粮食和农业遗传资源委员会（遗传委）是处理粮食和农业生物多样性所涉各项具体事务的唯一政府间机构。今年恰逢遗传委成立40周年，遗传委第十九届例会（2023年7月17-21日）于今日在罗马召开，进一步强调了自身工作的重要性。

联合国粮食及农业组织（粮农组织）在两年一度的部长级大会（7月1日至7日）第43届会议召开前夕，今日举行“推动农业粮食体系转型，实现《2030年议程》：充分发掘潜力，促进小岛屿发展中国家、最不发达国家和内陆发展中国家发展”高级别部长级活动。数十个最易受全球危机和冲击影响的国家纷纷派出部长、副部长及其他高级别代表人员出席会议，并联合发布《行动呼吁》，大力倡导推动转型，建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系。

The second session of the Intergovernmental Negotiating Committee (INC-2) to develop an international legally binding instrument on plastic pollution, including in the marine environment, took place in Paris during the week 29 May–2 June. FAO attended in an observer capacity, joining around 1 700 delegates representing Member States, international organizations and non-governmental organizations.

联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉今天出席二十国集团农业部长会并讲话指出，农业粮食体系必须为应对生物多样性丧失和全球气候危机做出贡献。

The food on our plates and its journey from farm to fork are responsible for as much as one third of human-induced greenhouse gas emissions. Our food and the communities that produce it are also more vulnerable than ever to the changing climate.

The 'National Greenhouse Gas Inventories' curriculum aims to strengthen institutional and technical capacities in national entities, to enable them to meet the Enhanced Transparency Framework (ETF) of the Paris Agreement.

During his visit to the United Arab Emirates, the FAO Director-General, QU Dongyu, along with a number of FAO officials, held a meeting today with His Excellency Dr. Sultan Ahmed Al-Jaber, Minister of Industry and Advanced Technology and President-Designate of COP28 and his secretariate.

A new report published by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has put a spotlight for the first time on the link between climate change and the scourge of child labour, which affects roughly 160 million children globally with African agriculture at the epicentre. The report has found that the increasing frequency and intensity of extreme weather events is forcing some children to work at greater intensity and duration. These children engaged in child labour are the unseen victims of climate change.  

Take a deep breath. Now ponder this: the big, blue ocean that covers 71 percent of the Earth produces over 50 percent of our oxygen. The ocean is also key to cooling the planet, absorbing 90 percent of the excess heat caused by global warming and capturing 25 percent of all carbon dioxide emissions.

联合国粮食及农业组织（粮农组织）渔业及水产养殖业司司长曼努埃尔·贝瑞吉指出，海洋关系到6亿多人的生计，是实现全球粮食安全的关键，也是实现农业粮食体系转型的关键。

采用可持续和替代方案终止塑料扩散

巴拉圭的专家利用联合国粮农组织遥感工具研究毁林动态

预警、前瞻行动和快速反应帮助受灾村民恢复正常生活

A few months on from the COP 15 biodiversity conference that led to agreement on the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (GBF), it’s time for a recap. The new framework, which replaces the previous Aichi Biodiversity Targets, has four overarching goals and 23 targets to achieve mostly by 2050. 

The Agriculture Innovation Mission for Climate (AIM for Climate) Summit was hosted by the United States in Washington, DC from 8-10 May 2023. The inaugural Summit convened over 1100 participants from 44 countries to announce actions and investments towards the 28th United Nations Climate Change Conference (COP28) in November in the United Arab Emirates (UAE).