联合国粮食及农业组织（粮农组织）今天在第28届联合国气候变化大会期间发布全新报告，指出气候变化造成各种损失和损害，农业粮食体系面临的威胁与日俱增，强调必须采取切实行动，增加融资，加强薄弱环节。

粮农组织正在与各国以及从政府到社区一级的合作伙伴合作，协同应对粮食安全、气候变化和生物多样性丧失等多方面挑战。但是，全世界必须承诺大幅提高气候融资的质量和数量，否则这一切努力都无法取得成功。

天刚亮，迈克尔·洛库鲁·库里就像往常一样，在日头升起来前去放牧。宁静的晨曦下，洛库鲁驱赶成群的牲畜离开圈舍。

当前，气候危机愈演愈烈，世界各国争分夺秒，全力采取应对行动。第28届联合国气候变化大会（COP 28）召开在即，联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉将率本组织代表团出席会议并举办多场活动，大力宣传农业粮食体系独特潜力，为实现可持续发展指明出路。

As the world gears up for the 2023 United Nations Climate Change Conference, or COP28, in a year with soaring temperatures and progressive extreme weather events, attention is turning towards innovative solutions to address the climate crisis.

Forty-five agriculture experts from 35 countries and the European Union gathered in Rome from the 31st of October to the 2nd of November to exchange ideas on next steps for the Sharm el-Sheikh joint work on implementation of climate action on agriculture and food security.

FAO has joined hands with partners to launch the Facility for Action for Climate Empowerment to achieve Nationally Determined Contributions (FACE-NDC) project. The project partners include the Copperbelt University, the University of Zambia, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), and the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR).

绿色气候基金本周三在第37次董事会上宣布，联合国粮食及农业组织(粮农组织)再次通过认证。粮农组织对此表示欢迎，并重申其坚定决心：通过农业粮食体系转型推进气候行动，支持各国应对气候变化带来的挑战。

With the biggest climate change conference in the world, COP28, around the corner, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is releasing a series of informative interviews with experts from various fields. 

生物经济提倡更有效、更负责任地管理自然资源，推动应对当前气候危机，实现全球农业粮食可持续性。

世界粮食日和世界粮食论坛开幕在即，联合国粮食及农业组织（粮农组织）各项准备工作就绪，静待两大旗舰活动盛大揭幕，助力各国克服多重挑战，推动农业粮食体系转型，保障粮食安全，实现可持续发展，落实气候行动。

FAO is organizing a briefing session on 19 October 2023 to provide information on the nature, governance, and goals of the Food and Agriculture for Sustainable Transformation (FAST) Partnership, and offer opportunities for discussion.

首届联合国粮食及农业组织（粮农组织）全球畜牧业可持续转型大会本周在粮农组织总部举行，为利益相关方提供中立平台，以探索创新方法，促进高效生产更有营养、更环保的动物源性食物。大会旨在推动建设更具韧性的地方畜牧业体系，践行粮农组织承诺，助力实现可持续发展目标。

This webinar series focuses on the vital role of youth in addressing climate change, highlighting youth engagement in the global climate agenda. The three-part series explores the climate actions of young leaders in the areas of advocacy, partnerships, and knowledge-sharing aiming to inspire, educate, and mobilize other young individuals to take action.

地中海正遭受来自该地区以外数百种鱼类、水母、虾类和其他海洋物种的入侵。

在地中海和黑海至少超过1000种非本地物种。超过一半物种已经定殖，并正在扩散，对海洋生态系统和当地渔业社区构成的威胁令人担忧。

农业已有一万多年的历史。在此期间，它不仅为我们提供了食物、住所和生计，还为我们提供了知识、传统、创新和生态系统服务。然而，许多生态系统已不堪重负，因此农业不仅要源源不断地提供所有这些益处，还必须更好地适应环境。

联合国粮食及农业组织（粮农组织）今天发布了《牲畜和水稻系统的甲烷排放：来源、量化、减排和指标》，旨在提高对未来可采取行动的认识，并提供一系列解决方案供成员国选择。

Kaveh Zahedi, leading FAO’s Office of Climate Change, Biodiversity and Environment is attending high-level events at the UN General Assembly and events in partnership with businesses, climate philanthropists and other stakeholders, as part of Climate Week NYC. He bears a clear message for countries and leaders that FAO will carry to COP28 in Dubai and beyond.

在联合国可持续发展目标峰会第二天、联大一般性辩论前夕，联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉在联合国总部召集了一次部长级对话。多国部长级官员齐聚一堂，共同探讨如何加大行动和投资力度，推动农业粮食体系转型，应对生物多样性丧失和气候危机。会议由加拿大共同主持。

2023年可持续发展目标峰会召开在即，联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉今天在纽约联合国总部出席联合国可持续发展目标行动周末“加速日”高级别研讨会。会上，屈总干事与伙伴机构有关人员就粮食体系转型高影响力倡议进行介绍，强调该倡议旨在动员各方贡献力量，确保所有人实现粮食安全和健康膳食。