ແຜ່ນພັບດັ່ງກ່າວນຳສະເໜີເຄື່ອງມືທີ່ໃຊ້ໃນການບໍລິການດ້ານດິນຟ້າອາກາດຂອງລາວເພື່ອການກະເສດ (LaCSA) ເພື່ອເກັບກຳຂໍ້ມູນກະສິກຳແບບໃກ້ເວລາຈິງ. ພາຍໃຕ້ການຮ່ວມມືກັບ FAO, ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ LaCSA ເພື່ອຜະລິດການບໍລິການດິນຟ້າອາກາດ ສໍາລັບຊາວກະສິກອນ ໃນໄລຍະປະຈໍາອາທິດ ແລະ ປະຈໍາເດືອນ. ຂໍ້ມູນການກະເສດໃກ້ກັບເວລາຈິງລວມມີການຫວ່ານກ້າ, ການອອກດອກ, ການເກັບກ່ຽວ ແລະ ຂໍ້ມູນສັດຕູພືດ ແລະ ພະຍາດພືດ. ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ ແລະ ບົດລາຍງານເຫດການກໍ່ຖືກນຳສະເໜີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ແຜ່ນພັບດັ່ງກ່າວຍັງອະທິບາຍວ່າ ເຄື່ອງມືໃໝ່ນີ້ຊ່ວຍໃນການຄຸ້ມຄອງການປູກພືດແບບຍຸດທະສາດ, ປັບປຸງຄວາມອາດສາມາດຂອງຊາວກະສິກອນໃນລະດັບທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ໝູນໃຊ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການປູກຝັງຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ສຸດທ້າຍ, ເອກະສານສະບັບນີ້ ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ ໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ NGO ລະດັບຊາດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນທີ່ເຮັດວຽກສົ່ງເສີມກະສິກຳ ສາມາດນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເຂົ້າໃນໂຄງການສ້າງຂີດຄວາມສາມາດ ແລະ ການພັດທະນາຊົນນະບົດ.

This book describes the challenges and opportunities for scaling up delivery of climate services to last mile users and describes the baseline assessment results of the project “Strengthening Agro-climatic Monitoring and Information Systems (SAMIS) to improve adaptation to climate change and food security in Lao PDR”. After a methodological introduction, the book describes how households were accessing weather news. Further to this, the use of loudspeakers as a source of weather information is described, including use of weather news from loudspeakers, use of weather information, challenges to use of advisories, suggestions for improving advisories, sources of support for farmers, and type of support provided to farmers. The book also studies the farmers who did not access advisories, including their challenges in accessing advisories from loudspeakers, preferred channels for receiving advisories, and interests in loudspeaker-delivered advisories from farmers who have not accessed advisories. Finally, the book analyse suggestions for improving dissemination through loudspeakers. The results show that loudspeakers have a wide reach and are valued by farmers, and it is used when choosing crop variety. Those who have access to both farmer field schools and loudspeakers are more likely to adjust their planting schedule, while farmers who get their information only from loudspeakers often change their water management practices.

ປຶ້ມແຜນທີ່ສະບັບນີ້ ແມ່ນການສຶກສາສະພາບອາກາດ ແລະ ສະພາບອາກາດທາງກະສິກໍາ ຢູ່ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໄລຍະ 1990-2019 ໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນການສັງເກດການໃນໄລຍະຍາວທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງ. ມັນໄດ້ຖືເປັນຜົນຜະລິດສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ “ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ການຕິດຕາມສະພາບອຸຕຸກະເສດ ເພື່ອຊ່ວຍໃນການປັບຕົວເຂົ້າກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການຄໍ້າປະກັນສະບຽງອາຫານຢູ່ ສປປ ລາວ” ເພື່ອແນໃສ່ສະໜັບສະໜູນການບັນລຸເປົ້າໝາຍບູລິມະສິດຂອງລັດຖະບານລາວ, ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 9 (2021-2025). ກົມອຸຕຸນິຍົມ ແລະ ອຸທົກກະສາດ (ກອຕທ) ເປັນອັງການຫຼັກທີ່ຮັບຜິດຊອບຖານຂໍ້ມູນສະພາບອາກາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ຜະລິດສະຖິຕິສະພາບອາກາດ. ກົມຄຸ້ມຄອງ ແລະ ພັດທະນາທີ່ດິນກະສິກຳ (ຄພດກ) ຍັງໄດ້ສະໜອງຄວາມຊຳນານໃນການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ມີຄວາມລະອຽດຂັ້ນສູງ. ປຶ້ມແຜນທີ່ສະບັບນີ້ນໍາສະເຫນີຜົນໄດ້ຮັບຂອງວຽກງານທີ່ດໍາເນີນໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງເຫຼົ່ານີ້. ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວອະທິບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດຂອງປະເທດ ແລະ ວີທີການທີ່ອາກາດມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະ 30 ປີຜ່ານມາ.

