Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura

Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture

Participe en una sesión informativa en línea sobre los Protocolos Comunitarios Bioculturales; se han programado dos sesiones para adaptarse a diferentes zonas horarias: 

  • Martes 10 de noviembre de 2026, 09:00–10:30 CET
  • Miércoles 11 de noviembre de 2026, 16:00–17:30 CET

Organizadores: Secretaría de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura y Unidad de los Pueblos Indígenas de la FAO

Contexto

Los protocolos comunitarios bioculturales son marcos desarrollados por los pueblos indígenas y las comunidades locales —a veces con el apoyo de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales— para exponer sus valores culturales y espirituales fundamentales, así como sus normas consuetudinarias relativas a sus recursos naturales y conocimientos; asimismo, sirven de vínculo entre el derecho consuetudinario y las obligaciones internacionales, tales como las establecidas en el Protocolo de Nagoya sobre el Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización. Estos protocolos empoderan a los pueblos indígenas y, según corresponda, a las comunidades locales en sus esfuerzos por conservar la biodiversidad, al establecer las condiciones para el acceso a sus recursos genéticos y a los conocimientos tradicionales asociados, así como para la participación justa y equitativa en los beneficios derivados de su utilización. 

Los protocolos comunitarios bioculturales desempeñan un papel importante en la transformación de los sistemas alimentarios que abarcan tanto los productos agrícolas alimentarios como no alimentarios. Pueden contribuir a la conservación y el uso sostenible de los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura, así como a la participación justa y equitativa en los beneficios derivados de su utilización y de los conocimientos tradicionales asociados. Hasta la fecha, las experiencias en el desarrollo e implementación de estos protocolos han sido diversas. Si bien se han logrado muchos éxitos, también han surgido desafíos, entre ellos los relacionados con el reconocimiento jurídico y la aplicabilidad, la armonización con los marcos nacionales de acceso y participación en los beneficios, la inclusión y la disponibilidad de recursos financieros para garantizar la sostenibilidad a largo plazo.

En 2025, la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura (la Comisión) reconoció el papel de los pueblos indígenas como custodios de los recursos genéticos. Posteriormente, el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas, en su 24.º período de sesiones, reconoció «la oportunidad de abordar y promover los derechos de los pueblos indígenas en la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura». En el 25.º período de sesiones del Foro, la Red de Observatorios de los Pueblos Indígenas (ROPI) —una red de investigación que reúne a los investigadores, los pueblos indígenas y los responsables por la toma de decisiones—, como parte del Centro Mundial sobre los Sistemas Alimentarios y de Conocimiento de los Pueblos Indígenas, recordó el trabajo de la Comisión y señaló que los protocolos comunitarios bioculturales son herramientas esenciales para garantizar el derecho de los pueblos indígenas al consentimiento libre, previo e informado respecto al acceso y uso de sus recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados.

Objetivo

Esta sesión informativa tiene como objetivo:

  • presentar los Protocolos Comunitarios Bioculturales como una herramienta esencial para mejorar el gobierno de los recursos genéticos y explorar su relevancia para sistemas agroalimentarios sostenibles y resilientes;
  • compartir experiencias y lecciones aprendidas en el desarrollo y uso de protocolos comunitarios bioculturales; y
  • facilitar el diálogo sobre las oportunidades y los desafíos relacionados con el uso de protocolos comunitarios bioculturales.

Se dispondrá de un servicio de traducción simultánea en inglés, francés, español y árabe. Se pondrá una grabación a disposición en línea.