档案库

今天，联合国粮农组织正式启动"粮食联盟"，为努力防止新冠疫情引发全球粮食危机的协同行动注入了新的动力。 "粮食联盟"将"联结各类网络"，欢迎各利益相关方和跨领域联盟自愿参与，支持创新举措，以保障全球粮食获取，推动以可持续方式增强农业粮食体系抵御力。"粮食联盟"由意大利政府发起，获得了超过30个国家的积极响应。联盟将支持现有和新发起的工作，协助克服疫情影响，帮助各国走上实现2030年可持续发展目标的正轨，尤其将确保消除饥饿与贫困的两大目标如期实现。

Santiago de Chile - El Representante Regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Julio Berdegué, instó a los parlamentos de América Latina y el Caribe a poner la alimentación en lo más alto de sus agendas legislativas, para enfrentar los efectos de la pandemia sobre la nutrición y la seguridad alimentaria. “El tema de la alimentación no está siendo incluido en los programas de recuperación del COVID 19 de los países de la región con la fuerza suficiente. Sugerimos muy respetuosamente que estos temas sean parte del diálogo en los parlamentos”, dijo Berdegué. Esta...

对很多人来说，牙买加姜汁啤酒、姜茶或姜饼干是家中常备的食品。这一加勒比海岛屿生产的生姜气味强劲而浓郁，一直以来在全球享有盛誉。而如今，该产业却遭受着严峻的挑战。生姜根腐病多年来对岛内生姜生产造成了巨大破坏，许多农民甚至集体停止种植生姜。2015至2018年期间，这一病害来势汹汹，导致牙买加生姜减产近一半。然而，来自公共和私营部门的一群粮食英雄成立了生姜工作组，他们共同致力于产业振兴，帮助牙买加生姜赢回在国际市场的主导地位。牙买加生姜重返辉煌在粮农组织的帮助下，生姜工作组制定了产业复苏长期战略。迄今为止，工作组最大的成就是引进了商业认证项目。该项目可确保牙买加生姜产品的产量、品质与多样性，为本地和国际买家提供保障和激励。商业认证项目有两大益处。首先，项目要求种姜农民使用干净无病的种植材料，通过良好实践尽量降低植物生长期患病的可能。疫病大面积传播的主要原因是牙买加许多农民无意中将患病生姜种在了农场。新的认证项目可确保种植材料是无病的，并督促参与项目的苗圃和农场按照安全协议进行认证产品的生产，从而实现全程各环节发病率最小化。其次，认证项目可保证生姜的品质和来源，提升买家的信心和在全球市场的价值。如今，项目打算将可追溯体系纳入证书，以进一步提升买家信心。“通过打造附带可追溯体系的认证项目，我们将知道是谁购买了我们的产品，我们也能正式推出牙买加生姜品牌，构建利基市场，让道地的产品卖出好价钱。价值链上的每个人都将获益。”生姜工作组主席Michelle Sherwood女士说道。

Composed by thirteen Member States from the Mediterranean region, the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies (CIHEAM) is an intergovernmental organization sharing common objectives with FAO. The long history of collaborations between the two organizations initiated in 1977 when the first joint activities started to be implemented. After years of interactions, a further step was accomplished in 2009 with the signature of a framework agreement focusing on areas such as traditional foods, forests’ protection, irrigation, plant disease management and quarantine measures. In 2015, the...

This year marks the 75th anniversary of the creation of the United Nations and what better way to showcase South-South and Triangular cooperation achievements, than with a compilation of good practices on how SSTC is being leveraged to support the efforts of countries to accelerate the progress towards the attainment of 17 Sustainable Development Goals (SDGs). About a month ago, the UN Office of South-South and Triangular Cooperation (UNOSSC) launched its volume three of “Good Practices in South-South and Triangular Cooperation for Sustainable Development”. This volume features 195 good practices, obtained by 77 partners including Member States,...

