CAC42 |
Commission du Codex Alimentarius |
La 42eme session de la Commission du Codex Alimentarius se tiendra au Centre international de conférences de Genève (Salle 1), 17 rue de Varembé, Genève, Suisse. La séance d'ouverture est fixée au lundi 8 juillet 2019, à 9h30. Les travaux de la session se dérouleront en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. ONLINE PRE-REGISTRATION L’inscription à la quarante-deuxième session de la Commission du Codex Alimentarius est ouverte. Veuillez noter qu’elle doit impérativement s’effectuer par l’intermédiaire des points de contact du Codex (États Membres et organisations ayant le statut d’observateur). Les points de contact sont chargés de l’inscription de tous les participants qui appartiennent à la délégation d’un État Membre ou d’un observateur. Note à l’intention des points de contact du Codex: Pour inscrire les participants de votre délégation, vous devez vous connecter sur le site web du Codex au moyen de vos identifiants. Entrez dans le système d’inscription en ligne et sélectionnez CAC42 au bas du tableau des réunions pour lesquelles l’inscription est ouverte. Vous serez redirigé vers un système d’inscription externe (INDICO), qui est le système d’inscription choisi pour la quarante-deuxième session de la Commission. Vous devrez alors remplir les champs obligatoires pour chaque membre de votre délégation. La liste des informations requises figure ici. Veuillez noter qu’il est possible d’obtenir, si nécessaire, des lettres à l’appui des demandes de VISA des délégués par l’intermédiaire de ce système. Pour toute question, prière d’envoyer un message à l’adresse [email protected]. SIDE EVENTS Monday 8 July 17:00 - 19:00 - How to design and implement a successful Codex Trust Fund project (Salle 2) Tuesday 9 July 17:00 - 18:30 - FAO and WHO capacity development activities (Salle 1) Thursday 11 July 09:00 – 12:00 - Observer panels: E-commerce and novel foods (Salle 2) Thursday 11 July 13:30 – 15:30 - How to fully utilize the Codex Online Commenting System (OCS) (Salle 2) Thursday 11 July 15:30 – 17:00 - The burden of foodborne diseases (Salle 2) WEBCAST The plenary session is available in streaming here. DOCUMENTS Veuillez noter qu’il n’y aura pas de distribution de documents de travail à travers la liste de distribution du Codex (Codex-L). En revanche, les invitations, les ordres du jour et les rapports seront distribués aux membres et observateurs. Tous les documents de travail et tout nouveau document non mentionné sur cet ordre du jour provisoire, y compris toute autre information destinée aux délégués, seront publiés sur cette page dès qu’ils seront disponibles. Les documents de travail ne seront pas imprimés et les délégués sont priés d’apporter à la réunion tous les documents qui leur ont été distribués car aucune copie imprimée ne sera disponible lors de la session. |
|