المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة

نصوص المعاهدة: النسخة الرسمية

تهدف المعاهدة إلى::

  • الإعتراف بالإسهام الهائل للمزارعين في التنوع البيولوجي للمحاصيل التي تغذي العالم؛;
  • إنشاء نظام عالمي لتمكين المزارعين والمربين والعلماء من الحصول على المواد الوراثية النباتية؛;
  • ضمان أن يتقاسم متلقو المواد المنافع الناشئة عن استخدام تلك المواد الوراثية؛.

يمكنكم تنزيل هنا النص الرسمي للمعاهدة الدولية بمختلف اللغات.

المستندات واردة على شكل PDF وHTLM.

المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة

النسخ الرسمية – PDF

لعربية | 中文English Français Русский | Español

 

المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة

النسخ الرسمية – HTML

English | Français | Español

 

 

يُرجى ملاحظة أنه عملاً بالمادة 35 من المعاهدة ، فإن نصوص المعاهدة الواردة باللغات العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية هي الوحيدة المتساوية في الحجية. ويكمنكم تنزيل هنا ترجمة إلى لغات أخرى غير رسمية تكرّمت المفوضية الأوروبية بتقديمها.

Dansk | Nederlands | Suomi | Deutsch | Ελληνικά | Italiano | Português | Svenska

اعتمد الجهاز الرئاسي منذ اجتماعه الأول عام 2006، عددًا من التدابيرالمهمة على شكل قرارات. وجميعها متوافرة في مركز الوثائق، إلى جانب مستندات الاجتماعات، والمنشورات الأخرى والكتيبات وعدد من الموارد الإعلامية الإضافية المتعلقة بعمل المعاهدة الدولية.

شارك بهذه الصفحة