Support World Food Safety Day
Page tools
codexalimentarius > Réunions > Détails de la réunion

CAC43

Commission du Codex Alimentarius
24/09/2020 - 06/11/2020 | Virtuel ,


INFORMATIONS GÉNÉRALES

L’actuelle pandémie de COVID-19 empêche la tenue de réunions physiques et bouleverse ainsi le calendrier des sessions du Codex 2020. La quarante-troisième session de la Commission du Codex Alimentarius s’en trouve également affectée, car elle n'a pas pu avoir lieu physiquement aux dates initiales.

La FAO et l’OMS ont autorisé le Secrétariat du Codex à organiser la quarante-troisième session de la Commission du Codex Alimentarius sous forme virtuelle les 24, 25 et 26 septembre, et les 12 et 19 octobre 2020, à condition que les deux tiers des membres de la Commission du Codex Alimentarius donnent leur accord. Compte tenu du fait que plus des deux tiers des membres de la Commission ont approuvé cette proposition avant la date limite fixée au 23 août 2020, la quarante-troisième session de la Commission se tiendra bien sous forme virtuelle. La session virtuelle de la Commission a été rendue possible par l’accord des membres relatif à la suspension de certaines règles de procédure, dont les détails peuvent être téléchargés ici.

Les discussions de la quarante-troisième session de la Commission du Codex Alimentarius auront lieu les 24, 25 et 26 septembre, le 12 octobre et le 19 octobre 2020 de 12h00 à 15h00 (heure de Paris).
L'adoption du rapport aura lieu les 5 et 6 novembre 2020, 12h00-15h00 CET.

PRÉINSCRIPTION EN LIGNE

Tous les participants doivent fournir leurs informations personnelles (nom et adresse) par le biais du système d’inscription en ligne en cliquant sur le lien ci-après, au plus tard le 17 septembre 2020.

Système d’inscription en ligne (Regardez le guide vidéo)

DIRECTIVES POUR LES PARTICIPANTS À LA SESSION VIRTUELLE DE LA COMMISSION

Le Secrétariat du Codex a préparé des directives à l’intention des membres et des observateurs pour faciliter le bon déroulement de la quarante-troisième session de la Commission du Codex Alimentarius. Une réunion en ligne est prévue le 11 septembre 2020 de 12h00 à 14h30 (heure de Paris) pour présenter ces directives.
Téléchargez les Directives pour les participants (version 2): FR

Comment accéder aux documents: Regardez le guide vidéo

CAC43 WEBCAST

Webcast of the 43rd Session of the Codex Alimentarius Commission is available at the following links:
DAY 1 - 24/09/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5371/icode/
DAY 2 - 25/09/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5372/icode/
DAY 3 - 26/09/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5373/icode/
DAY 4 - 12/10/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5374/icode/
DAY 5 - 19/10/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5376/icode/

ADOPTION OF THE REPORT
DAY 6 - 5/11/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5411/icode/
DAY 7 - 6/11/2020 http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5412/icode/

DRAFT REPORT

The draft report is available in all six official languages in the document table here below.

CAC43 PROGRAMME

Please click on the image here below to view the full size programme
Accéder à la page d'inscription à la réunion
Lien vers le questionnaire de la réunion non disponible
Galerie de photos

