
Date of text: 06 July 2012
Ley Nº 722 - Ley Especial de Comités de Agua Potable y Saneamiento.
Date of text: 19 May 2010
Ley Nº 626 – Ley que crea la Comisión de Desarrollo Sostenible de la Cuenca Hídrica del Lago Cocibolca y del Río San Juan.
Date of text: 12 June 2007

Espèces sauvages et écosystèmes

Ley Nº 807 - Ley de conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica.
Date of text: 05 September 2012
Decreto Nº 316/58 - Ley sobre explotación de las riquezas naturales.
Date of text: 20 March 1958
Decreto Nº 24-2019 ─ Reglamento de la Ley Nº 807, Ley de conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica.
Date of text: 16 October 2019
Decreto Nº 20-2017 ─ Sistema de Evaluación Ambiental de permisos y autorizaciones para el uso sostenible de los recursos naturales.
Date of text: 24 November 2017
Ley Nº 795 - Declara al Guardabarranco (Eumomota Superciliosa), Ave Nacional de Nicaragua.
Date of text: 15 June 2012
Ley Nº 747 - Ley para la protección y el bienestar de los animales domésticos y animales silvestres domesticados.
Date of text: 11 May 2011
Ley Nº 559 - Ley de delitos contra el medio ambiente y los recursos naturales.
Date of text: 26 October 2005

Accords Internationaux

Memorándum de Entendimiento para la cooperación en diferentes campos agrícolas entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Kuwait.
Date of text: 23 November 2015
Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Government of the Republic of Nicaragua on cooperation in the sphere of agriculture.
Date of text: 18 September 2015
Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Belarús en el Ámbito de la Agricultura.
Date of text: 18 September 2015
Acuerdo de Cooperación en materia Agropecuaria entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República Oriental de Uruguay.
Date of text: 20 November 2014
Convención para el establecimiento de la Red de Acuicultura de las Américas.
Date of text: 18 April 2012
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Nicaragua on cooperation in the exploration and use of outer space for peaceful purposes.
Date of text: 26 January 2012
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Nicaragua on cooperation in the sphere of fisheries.
Date of text: 09 February 2011