Peuples Autochtones

Conformément au cadre juridique des Nations Unies et international, la politique de la FAO sur les peuples autochtones garantit que l'organisation fait tous les efforts nécessaires pour respecter, inclure et promouvoir les questions autochtones dans son travail. Les principes fondamentaux de la politique sont le développement autodéterminé; le respect des connaissances, des cultures et des pratiques traditionnelles des peuples autochtones qui contribuent à un développement durable et équitable ; et Consentement libre, préalable et éclairé (FPIC). PSUI a la responsabilité institutionnelle de la mise en œuvre de la politique de la FAO sur les peuples autochtones et du manuel de la FAO sur le FPIC, en fournissant un soutien technique à d'autres unités et projets.

Le Consentement Préalable, donné Librement et en Connaissance de Cause (CPLCC) est un droit spécifique qui concerne les peuples autochtones, et qui est reconnu dans la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des Peuples Autochtones (DNUDPA). Il leur permet de donner ou de retenir un consentement à un projet qui peut les affecter ou affecter leurs territoires. Une fois le consentement donné, ils peuvent le retirer à toute étape. De plus, le CPLCC leur permet de négocier les conditions sous lesquelles le projet sera conçu, mis en œuvre, suivi et évalué. Il est également intégré dans le droit universel à l’autodétermination.

This toolkit is designed to provide guidance to FAO staff on how to implement the FPIC process. In contains both informative and operational documents. You can contact [email protected] for further information.

Download the FPIC Tool Kit Here

The FPIC E-learning course is available online, the course focuses on how to practically operationalize the indigenous peoples’ right to Free, Prior and Informed Consent (FPIC) throughout all stages of the project cycle. The course is primarily intended for professionals directly engaged in the development and implementation of projects involving indigenous peoples. Available in English, French & Spanish

Cadre normatif international

Le cadre normatif international du CPLCC consiste en une série d’instruments légaux internationaux incluant la Déclaration des Nations Unies sur les Droits de Peuples Autochtones (DNUDPA), la Convention n°169 de l’Organisation internationale du Travail (Convention n°169 de l’OIT), et la Convention sur la Diversité Biologique (CDB), entre beaucoup autres, et en addition à des lois nationales.

La FAO et le Consentement Préalable, donné Librement et en Connaissance de Cause

Alignée avec le cadre normatif international, la FAO a développé une Politique concernant les Peuples Autochtones et Tribaux qui garantit que l’organisation fournit tous les efforts nécessaires pour respecter, inclure et promouvoir les peuples autochtones dans un travail pertinent. Les principes fondamentaux de la politique sont: l’auto-détermination; le respect des savoirs traditionnels, des cultures et des pratique traditionnelles autochtones qui contribuent au développement durable et équitable; et le consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause. La politique est traduite opérationnellement dans les Directives pour la gestion environnementale et sociale et le Guide de Cycle de Projet, qui conduit toutes les opérations sur le terrain. 

En Octobre 2016, la FAO a publié le Manuel sur le Consentement Préalable, donné Librement et en Connaissance de Cause, un guide pratique qui fournit des informations sur le CPLCC et comment l’incorporer dans la conception et la mise en œuvre de tout projet ou programme de développement. Il décrit toutes les étapes essentielles à suivre, tout au long du cycle de vie d’un projet de développement, allant de l’identification des communautés à consulter jusqu’au partage des réalisations, que le projet a permis de faire. 

Le manuel est le résultat d’une année de collaboration entre la FAO et des organisations partenaires, incluant, Action Aid, Action contre la Faim, L'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID), l’Agence allemande de coopération internationale (GiZ – acronyme allemand), La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC – acronyme anglais), ainsi que World Vision International. 

The National Plan for Indigenous Peoples of Paraguay

El Plan Nacional de Pueblos Indígenas (PNPI). The document complies recommendations of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII), in order to support the process of political dialogue between Indigenous Peoples, the Government and the United Nations. | Find out more

Building on the experience in supporting the Government of Paraguay on FPIC; in Panama FAO Indigenous Peoples Unit, FAO Development Law Service, the Sub-regional and Regional FAO offices are providing technical support to the Government in the drafting process of the national regulatory framework of Law No. 37 on Indigenous Peoples’ Free, Prior and Informed Consent.