Documents apparentés

PointDescriptionDate de téléchargement
EN
FR
ES
AR
ZH
RU
OL
Référence du document
10Modifications à apporter aux normes et textes apparentés du Codex26/05/2020
CX/CAC 20/43/11
9Interruption de travaux27/04/2020
CX/CAC 20/43/10
8Propositions de nouveaux travaux21/05/2020
CX/CAC 20/43/9
7Révocation de textes du Codex30/04/2020
CX/CAC 20/43/8
6Adoption de textes du Codex à l’étape 521/05/2020
CX/CAC 20/43/6
4Amendements au Manuel de procédure20/05/2020
CX/CAC 20/43/3
11Questions soumises à la Commission par les comités du Codex28/05/2020
CX/CAC 20/43/12
101Fonds fiduciaire FAO/OMS du Codex Rapport annuel 2019 09/07/2020
CAC43/INF1
8.1Propositions de nouveaux travaux11/07/2020
CX/CAC 20/43/9 Add.1
8.3Propositions de nouveaux travaux11/07/2020
CX/CAC 20/43/9 Add.2
14Désignation des pays chargés de la nomination des présidents des organes subsidiaires du Codex 27/08/2020
CX/CAC 20/43/15
2.1Rapport du Président sur la soixante-dix-huitième session du Comité exécutif12/08/2020
REP20/EXEC1
2.2Rapport du Président sur la soixante-dix-neuvième session du Comité exécutif12/08/2020
REP20/EXEC2
5Adoption finale de textes du Codex 14/08/2020
CX/CAC 20/43/4-Rev.1
7.1Révocation de textes du Codex27/08/2020
CX/CAC 20/43/8 Add.1
5.1Adoption finale de textes du Codex 31/08/2020
CX/CAC 20/43/4 Add.1 Rev.1
13Nomination des coordonnateurs16/09/2020
CX/CAC 20/43/14
1Ordre du jour provisoire21/09/2020
CX/CAC 20/43/1 Revi.1
3Rapport intérimaire du Sous-Comité du Comité exécutif sur le Codex et la pandémie – Enjeux stratégiques et perspectives 25/09/2020
CX/CAC 20/43/02
1.1Calendrier et ordre du jour provisoires22/09/2020
CX/CAC 20/43/1-Add1
12Questions financières et budgétaires relatives au Codex: Rapport 2018-2019, rapport intérimaire 2020-2021 et proposition pour 2022-202305/10/2020
CX/CAC 20/43/13
102Appui scientifique FAO/OMS au Codex: Rapport sur les activités et les questions financières et budgétaires 20/10/2020
CAC43/INF2
103Questions émanant de la FAO et de l’OMS20/10/2020
CAC43/INF3
104Activités de renforcement des capacités de la FAO et de l’OMS20/10/2020
CAC43/INF4
237Point 3 de l'ordre du jour: Veiller à la continuité des travaux du Codex en 2021 Auteur: Secrétariat du Codex à la suite des consultations menées auprès des bureaux juridiques de la FAO et de l’OMS16/10/2020
CRD37
0.1Rapport de la 43e session de la Commission du Codex Alimentarius23/12/2020
REP20/CAC
201Répartition des Compétences entre l'Union Européenne et ses Etats membres selon l’article II paragraphe 5 du Règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius 17/09/2020
CRD01
229Comments of Members from the CCEURO region on the agenda item 309/10/2020
CRD29
217Comments of Uruguay, Costa Rica and Ecuador on the agenda item 323/09/2020
CRD17
233Comments of the United States of America on agenda item 314/10/2020
CRD33
240Comments of Coordinator for CCAFRICA on agenda item 1316/10/2020
CRD40
5.2Comments - Final Adoption of Codex Texts04/06/2020
CX/CAC 20/43/5-Rev.1
8.2Comments - Proposals for new work03/07/2020
CX/CAC 20/43/9 Add.2
6.1Comments - Adoption of Codex Texts at Step 507/07/2020
CX/CAC 20/43/7-Rev.1
5.3Comments - Final Adoption of Codex Texts16/09/2020
CX/CAC 20/43/5-Add.1
202Item 5 : Mali, Morocco, Nigeria, The Philippines and Thailand22/09/2020
CRD02
203Item 6 : Mali, Nigeria, The Philippines and Thailand22/09/2020
CRD03
204Item 7 : The Philippines22/09/2020
CRD04
205Item 8 : Mali, Morocco, Nigeria and The Philippines22/09/2020
CRD05
206Item 9 : Mali and The Philippines22/09/2020
CRD06
207Item 10 : Mali22/09/2020
CRD07
208Item 11 : Cuba22/09/2020
CRD08
209Comments of IBFAN22/09/2020
CRD09
210Comments of United Kingdom23/09/2020
CRD10
211Comments of Guatemala on agenda items 2 and 523/09/2020
CRD11
212Comments of Chile on agenda item 523/09/2020
CRD12
213Comments of India on agenda items 2, 5, 6, 8 and 1423/09/2020
CRD13
214Comments of El Salvador on agenda items 5, 6, 8 and 1323/09/2020
CRD14
215Comments of Argentina on agenda items 3, 5, 6 and 823/09/2020
CRD15
216Comments of HealthforAnimals on agenda item 623/09/2020
CRD16
218Comments of China on agenda item 824/09/2020
CRD18
219Comments of Indonesia on agenda items 5, 6, 7, 8 and 924/09/2020
CRD19
220Comments of African Union on agenda items 5, 6, 8, 9 and 1024/09/2020
CRD20
221Comments of Republic of Korea on agenda items 6 and 1324/09/2020
CRD21
222Comments of Dominican Republic on agenda items 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 and 1424/09/2020
CRD22
223Comments of Senegal on agenda items 5, 6, 8, 9 and 1024/09/2020
CRD23
224Comments of Thailand on agenda items 5, 6 and 824/09/2020
CRD24
225Comments of Nicaragua on agenda items 5, 6 and 824/09/2020
CRD25
226Comments of Ecuador on agenda items 5, 6, 7, 8, 9, 11 and 1324/09/2020
CRD26
227Comments of El Salvador on agenda item 308/10/2020
CRD27
228Comments of CropLife International on agenda item 308/10/2020
CRD28
230Comments of Canada on agenda item 309/10/2020
CRD30
231Comments of Thailand on agenda item 309/10/2020
CRD31
232Comments of Indonesia on agenda item 309/10/2020
CRD32
234Comments of Malaysia on agenda item 309/10/2020
CRD34
235Comments of Nicaragua on agenda item 309/10/2020
CRD35
236Comments of the National Health Federation on agenda item 312/10/2020
CRD36
238Comments of Kenya on agenda item 315/10/2020
CRD38
239Comments of Japan on agenda item 316/10/2020
CRD39
241Comments of Dominican Republic on agenda item 319/10/2020
CRD41
242Results of the in-session survey on virtual Codex meetings28/10/2020
CRD42
243All files zip collection