Notificación
Información relativa al Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios
20/02/2013
El objeto de esta notificación es recordarle las decisiones que se dirigen a las Partes Contratantes en relación con el Sistema Multilateral de acceso y distribución de beneficios.
Invitación a enviar informaciones sobre cómo mejorar la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
25/01/2013
Mediante la Resolución 7/2011, Aplicación del Artículo 6, utilización sostenible de los recursos fitogenéticos, aprobada en su cuarta reunión, el Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para...
Call for Funding in Connection with Core Implementing Functions under the Work Programme and Budget 2012-13
13/12/2012
Tengo el honor de señalar a su atención el informe de la cuarta reunión del Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura...
Report of the meeting on the establishment of a platform for the co-development and transfer of technologies
08/10/2012
In the spirit of implementation of the call by the Governing Body, and following the relevant priority indicated in the Rio Six-point Action Plan, the Brazilian Agriculture Research Corporation (Embrapa)...
Curso de capacitación internacional de estrategias y políticas sobre recursos fitogenéticos
28/08/2012
La Secretaría del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura se complace en anunciar el curso "enfoques contemporáneos para la conservación de los recursos genéticos...
Workshop to discuss a platform for the co-development and transfer of technologies
06/08/2012
Through resolution 3/2011 the Governing Body emphasized the need to raise the profile the Benefit-sharing Fund of the Treaty and invited Contracting Parties and other relevant stakeholder to explore innovative...
Carta invitando de nuevo a las Partes Contratantes y organizaciones pertinentes a enviar sus puntos de vista, experiencias y mejores prácticas para la aplicación del Artículo 9 - Derechos del Agricultor
06/08/2012
La Secretaría del Tratado publicó una notificación en el sitio web del Tratado el 21 de septiembre de 2011 invitando a las Partes Contratantes, organizaciones internacionales relevantes y Coordinadores Nacionales...
Lanzamiento de Easy-SMTA
16/05/2012
La Secretaría del Tratado Internacional se complace en anunciar el lanzamiento de una nueva versión del sistema informático en apoyo del Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios del...
Contribution to the Benefit-sharing Fund in the context of a new e-licensing platform
19/03/2012
The Secretary of the International Treaty has the honour to inform Contracting Parties of the launching by Syngenta Crop Protection AG (Syngenta) of a new e-licensing platform that generates contributions...
Tercer taller conjunto de fortalecimiento de las capacidades sobre el acceso y la participación en la distribución de beneficios
08/02/2012
Tengo el agrado de informarle de que un taller de capacitación sobre acceso y distribución de beneficios se llevará a cabo los días 30 de junio y 1 de julio...
Contribuciones al Presupuesto Administrativo Básico y a la Reserva Operacional del Tratado
19/12/2011
Esta notificación se refiere a la Resolución 9/2011 del Informe de la Cuarta Reunión del Órgano Rector y a la escala indicativa de contribuciones para el bienio 2012-13 adoptada con...
Invitación a las Partes Contratantes y organizaciones pertinentes a enviar sus puntos de vista, experiencias y mejores prácticas para la aplicación del Artículo 9 - Derechos del Agricultor
20/09/2011
En su Cuarta Reunión el Órgano Rector invitó a las Partes Contratantes y otras organizaciones pertinentes a enviar, dentro de los siguientes doce meses: puntos de vista, experiencias y...
Taller de fortalecimiento de las capacidades sobre el acceso y la participación en la distribución de beneficios
19/09/2011
Tengo el agrado de informarle de que un taller de capacitación sobre acceso y distribución de beneficios se llevará a cabo los días 29-30 de octubre de 2011 en Montreal,...
Ministerial Breakfast Briefing in New York on 22 September 2011
25/08/2011
The Secretariat of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (ITPGRFA) and the Secretariat of the Convention on Biological Diversity (CBD) have the honor to inform...
Ubicación de la sede del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos
03/08/2011
Tengo el honor de informar a las Partes Contratantes de la reciente decisión adoptada por el Consejo Ejecutivo del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos sobre la ubicación de...
Lettre K/X/AGPD-806
02/08/2011
El Órgano Rector tomó una serie de decisiones que requieren acción por parte de las Partes Contratantes. El propósito de esta comunicación es señalar a la atención de las Partes...
Invitación para cumplir con las peticiones del Órgano Rector en relación con el Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios
02/08/2011
El Secretario del Tratado Internacional invita a las Partes Contratantes y a otras organizaciones pertinentes a que presenten, como consideren oportuno, la información solicitada por la Tercera Reunión del Órgano...
Notificación NCP GB3 Creación de Capacidad
02/08/2011
El Secretario del Órgano rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura se complace en informar a las Partes Contratantes de la puesta en...
Notificación NCPO GB3 Invitation
02/08/2011
El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación tiene el honor de cursar una invitación a participar en la tercera reunión del...
NIO GB4 Invitación Socios FDB
02/08/2011
The Secretary assists the Governing Body to establish and maintain cooperation with other relevant international organizations, including their participation in the Funding Strategy of the Treaty and its Benefit-sharing Fund....