Global Forum on Food Security and Nutrition (FSN Forum)

Member profile
Browse all members

Ms. Alhassane Nafissatou

Member since
Organization: Bien etre de la Femme Rurale
Country: Niger
I am working on:

Sur l'Ameliration des conditions du Bien etre de la Femme Rurale et la jeunne fille

This member contributed to:

    • >>ENGLISH VERSION BELOW<<

      L'avenir de l'agriculture familiale: Fournir des ressources pour les femmes et les jeunes agriculteurs

      Nous sommes une jeune organisation non gouvernementale Nigérienne qui œuvre dans le cadre du Bien être de la Femme Rurale. Et ceux pourquoi parce-que cette femme est une frange de population qui semble être oublié dans les prises de décisions c'est à dire en quelque sorte marginalisé. Hors cette même personne c'est à dire la femme contribut dans beaucoup de chose du point de vue économique et culturel et social. On peut dire aujourd’hui que la femme occupe une place très importante dans l'agriculture parce-que elle est la première accompagnatrice de l'homme : rien ne peut se faire sans le soutien de femme.

      Avec la nouvelle constitution du pays les femmes sont aussi détentrice des terrains qu'elles peuvent mettre en valeur et subvenir à leur besoins. Alors dans ce cas pour quoi une implication de la femme rurale dans le système économique? Etant courageuse et mère de l'humanité je pense atteindre beaucoup plus d'objectifs que les hommes.

      Merci de vous lire

      Coordialement :

      Mme Alhassane Nafissatou Boubacar

      Coordonatrice BFR " Bien être de la Femme Rurale"

      The future of family farming: Providing resources for women and young farmers

      We are a new Nigerien non-governmental organization which operates in the framework of the “Well-being of the Rural Woman.”  This is because these women are a part of the population which seems to be overlooked when decisions are taken, and are to some extent marginalized.This is despite the contribution they make in so many ways to economic, cultural and social life.Today it can be said that women occupy a very important place in agriculture because they are the man’s principal companion: nothing could be done without the support of women.

      With the new country´s constitution women can also retain land that they can make productive in support of their needs. This being so, why an involvement of rural women in the economic system? Being courageous and as mother of mankind I pretend to achieve many more objectives than men.

      Thank you for your attention.

      Sincerely.

      Mme Alhassane Nafissatou Boubacar

      Coordonatrice BFR "Bien être de la Femme Rurale" [Coordinator of  Well-being of Rural Women]