Notifications
Invitation à la sixième session de l’Organe directeur
05/06/2015
Le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a l’honneur d’adresser une invitation à participer à la sixième session de l’Organe directeur du Traité international sur...
Sixième session de l’Organe directeur Envoi des invitations officielles
13/05/2015
En me référant à la notification GB6-034 du 26 janvier 2015, j’ai l’honneur de rappeler les Parties contractantes que la sixième session de l’Organe directeur du Traité international se tiendra...
Consultation électronique sur l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture
08/05/2015
Le Secrétariat du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture a le plaisir d’annoncer l’ouverture de la consultation électronique sur l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation
Extension of deadline for sending input for the third meeting
23/04/2015
I have the pleasure to refer to inputs requested by the Ad Hoc Open-Ended Working Group to Enhance the Functioning of the Multilateral System of Access and Benefit-Sharing (Working Group)...
Prolongation du délai pour l’envoi des intrants
13/04/2015
J’ai le plaisir de vous informer de la prolongation du délai pour l’envoi des intrants visés dans la Notification GB6-031 pour l’examen du Groupe de travail ad hoc à composition...
Deuxième réunion du Comité Technique ad hoc chargé de l’utilisation durable - Participation des Observateurs.
13/04/2015
En vue de faciliter la participation de chaque partie prenante intéressée, le Secrétariat devra recevoir leurs demandes pas plus tard que le 6 Février 2015, afin d’assurer que les dispositions...
Sixième Session de l’Organe directeur. Annonce des dates et du lieu. Rome (Italie), 5-9 Octobre 2015
13/04/2015
J’ai l’honneur d’annoncer que la Sixième session de l’Organe directeur du Traité international se tiendra à Rome, Italie, du 5 au 9 octobre 2015 et sera précédée par deux jours...
Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé d’améliorer le fonctionnement du Système Multilatéral d’accès et de partage des avantages
26/02/2015
J'ai l'honneur de solliciter des informations pertinentes disponibles comme contribution au travail du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé d’améliorer le fonctionnement du Système Multilatéral...
Date et lieu de la Consultation sur le Système Mondial d’information (COGIS-PGRFA)
23/01/2015
J’ai l’honneur de vous informer que la Consultation concernant le Système Mondial d’Information sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture (COGIS-PGRFA) aura lieu à San Diego, Californie, États-Unis, du...
Appel à financer les Fonds spéciaux et le Fonds pour la participation des pays en développement
23/01/2015
L’objet de cette notification est d’informer les Parties contractantes de l’exhaustion progressive des fonds, et de les inviter à verser des contributions aux Fonds spéciaux pour soutenir la troisième réunion...
Additional Information on the Fourth High-Level Round Table
23/01/2015
Following the earlier Notification GB6-0021, dated 1 August 2014, this Notification provides additional information on the 4th High-Level Round Table on the Treaty, entitled “The International Treaty, Climate Change and...
Invitation à envoyer les informations mentionnées dans la Résolution 8/2013 de la cinquième session de l’Organe directeur ‘’Application de l’Article 9, Droits des Agriculteurs’’
23/01/2015
L’objet de cette notification est d’inviter les Parties Contractantes à échanger avec le Secrétariat toute information relative aux actions ou aux activités prévues ou entreprises par votre pays en réponse...
Progrès accompli avec l’Initiative DivSeek
23/01/2015
Suite à la précédente notification sur le même sujet (GB6-017- Initiative DivSeek), j’ai le plaisir de communiquer les progrès accomplis récemment avec DivSeek, pour une étroite coordination avec le Traité...
Invitation à la Quatrième table ronde de haut niveau
23/01/2015
J’ai le plaisir de vous informer que la Quatrième table ronde de haut niveau sur le Traité international, ‘Le Traité international, le Changement climatique et la Sécurité alimentaire’, aura lieu...
Appel à propositions 2014 : invitation à développer les propositions complètes de Projet
23/01/2015
En ce qui concerne le Troisième Appel à propositions du Fonds de partage des avantages du Traité international, j’ai le plaisir d’annoncer la décision du Bureau de la Sixième...
Programme de travail et budget 2014-2015 Contributions au budget administratif de base et montants à verser au titre de la réserve de trésorerie
23/01/2015
L’objet de cette notification est d’inviter les Parties Contractantes à verser leur contribution dès que possible au budget administratif de base et à la réserve de trésorerie aux fins de...
Invitation à effectuer et diffuser deux enquêtes dans le cadre du Système mondial d’information sur les RPAA
23/01/2015
L’objet de cette notification est d’inviter les points focaux nationaux et les intervenants intéressés à remplir deux questionnaires dont le Secrétariat tiendra compte pour faire avancer les discussions sur le...
Evénements parallèles pertinents au Traité et Points de l’ordre du jour prévu lors de la Conférence des Parties à la Convention sur la Diversité Biologique (CdP-12) Pyeongchang, République de Corée, du 6 au 17 Octobre 2014
23/01/2015
J’ai l’honneur d’attirer votre attention sur certains des évènements parallèles de grande importance pour le Programme de travail du Traité qui se déroulent pendant la douzième prochaine réunion de la...
Notifications adressées au Secrétaire concernant les Ressources Phytogénétiques pour l’Alimentation et l’Agriculture qui sont intégrées dans le Système Multilatéral
23/01/2015
Par le biais de la Résolution, l’Organe directeur a remercié les Parties contractantes et les Institutions internationales qui avaient informé le Secrétaire à propos des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et...
International Treaty turns 10
23/01/2015
The 29th of June 2014 marks the 10th Anniversary of the entry-into-force of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (ITPGRFA). A special celebration will be...