Bureau régional de la FAO pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord

05/04/2024

Jerusalem /Cairo - The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), is delivering 150 tonnes, out of a total of 1500 tonnes, of animal fodder to 2 450 livestock-keeping households in the Gaza Strip to safeguard surviving animals and support local production of fresh nutritious food like milk, dairy, eggs and meat amidst an imminent risk of famine.

01/04/2024

Avec le soutien généreux des royaumes de Belgique et de Suède, la FAO a achevé avec succès une campagne de vaccination de masse pour protéger l’ensemble du cheptel laitier des petits exploitants contre la dermatose nodulaire contagieuse (DNC) dans 35 sous-districts accessibles dans les gouvernorats d’Alep et d’Idleb. 

28/03/2024
The Italian Agency for Development Cooperation (AICS) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), in cooperation with the Ministry of Water Resources, the Ministry of Agriculture and Livestock, and the Libyan Centre for Remote Sensing and Space Science are launching the “MerWat-Libya” Geospatial Platform. This platform will provide geospatial information to support water resource management in Libya and will enable national partners to access a vast amount of spatial information to support sustainable water and crop production while considering available natural resources. 
18/03/2024

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) tire la sonnette d’alarme face à la détérioration rapide de la crise de la faim dans la bande de Gaza, où la famine pourrait survenir à n’importe quel moment entre ces jours-ci et le mois de mai 2024 dans les gouvernor...

04/03/2024

Je vous souhaite la bienvenue en Jordanie, votre deuxième pays. Alors que nous fêtons le jubilé d’argent de l’ascension au pouvoir de Sa Majesté le Roi Abdallah II Ibn Al Hussein - que Dieu le protège -, nous avons eu l’honneur d’accueillir cette 37e session de la Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient, qui se tient sous le thème «Accélérer la transformation des systèmes agroalimentaires régionaux pour parvenir à une agriculture durable et à la sécurité alimentaire dans le contexte de polycrise auquel la région est confrontée».

11/03/2024
FAO thanks the Italian Government, and particularly Deputy Prime Minister Tajani, for the opportunity to have participated in this strategic and timely Round Table, together with other partners, to discuss together the way forward in view of the deteriorating food insecurity situation in Gaza, and the surrounding regions.
06/03/2024

La 37e session ministérielle de la Conférence régionale pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord (NENA) de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) s'est achevée aujourd'hui par une déclaration ministérielle soutenant le Cadre stratégique de la FAO 2022-2031, appuyé par les initiatives phares de l'Organisation, et appelant à un cessez-le-feu à Gaza.

05/03/2024

La 37e session ministérielle de la Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient (#NERC37) a lancé un appel à un cessez-le-feu à Gaza pour faciliter l’acheminement des aides humanitaires et alimentaires vers l’enclave palestinienne. 

02/03/2024
S.E. M. Abdel Fattah Al Sisi, Président de la République arabe d'Égypte, a reçu le Directeur général de la FAO, M. QU Dongyu, au Caire. 
04/03/2024
Le Directeur général de la FAO, QU Dongyu, a été reçu aujourd'hui à Amman par Sa Majesté Abdullah II Ibn Al Hussein, Roi du Royaume hachémite de Jordanie. 
04/03/2024

La situation à Gaza, conjuguée aux crises prolongées au Soudan, en Syrie et au Yémen, est «très préoccupante», a déclaré lundi le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), M. QU Dongyu, dans son allocution lors de la session de la 37e Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient et l’Afrique du Nord (NENA). 

01/03/2024
QU Dongyu, Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), made a field visit to one of FAO’s projects to empower rural women in Sheikh Masoud village about 200 kilometers south of Cairo. 
21/02/2024
Le programme FAO des Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial (SIPAM) est un visant à identifier des systèmes agricoles uniques soutenus par l'agrobiodiversité, les savoirs traditionnels, les cultures et des paysages exceptionnels, dans le but de la conservation et du développement des sites à travers une approche holistique.
13/02/2024

La région méditerranéenne - représentée par la République du Liban, le Royaume du Maroc, la République tunisienne et la Türkiye - a été désignée aujourd'hui l'un des sept nouveaux fleurons de la restauration mondiale des Nations Unies dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour la restauration des écosystèmes, et ce, en reconnaissance des efforts déployés par les pays susmentionnés dans le domaine de la restauration des écosystèmes dégradés.

12/02/2024

Les conflits et la faim sont indissociables. Souvent, les conflits débo...

23/10/2023

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et les hauts fonctionnaires des pays membres se sont réunis, aujourd’hui, lors de la Réunion technique consultative régionale (RCTM) pour discuter des priorités régionales dans ce contexte de crises, en prévision de la 37e session de la Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient (NERC).

18/01/2024
Amman, Jordan 4-5 March 2024
The importance of transforming agrifood systems to embed more efficient, inclusive, resilient and sustainable systems that promote better production, better nutrition, a better environment, and a better life, leaving no one behind
08/02/2024

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), in the Near East and North Africa (NENA) has received concurrence from the Member States on the Programme Priorities for the 2024-25 biennium, focused on accelerating the transformation of  regional agrifood systems to ach...

08/02/2024

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), in collaboration with the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the Global Forum on Rural Advisory Services (GFRAS), have launched today the Arab Forum for Rural Advisory Services (AFRAS), working towards the acceleration of Rural Advisory Services (RAS) and inclusive and sustainable rural transformation.

30/01/2024
«Aujourd’hui, la FAO et le secteur privé ont un objectif commun: explorer des solutions innovantes, évolutives et durables pour la région du Proche-Orient et de l’Afrique du Nord (NENA)», a déclaré Beth Bechdol, Directrice générale adjointe de la FAO, lors d’un dialogue interactif organisé aujourd’hui par la FAO avec des acteurs clé du secteur privé pour collaborer, partager des idées et façonner collectivement l’avenir des systèmes agroalimentaires dans la région.