قد لا تمثل الدراسة الموسومة بالإشعاع الاستخدام "الحقيقي" للعقار. وعليه، فإن تنبؤات بيانات استنفاذ إجمالي المخلفات المستخلصة بعد ذلك قد لا تتسم بالدقة بشأن تراكيز المخلفات في العالم الحقيقي. ولتحديد مخلفات العقاقير المحتملة "العالم الحقيقي"، من الضرورة بمكان إجراء دراسة منفصلة بشأن استنفاذ المخلّفات الواسِمة.

يرجى الرجوع إلى الوثيقة التوجيهية بشأن دراسات استنفاذ المخلّفات الواسِمة من أجل:

• فهم سبب الحاجة إلى دراسة استنفاذ المخلّفات الواسِمة إلى جانب دراسة إجمالي المخلفات؛
• التعرّف على خصائص دراسة استنفاذ المخلّفات الواسِمة التي أجريت بدقة؛
• العثور على الوثائق التوجيهية ذات الصلة بتصميم دراسة استنفاذ المخلّفات الواسِمة والمنهجية التحليلية؛
• الوصول إلى مجموعة بيانات افتراضية للمباشرة بتحليل بيانات استنفاذ مخلفات العقاقير.