Rome - Italy's agri-food system offers lessons on the transformations the world needs, and the nation is playing a critical role by promoting a multilateral food coalition that is closely aligned to FAO's own rural development framework as articulated in the Hand-in-Hand Initiative and the COVID-19 Response and Recovery Programme, FAO Director-General QU Dongyu said today in an address to members of Italy's parliament.   "FAO is proud to be your partner in this noble mission of eradicating hunger, eliminating poverty and creating a world of harmony and solidarity," the Director-General said in remarks to the Committee on Foreign Affairs and the...

2020年10月19日 北京 - 在2020年世界粮食日之际，联合国粮农组织驻华代表处与今日头条共同举办了“粮食英雄”评选活动，以表彰在疫情一线为了保障食物供给而贡献力量的粮食英雄。今日头条是一家日活跃用户达1.2亿的中国社交媒体平台。10月16日，通过初选的15名入围候选人资料在今日头条平台发布，并由公众进行投票。在10月16日至25日的十天投票期内，15名候选人的总票数达到1,154,727张。最后，获得公众累计投票数前五名的候选人被授予“2020年度粮食英雄”称号。本次活动吸引了大量媒体报道，提高了“粮食英雄”、世界粮食日和联合国粮农组织的知名度。该活动在今日头条的曝光量到达4400多万，包括“粮食英雄”开屏广告的点击量以及由联合国粮农组织创建的“粮食英雄”和“搜寻粮食英雄”两个话题标签的点击量。多家媒体对“粮食英雄”活动进行了报道，提及此活动的新闻报道多达百余篇。通过与今日头条的合作，此次活动成功获得了总价值约130万美元的公益开屏广告和公益活动推广。今年世界粮食日期间，在另一家中国社交媒体平台微博上，由联合国粮农组织创建的话题“世界粮食日”的讨论量超过了5.6亿。本活动也在微博平台进行了发布和推广，话题标签为“粮食英雄”和“世界粮食日”，增加了世界粮食日在微博上的总体曝光度。

A double-celebration marking World Food Day and the 75th anniversary of the UN’s Food and Agriculture Organization (FAO) underscored the need to make urgent and lasting changes to ensure food security for all, in keeping with the theme of this year’s observance, Grow, Nourish, Sustain. Together. Our actions are our future.   FAO Director-General QU Dongyu joined in the FAO Brussels event, along with the Vice-President of the European Parliament, the European Commissioner for Agriculture, high-level officials from the OACPS, and the Director of the World Food Programme.   “Our work is not done yet. Together with all key stakeholders, we are working to...

On 29 September 2020, the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID) authorized an exceptional voluntary contribution to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) of EUR 2.8 million. This year, Spain has generously increased its voluntary contributions and broadened the spectrum of international cooperation to support actions that can help alleviate the devastating effects of the COVID-19 pandemic on vulnerable populations. This includes enhancing food security, protecting the livelihoods of impacted farming families, and improving the resilience of rural communities, as well as activities aligned to achieving...

18岁的Diego Urbano是哥伦比亚南部的一名学生。他出生于咖啡之家，对咖啡有与生俱来的热情。在参加完咖啡技术推广项目后，他热衷于用创新之举延续这一传统事业。“身为年轻人，我们希望用更具创新的方式去生产、营销和消费，继续在乡间打造自己的未来，”Diego说道。Diego和其他29名来自拉维多利亚教育机构的学生一同接受了有关咖啡收获、筛选和制作的项目培训，该培训旨在鼓励年轻人投身咖啡行业。在深入了解了种植过程后，他们越发感到担忧：现有的咖啡种植方法难以适应当地气候变化和干旱频发的问题。 一个由粮农组织牵头的项目让这30名学生及其父母（全部为Asoprocaffe咖啡协会成员）能和塔布隆—德哥梅茨地区的咖啡生产者协会共同探讨该话题。他们联合发起了“智慧农业”项目（Smart Agro），借助大数据和物联网（IOT）两个现代概念，应对气候变化的影响，提升水资源利用效率。