FAO.org

Inicio > Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura > Información general > Textos del Tratado
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

Textos del Tratado: versiones oficiales

Los objetivos del Tratado son:

  • reconocer la enorme contribución de los agricultores a la diversidad de los cultivos que alimentan al mundo;
  • implantar un sistema global que permita acceder a los agricultores, los fitogenetistas y los científicos a material fitogenético;
  • garantizar que los receptores compartan los beneficios derivados del uso de este material genético.

Aquí puede descargar el texto oficial del Tratado en varios idiomas.

Los documentos están disponibles en los formatos PDF y HTML.

Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

Versiones oficiales - PDF

لعربية | 中文| English | Français | Русский | Español

Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

Versiones oficiales - HTML

English | Français | Español

Tenga en cuenta que, de acuerdo con el Artículo 35 del Tratado, sólo los textos árabe, chino, inglés, francés, ruso y español del Tratado son auténticos. Aquí puede descargar otras traducciones no oficiales que la Comisión Europea ha puesto gentilmente a nuestra disposición.

Dansk | Nederlands | Suomi | Deutsch | Ελληνικά | Italiano | Português | Svenska

Desde su primera reunión en 2006 el Órgano Rector ha adoptado una serie de importantes decisiones en forma de resoluciones. Todas ellas están disponibles en el Centro de Documentación, junto con los documentos de las reuniones, otras publicaciones, folletos, trípticos, y un número significativo de recursos informativos adicionales relacionados con el trabajo del Tratado Internacional.

Compartir esta página