This Atlas presents the first national dataset on livelihoods and the farmers capacity to adapt to climate change in the Lao People's Democratic Republic. Maps included in the Atlas include the satisfaction of farmers’ basic needs, farmers’ access to the resources needed for innovation and the farmers’ capacity to translate innovation into action. The landscape characteristics mapped include attitudes towards livelihood-related change, economic activity, soil fertility, supporting infrastructure, food security issues, water security, institutional support and extension services, access to climate information through information and communication technologies (ICTs ), market access vis-a-vis production orientation, use of and access to agricultural inputs, livelihood diversification, and dependency on agriculture, including the rearing of livestock and fish. The dataset has been generated using an innovative method that combines participatory mapping and advanced data analysis, and which is, both in terms of technical standard and scientific innovation, state-of-the-art. The livelihood data is available online in the Land Resources Information Management System thanks to the work of two collaborating teams: "Applying seasonal climate forecasting and innovative insurance solutions to climate risk management in the agriculture sector in Southeast Asia” (De-Risk) project, implemented by CIAT; and the "Strengthening Agro-Climatic Monitoring and Information Systems (SAMIS)" project, implemented by FAO.

ເອກະສານສະບັບດັ່ງກ່າວເປັນການນໍາສະເຫນີກິດຈະກຳຂອງອົງປະກອບທີສອງຂອງໂຄງການ “ ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ການຕິດຕາມສະພາບອຸຕຸກະເສດ ເພື່ອຊ່ວຍໃນການປັບຕົວເຂົ້າກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການຄໍ້າປະກັນສະບຽງອາຫານຢູ່ ສປປ ລາວ” ຈັດຂຶ້ນໂດຍການຮ່ວມມືກັບສູນສາກົນເພື່ອການກະເສດເຂດຮ້ອນ (CIAT) ໂຄງການ De Risk (ນຳໃຊ້ການຄາດຄະເນດິນຟ້າອາກາດຕາມລະດູການ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂປະກັນໄພແບບນະວັດຕະກຳໃຫມ່ ໃນການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງດ້ານສະພາບອາກາດໃນຂະແໜງກະສິກຳ ຢູ່ຂົງເຂດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້.ກົມຄຸ້ມຄອງ ແລະ ພັດທະນາທີ່ດິນກະສິກຳ (ຄພດກ) ພາຍໃຕ້ກະຊວງກະສິກຳ (ກປມ) ແລະ ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຜະລິດຊຸດຂໍ້ມູນການດຳລົງຊີວິດແຫ່ງຊາດ ແລະຄວາມສາມາດໃນການປັບຕົວຄັ້ງທຳອິດໃນປະເທດ. ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍໃຊ້ວິທີການໃໝ່ໆ ໃນການລວມເອົາການສ້າງແຜນທີ່ແບບມີສ່ວນຮ່ວມ, ແລະ ການຮັກສາຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມກ້າວຫນ້າ/ທັນສະໄຫມ ແລະ ແມ່ນທັງສອງ, ດ້ານມາດຕະຖານເຕັກນິກ ແລະ ນະວັດຕະກຳດ້ານວິທະຍາສາດ, ທັນສະໄຫມ. ດ້ວຍການຮ່ວມມືຂອງທີມງານຂັ້ນເມືອງ ແລະ ແຂວງຫລາຍກວ່າ 300 ຄົນ, ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ແມ່ນປະເທດທຳອິດໃນຂັ້ນເສດຖະກິດທີ່ຜະລິດແຜນທີ່ປະເພດນີ້. ທີມງານແຫ່ງຊາດໃນປັດຈຸບັນສາມາດຈັດການການຜະລິດ ແລະ ການພັດທະນາຕໍ່ໄປຂອງຜົນຜະລິດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຢ່າງອິດສະຫຼະ.