Notifications
Notification: NCP GB3 Bureau
02/08/2011
Par lettre datée du 11 Juillet 2008, M. Mwila communiqué aux membres du Bureau son indisponibilité de continuer avec les fonctions de Président du Bureau et sa décision, après consultation...
Notification: NCPO GB4 Invitation
02/08/2011
Le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a l’honneur d’adresser une invitation à participer à la Quatrième session de l’Organe directeur du Traité international sur...
Invitation à communiquer vues et données d’expérience concernant la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs
02/08/2011
Le Secrétaire du Traité international invite les Parties contractantes et autres organisations compétentes à communiquer leurs vues et leurs données d’expérience concernant la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs...
NIO GB4 Invitation Partenariats FPA
02/08/2011
The Secretary assists the Governing Body to establish and maintain cooperation with other relevant international organizations, including their participation in the Funding Strategy of the Treaty and its Benefit-sharing Fund....
Notification: NCPO GB3 Invitation
02/08/2011
Le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a l’honneur d’adresser une invitation à participer à la troisième session de l’Organe directeur du Traité international sur...
Procédures pour les Tierces parties bénéficiaires -
02/08/2011
Le but de la présente notification est d'attirer votre attention sur les décisions qui s'adressent aux Parties contractantes concernant la constitution d'une liste d'experts conformément aux procédures pour les Tierces...
Appel à propositions 2010: Fonds de partage des avantages texte adopté par le Bureau
02/08/2011
Le texte de l'Appel à propositions 2010 a été révisée le 6 août 2010. Le texte issu ne contenait pas toutes les modifications apportées par le Bureau de l'Organe directeur...
NCP GB4 Points Focaux Nationaux
02/08/2011
Toute correspondance significative concernant la mise en œuvre du Traité international est adressée aux parties contractantes sur une base régulière. Afin de faciliter la distribution rapide d'une telle correspondance aux...
Extension de la date limite de souscription des pré-propositions
02/08/2011
Le Secrétaire du Traité international tient à informer que la date limite de soumission des pré-propositions de l'Appel 2010 pour les propositions de partage des avantages du Fonds a été...
Invitation à répondre aux demandes de l'Organe Directeur sur le Système multilatéral d'accès et partage des avantages
02/08/2011
Le Secrétaire du Traité International invite aux Parties contractantes et aux organisations compétentes à présenter, comme ils le jugent approprié, les informations demandées par la Troisième session de l'Organe Directeur...
Lettre K/X/AGPD-806
02/08/2011
L'Organe directeur a pris un certain nombre de décisions appelant des mesures de la part des Parties contractantes. La présente communication a pour objet d'attirer l'attention des Parties contractantes sur...
Notification: NCP GB3 Renforcement des capacités
02/08/2011
Le Secrétaire de l’Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (le « Traité ») a l’honneur de porter à votre attention le lancement d'un...
Capacity building workshop on the International Treaty and the Nagoya Protocol
01/08/2011
The purpose of this notification is to inform of the capacity building workshop on the International Treaty and the Nagoya Protocol being jointly organized by the Secretariats of the CBD...
Annonce d'un projet de renforcement des capacités pour les pays en voie de développement sur la mise en oeuvre du Traité et de son Système multilatéral d'accès et partage des avantages
25/07/2011
J’ai l’honneur d’informer les Parties Contractantes du lancement du projet sus-référencé par Biodiversity International. Le projet supportera les activités de recherche et de renforcement de capacité des pays pour la...
Appel de fonds pour les Fonds spéciaux à des fins convenues
19/05/2011
Le but de la présente notification est d'attirer votre attention sur les décisions qui s'adressent aux Parties contractantes concernant les contributions aux Fonds spéciaux du Traité international.