词汇门户网站

事故处理指挥系统

 

本在线专题术语表提供英文、法文和西班牙文有关“事故处理指挥系统”(ICS)的术语。ICS是一个标准化的现场应急管理概念,使用户能够根据事故的复杂程度和单个或多个事件的需要而采用一种综合的组织结构,同时不会扰乱管辖界限。ICS是公认的火灾等突发事件的有效管理手段。ICS从一开始便被视为管理紧急情况的国际模式,并已在全球范围得到采纳。

 

ICS基于一个前提,即没有任何一个机构或部门可以单独处理一项火情。各机构若要协调有效地利用所有可用资源,就需要有一个正式的管理结构,以确保一致性,提高效率,以及在应对过程中提供指导。在ICS的组织工作包含五个部分:指挥、策划、运营、后勤、财务/行政管理。

本在线术语表包含以英、法、西三种语言提供的63条词汇和定义,由北美森林委员会火灾管理工作组于2008-2010年期间编写。

粮农组织森林资源开发处与粮农组织会议规划及文件处语言支持组合作开发了本网络系统,旨在促进术语的传播,并为今后在内容和语言覆盖方面的工作提供基础。目前正着手开展多语种建设,如阿拉伯文、中文和俄文。

粮农组织特别重视加强语言在会议、文件和出版物的应用和专业术语的规范化。它还促进术语管理和存储的最佳标准做法并促进词汇数量的增长、互用性和交流。

该术语表将有助于加强多语言交流和文件编制工作,在火灾管理和应对方面开展国际合作,从而促进实现粮农组织关于加强土地利用政策和农村生计以及经济复原力和环境完整性的长期目标。

 

搜索术语和定义